КРЕПКО-НАКРЕПКО

Русско-английский перевод КРЕПКО-НАКРЕПКО

нареч.

very tightly, very firmly; doubly tight

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

КРЕПКО-НАКРЕПКО — very tightly, very firmly; doubly tight
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЕПКО-НАКРЕПКО — very tightly, very firmly; doubly tight нареч. very tightly, very firmly; doubly tight
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЕПКО-НАКРЕПКО — нареч. very tightly, very firmly; doubly tight
Русско-Английский словарь
КРЕПКО-НАКРЕПКО — нареч. very tightly, very firmly doubly tight
Большой Русско-Английский словарь
КРЕПКО — Toughly
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПКО — Tenably
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПКО — Stoutly
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПКО — Soundly
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПКО — Robustly
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПКО — Fixedly
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПКО — Fast
Русско-Американский Английский словарь
НАКРЕПКО — 1. fast, firmly 2. разг. ( категорически, решительно ) strictly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЕПКО — 1. прил. кратк. см. крепкий 2. нареч. fast, strong крепко задуматься — think* hard, fall* into deep thought крепко стоять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКРЕПКО — нареч. 1. fast, firmly; 2. (решительно) strictly; крепко-~ dead fast нареч. 1) fast, tightly, firmly 2) разг. (категорически, решительно) strictly
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЕПКО — firmly; ~ сложенный sturdily built; ~ выражаться use strong language; ~ полюбить кого-л. become* very fond of smb. ~ спать …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКРЕПКО — Firmly
Russian Learner's Dictionary
КРЕПКО — Strong
Russian Learner's Dictionary
НАКРЕПКО — нареч. 1. fast, firmly 2. разг. ( категорически, решительно ) strictly
Русско-Английский словарь
КРЕПКО — 1. прил. кратк. см. крепкий 2. нареч. fast, strong крепко задуматься — think* hard, fall* into deep thought крепко стоять …
Русско-Английский словарь
НАКРЕПКО — нареч. 1. fast, firmly 2. разг. ( категорически, решительно ) strictly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЕПКО — 1. прил. кратк. см. крепкий 2. нареч. fast, strong крепко задуматься — think* hard, fall* into deep thought крепко стоять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКРЕПКО — нареч. 1) fast, tightly, firmly 2) разг. ( категорически, решительно ) strictly
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЕПКО — 1. прил. ; кратк. форма от крепкий 2. нареч. firmly, fast, strong(ly); deep(ly)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЕПКО — см. Крепче за шоферку держись, баран; см. Целую крепко , твоя репка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАКРЕПКО — нареч. 1. fast, firmly; 2. (решительно) strictly; крепко-~ dead fast
Русско-Английский словарь - QD
КРЕПКО — firmly; ~ сложенный sturdily built; ~ выражаться use strong language; ~ полюбить кого-л. become* very fond of smb. ~ спать (в данный момент) be* …
Русско-Английский словарь - QD
КРЕПКО — см. прочно
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАКРЕПКО — нареч. 1) fast, tightly, firmly 2) разг. (категорически, решительно) strictly нареч. 1. fast, firmly 2. разг. (решительно) strictly крепко-~ dead …
Большой Русско-Английский словарь
КРЕПКО — 1. прил. кратк. форма от крепкий 2. нареч. firmly, fast, strong(ly) deep(ly) firmly ~ сложённый sturdily built ~ выражаться use …
Большой Русско-Английский словарь
КРЕПКО — крепко firmly
Русско-Английский словарь Сократ
HARD
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTLY — = tight 2. туго - a * pulled knot туго затянутый узел крепко, накрепко - to hold smth. * крепко …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKFAST — прил.; шотланд. крепко, основательно запертый; запертый на замок (шотландское) основательно, накрепко запертый lockfast шотл. хорошо, основательно запертый
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
GRIP — I 1. сущ. 1) а) схватывание; сжатие, зажатие; хватка to get a grip on ≈ сжимать (что-л.) to lose, relax, …
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
НЕПОДВИЖНО — 1. прил. кратк. см. неподвижный 2. нареч. motionless(ly); ( накрепко ) fast стоять неподвижно — stand* motionless
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHTLY — tightly.ogg ʹtaıtlı adv 1. 1> туго a tightly pulled knot - туго затянутый узел 2> крепко, накрепко to hold smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCKFAST — a шотл. основательно, накрепко запертый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIP — grip.ogg _I 1. grıp n 1. 1> схватывание; сжатие; зажатие; пожатие to take a grip on a rope - крепко …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAST — fast.ogg _I 1. fɑ:st n 1. запор, задвижка door fast - дверной засов window fast - оконная задвижка, шпингалет 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOG — 1. dɒg n 1. 1> собака, пёс stray dog - бродячая собака sporting non-sporting dog - охотничья комнатная собака gun …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCKFAST — (0) накрепко запертый; основательно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TIGHTLY — adv 1. 1) туго a ~ pulled knot - туго затянутый узел 2) крепко, накрепко to hold smth. ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOCKFAST — a шотл. основательно, накрепко запертый
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD — 1. [hɑ:d] n 1. 1) твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2) твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRIP — I 1. [grıp] n 1. 1) схватывание; сжатие; зажатие; пожатие to take a ~ on a rope - крепко ухватиться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FAST — I 1. [fɑ:st] n 1. запор, задвижка door ~ - дверной засов window ~ - оконная задвижка, шпингалет 2. мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOG — 1. [dɒg] n 1. 1) собака, пёс stray ~ - бродячая собака sporting [non-sporting] ~ - охотничья [комнатная] собака gun …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIGHTLY — adv 1. 1> туго a tightly pulled knot - туго затянутый узел 2> крепко, накрепко to hold smth. tightly - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIGHT
Большой новый Англо-Русский словарь
LOCKFAST — a шотл. основательно, накрепко запертый
Большой новый Англо-Русский словарь
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRIP — _I 1. grıp n 1. 1> схватывание; сжатие; зажатие; пожатие to take a grip on a rope - крепко ухватиться …
Большой новый Англо-Русский словарь
FAST — _I 1. fɑ:st n 1. запор, задвижка door fast - дверной засов window fast - оконная задвижка, шпингалет 2. мор. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIGHTLY — = tight 2. туго - a * pulled knot туго затянутый узел крепко, накрепко - to hold smth. * крепко …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIP — I 1. сущ. 1) а) схватывание; сжатие, зажатие; хватка to get a grip on ≈ сжимать (что-л.) to lose, relax, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← КРЕПКОЛОБЫЙ КРЕПЛЕНИЕ→