УМЕЩАТЬСЯ

Русско-английский перевод УМЕЩАТЬСЯ

уместиться

1. find* / have room, go* in

все вещи уместились в чемодане — everything went into the trunk

все гости уместились за столом — there was room form all the guests at the table

2. страд. к умещать

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

УМЕЩАТЬСЯ — 1. find* / have room, go* in все вещи уместились в чемодане — everything went into the trunk все гости …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЕЩАТЬСЯ — уместиться 1. find* / have room, go* in все вещи уместились в чемодане — everything went into the trunk все …
Русско-Английский словарь
УМЕЩАТЬСЯ — I несовер. - умещаться; совер. - уместиться find/have room, go in; sit down все вещи уместились в чемодане — everything …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЕЩАТЬСЯ — I несовер. - умещаться совер. - уместиться возвр. find/have room, go in sit down все вещи уместились в чемодане – …
Большой Русско-Английский словарь
УМЕЩАТЬСЯ — умещаться fit
Русско-Английский словарь Сократ
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory ≈ говорить по памяти to jog smb.'s memory ≈ всколыхнуть чью-л. память to …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FIT IN MEMORY — умещаться в памяти
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
УПИСЫВАТЬСЯ — 1. ( умещаться на странице и т. п. ) get* in 2. страд. к уписывать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВХОДИТЬ — 1. ( вступать ) enter; ( из данного места внутрь ) go* in; ( извне в данное место ) come* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСТАВАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) get* up, rise*; ( подняться с постели тж. ) be up; ( на ноги …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛЕЗАТЬ — 1. get* in, climb in; (в вн. ) get* (into), climb (into) влезать в окно — climb in, или get* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русский словарь Tiger
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit — страдать от приступа hysterical fit — истерический припадок fit …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GO
Англо-Русский словарь общей лексики
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit — страдать от приступа hysterical fit — истерический припадок fit of apoplexy — апоплексический …
Англо-Русский словарь общей лексики
УКЛАДЫВАТЬСЯ — уложиться 1. (в дорогу) pack; 2. (умещаться) go* in; (о написанном) go* into; 3. (успевать) get*/be* through; уложиться в полчаса …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВХОДИТЬ — несовер. - входить; совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) ( во что-л.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛЕЗАТЬ — ( во что-л.; на кого-л./что-л.) несовер. - влезать; совер. - влезть 1) climb in(to), get in(to); climb up - влезать …
Русско-Английский словарь общей тематики
GO — 1. _v. _p. went; _p-p. gone 1> идти, ходить; быть в движении; передвигаться (в пространстве или во времени); the train …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GO — 1. v. p. went; p-p. gone 1. идти, ходить; быть в движении; передвигаться (в пространстве или во времени); the train …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FIT IN MEMORY — умещаться в памяти
Англо-Русский словарь по компьютерам
УПИСЫВАТЬСЯ — уписаться 1. ( умещаться на странице и т. п. ) get* in 2. страд. к уписывать I
Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — войти 1. ( вступать ) enter; ( из данного места внутрь ) go* in; ( извне в данное место ) …
Русско-Английский словарь
ВСТАВАТЬ — встать 1. ( в разн. знач. ) get* up, rise*; ( подняться с постели тж. ) be up; ( на …
Русско-Английский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← УМЕЩАТЬ УМЕЮЧИ→