БУДДИЙСКИЕ ИСТОЧНИКИ

Русско-английский перевод БУДДИЙСКИЕ ИСТОЧНИКИ

Buddhist texts

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ИСТОЧНИКИ — Sources
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОЧНИКИ — Radices
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОЧНИКИ — Founts
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОЧНИКИ — Sources
Russian Learner's Dictionary
ИСТОЧНИКИ — n см. источник
Большой Русско-Английский словарь
ИСТОЧНИКИ — источники n см. также источник
Русско-Английский словарь Сократ
БУДДИЙСКИЕ ХРАМЫ И МОНАСТЫРИ — List of Buddhist temples
Русско-Американский Английский словарь
WELL-INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Большой Англо-Русский словарь
THERMAE — лат.; сущ.; мн. 1) горячие источники 2) термы, античные общественные бани pl термы (общественные бани в Древней Греции и Древнем …
Большой Англо-Русский словарь
SOURCES — Источники sources: ~ of error вчт. источники ошибки sources: ~ of error вчт. источники ошибки
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE — сущ. 1) верховье, исток Syn : upper course, upper reaches 2) источник, ключ Syn : spring 3) источник, начало, первоисточник, …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Большой Англо-Русский словарь
FACILITIES — сущ.; мн. удобства - community facilities - communications facilities - military facilities - production facilities - equipment facilities - customs …
Большой Англо-Русский словарь
LIST OF BUDDHIST TEMPLES — Буддийские храмы и монастыри
Американский Англо-Русский словарь
BUDDHIST TEXTS — Буддийские источники
Американский Англо-Русский словарь
WELL-INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Англо-Русский словарь Tiger
INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Англо-Русский словарь Tiger
WELL-INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOURCE — 1. sɔs сущ. 1) исток; верховье Sources dry up. — Источники пересыхают. Syn: upper course , upper reaches 2) источник, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Англо-Русский словарь по общей лексике
WELL-INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Англо-Русский словарь общей лексики
SOURCE — 1. [©‚©] source.wav сущ. 1) исток; верховье Sources dry up. — Источники пересыхают. Syn: upper course, upper reaches 2) источник, ключ Syn: spring 3) начало, первоисточник, первопричина, причина; источник …
Англо-Русский словарь общей лексики
INFORMED CIRCLE — информированные источники, компетентные источники
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛАОС — Государство в Юго-Восточной Азии. На севере граничит с Китаем и Вьетнамом, на востоке - с Вьетнамом, на юге - с …
Англо-Русский географический словарь
БАНГКОК — ТАИЛАНД Бангкок (Банкок, Крунгтеп) - столица Таиланда с 1782 года. Население города вместе с пригородами - 6,6 млн. жителей (следующий …
Англо-Русский географический словарь
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В период с 650 по 1250 в государствах Юго-Восточной Азии были созданы замечательные произведения искусства и архитектуры, …
Русский словарь Colier
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА Социальная структура населения. Большинство сингалов и тамилов занимают обособленные территории. Межобщинные браки случаются очень редко, за исключением крупных городов …
Русский словарь Colier
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ В начале 13 в. сингальская цивилизация испытала резкий кризис. Уже с 11 в. участились набеги из Южной Индии. …
Русский словарь Colier
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Конституция независимого Цейлона была создана по образцу английской. Номинально государство возглавлял генерал-губернатор, но исполнительная власть передавалась премьер-министру и …
Русский словарь Colier
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Первые свидетельства заселения и хозяйственного освоения территории нынешней Шри-Ланки относятся к 6 в. до н.э. Тогда из северной …
Русский словарь Colier
ХУН
Русский словарь Colier
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Электронные синхротроны основаны на тех же принципах, что и протонные. Однако благодаря одной важной особенности они проще в …
Русский словарь Colier
НЕПАЛ — НЕПАЛ: ЭКОНОМИКА В начале 1990-х годов в обрабатывающей промышленности и строительстве создавалось ок. 10% ВВП. В основном ведется переработка сельскохозяйственного …
Русский словарь Colier
ИСТОЧНИК — естественный выход подземных вод на земную поверхность. Подземные воды находятся в полостях, порах и трещинах горных пород в верхней части …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ Социальная структура. Индонезия - страна с чрезвычайно сложной социальной структурой, еще более осложненной наличием боле 300 этнических групп. Так, …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: КУЛЬТУРА Сохранившиеся ранние памятники изобразительного искусства относятся к I тысячелетию до н.э. - это испещренные рисунками большие бронзовые барабаны, …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЕ — ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ Основным источником пресной воды являются атмосферные осадки, но для потребительских нужд могут также использоваться и два других источника: …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Оптическая и ультрафиолетовая астрономия. IUE. Расцвет ультрафиолетовой астрономии, исследующей излучение в диапазоне от 100 до 3000 , начался …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ Основные доктрины, религиозная практика, священные тексты. Ранние буддийские учения лучше всего сохранились в текстах на пали. Тексты …
