ЗАХЛОПЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАХЛОПЫВАТЬСЯ

захлопнуться

1. slam to, be slammed, close with a bang

дверь захлопнулась за ними — the door slammed behind them

2. страд. к захлопывать

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЗАХЛОПЫВАТЬСЯ — 1. slam to, be slammed, close with a bang дверь захлопнулась за ними — the door slammed behind them 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАХЛОПЫВАТЬСЯ — I. slam to, be slammed, close with a bang, shut
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАХЛОПЫВАТЬСЯ — захлопнуться 1. slam to, be slammed, close with a bang дверь захлопнулась за ними — the door slammed behind them …
Русско-Английский словарь
ЗАХЛОПЫВАТЬСЯ — I несовер. - захлопываться; совер. - захлопнуться slam to, be slammed, close with a bang, shut II страд. от захлопывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАХЛОПЫВАТЬСЯ — I несовер. - захлопываться совер. - захлопнуться возвр. slam to, be slammed, close with a bang, shut II страд. от …
Большой Русско-Английский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING II — 1. n 1) прыжок, скачок; 2) эластичность, упругость; 3) пружина; 4) рессора; 2. a 1) упругий; 2) пружинный; 3. v …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING II — 1. n 1) прыжок, скачок; 2) эластичность, упругость; 3) пружина; 4) рессора; 2. a 1) упругий; 2) пружинный; 3. v …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP — 1. сущ. шлепок Syn : blow 2. гл. 1) хлопать, шлепать to slap a naughty child ≈ отшлепать непослушного ребенка …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM — I 1. сущ. 1) хлопанье (особ. дверьми) A slam was heard at the front door. ≈ Было слышно, как хлопнула …
Большой Англо-Русский словарь
FLY SHUT — захлопываться
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FALL TO — 1) начинать, приниматься за что-л. I fell to thinking about the happy days of the past. ≈ Я думаю о …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — spring.ogg _I 1. sprıŋ n 1. прыжок, скачок; разбег to take /to make/ a spring - прыгнуть to rise with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAP — snap.ogg 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAM — slam.ogg _I 1. slæm n 1. громкое хлопанье; шум ( захлопывающейся двери и т. п. ) to close a book …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALL TO — phr v 1. взяться, приняться ( за еду и т. п. ) they fell to with good appetite - они …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWING — swing сущ.1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. — На последних выборах …
Англо-Русский словарь Tiger
SPRING — I spring сущ.1) редк. исток, место вытекания родника и т. п. 2) а) источник, ключ, родник; вода, обладающая целебными свойствами …
Англо-Русский словарь Tiger
FLY SHUT — захлопываться
Англо-Русский словарь Tiger
FLY — летать, пролетать; спешить; развевать(ся); улетать, исчезать (тж.fig); улепетывать; спасаться бегством муха; agric. coll. вредитель; полет; расстояние полета маятник; балансир; откидное …
Англо-Русский словарь Tiger
SPRING — I 1. [sprıŋ] n 1. прыжок, скачок; разбег to take /to make/ a ~ - прыгнуть to rise with a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNAP — 1. [snæp] n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a ~ at smth. - сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLAP
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLAM — I 1. [slæm] n 1. громкое хлопанье; шум ( захлопывающейся двери и т. п. ) to close a book [a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЗАХЛОПЫВАТЬ ЗАХМЕЛЕТЬ→