Русский словарь Colier
БАСНЯ — короткий прозаический или стихотворный рассказ, в котором действуют символические персонажи, воплощающие различные человеческие типы и иллюстрирующие принципы морали либо практической …
Русский словарь Colier
БАТАРЕЯ — БАТАРЕЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Химические источники тока (электрохимические генераторы, ЭХГ) преобразуют энергию химической реакции в электрическую. Реакция протекает с потреблением активных материалов …
Русский словарь Colier
АФГАНИСТАН — АФГАНИСТАН: ИСТОРИЯ Название "Афганистан" появилось лишь в середине 18 в. Современные афганские ученые рассматривают эту страну как древнюю Ариану. Первое …
Русский словарь Colier
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ИСТОРИЯ Одним из тех, кто внес важный вклад в победу Го-Дайго, был Асикага Такаудзи, воин из рода Минамото. Его …
Русский словарь Colier
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ История Юго-Восточной Азии до 2 в. н.э. остается белым пятном в науке. Наиболее ранние сведения о ней …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Тепловое действие электрического тока впервые наблюдалось в 1801, когда током удалось расплавить различные металлы. Первое промышленное применение …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ Цепь может представлять собой любую комбинацию батарей и генераторов, а также резистивных и реактивных элементов. Батареи и генераторы …
Русский словарь Colier
ТАИЛАНД — ТАИЛАНД: ИСТОРИЯ Предки тай переселились, вероятно, из южного Китая, и эти миграции происходили по речным долинам на протяжении нескольких столетий. …
Русский словарь Colier
СПЕКТРОСКОПИЯ — СПЕКТРОСКОПИЯ Простейшим оптическим прибором, предназначенным для разложения света на спектральные составляющие и визуального наблюдения спектра, является спектроскоп. Современные спектроскопы, снабженные …
Русский словарь Colier
РАДИОАСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, изучающий космические объекты путем анализа приходящего от них радиоизлучения. Многие космические тела излучают радиоволны, достигающие Земли: это, в …
Русский словарь Colier
НГО — (Ngo Dinh Diem) (1901-1963), первый президент Республики Вьетнам (Южный Вьетнам). Родился 3 января в Хюэ, древней столице области Аннам, в …
Русский словарь Colier
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ: ДИНАСТИЯ ОМЕЙЯДОВ В 700-715 наместники Омейядов завоевали восточный Иран и Мавераннахр, междуречье Амударьи и Сырдарьи. В Мавераннахре, как и …
Русский словарь Colier
МЬЯНМА — МЬЯНМА Образ жизни. Примерно 3/4 населения страны живет в типичных деревенских хижинах, возводимых обычно на низких сваях. Постройки имеют стены …
Русский словарь Colier
МОНГОЛИЯ — (с 1924 по 1992 - Монгольская Народная Республика), государство в Восточной Азии. На востоке, юге и западе граничит с Китаем, …
Русский словарь Colier
КОРЕЯ — КОРЕЯ: ИСТОРИЯ Победа Корё не означала полного разрыва с наследием государства Силла. Значительная часть правящей элиты сохранила свои позиции. Система …
Русский словарь Colier
КОНФУЦИАНСТВО — Кит.: жу - "(учение) школы ученых-интеллектуалов". Древнейшая философская система и одно из трех главных этико-религиозных учений (наряду с даосизмом и …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — КИТАЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Возникновение неоконфуцианства было вызвано очередным идейным кризисом, обусловленным противостоянием официального конфуцианства с новым конкурентом - буддизмом, а также …
Русский словарь Colier
КАШМИР — КАШМИР В Кашмире много объектов, представляющих историко-культурную ценность, включая прежде всего религиозные святыни. Мусульмане наиболее почитают мечеть Хазратбал в Сринагаре, …
Русский словарь Colier
ДАО — "Путь" ("пОДХОд", "ГраФик", "фУнКЦиЯ", "метоД", "зАКоНоМЕрностЬ", "пРиНЦИп", "Класс", "учеНИЕ", "теоРИя", "ПРавдА", "моРалЬ", "абСоЛюТ"). ОдНА иЗ ВажНейШиХ кАТЕГорИЙ кИТАЙсКой ФилОСоФИи. ЭТИМоЛогически …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Наблюдения наземных и космических обсерваторий дополняют друг друга и, как правило, совместно обеспечивают успех в каждой конкретной области …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: НАСЕЛЕНИЕ Вьетнамское общество склонно к религиозному синкретизму. Это находит выражение в том, что в общинном доме (динь), который служит …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ: РАСПРОСТРАНЕНИЕ БУДДИЗМА МАХАЯНЫ В Японию буддизм проник в конце 6 в., когда страну терзала междоусобица. Вначале буддизм …
Русский словарь Colier
SOURCES — Источники sources: ~ of error вчт. источники ошибки sources: ~ of error вчт. источники ошибки
Новый большой Англо-Русский словарь
FACILITIES — сущ.; мн. удобства - community facilities - communications facilities - military facilities - production facilities - equipment facilities - customs …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БУДДИЙСКАЯ ХРОНОЛОГИЯ БУДДИЙСКИЕ ХРАМЫ И МОНАСТЫРИ→