ДЕЙСТВУЮЩИЙ СОВМЕСТНО

Русско-английский перевод ДЕЙСТВУЮЩИЙ СОВМЕСТНО

Associated

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДЕЙСТВУЮЩИЙ СОВМЕСТНО — concurrent
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОВМЕСТНО — adv. simultaneously, jointly, combined
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — adj. operating, acting, effective
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВМЕСТНО — Jointly
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — Acting
Русско-Американский Английский словарь
СОВМЕСТНО — in common, jointly; ( решать, обсуждать ) in conference совместно владеть ( тв. ) — share ( d. ), possess …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. действовать 2. прил. : действующий закон — law currently in force действующая модель ( машины и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВМЕСТНО — jointly, in common, together with; ~ владеть чем-л. have* joint ownership of smth. действовать ~ co-operate, act in combination; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — прил.; прич. от действовать active; acting; functioning; in force действующая армия — army in the field, front-line army список действующих …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВМЕСТНО — In common
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — Operational
Russian Learner's Dictionary
СОВМЕСТНО — jointly
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — live
Russian Learner's Dictionary
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly; ( решать, обсуждать ) in conference совместно владеть ( тв. ) — share ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. действовать 2. прил. : действующий закон — law currently in force действующая модель ( машины и т. …
Русско-Английский словарь
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly; ( решать, обсуждать ) in conference совместно владеть ( тв. ) — share ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. действовать 2. прил. : действующий закон — law currently in force действующая модель ( машины и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — legacy, operable, operating, operational
Russian-English Edic
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — active, alive, current, functional, live, operating, operational, operative, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly; in conference (решать, обсуждать) ; together, conjointly
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — прил. ; прич. от действовать active; acting; functioning; in force действующая армия — army in the field, front-line army список …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВМЕСТНО — jointly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — acting, operative, alive, effective
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — In force
Британский Русско-Английский словарь
СОВМЕСТНО — jointly, together
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — acting, active, operating, operative, in service, working, in progress
Русско-Английский экономический словарь
СОВМЕСТНО — jointly, in common, together with; ~ владеть чем-л. have* joint ownership of smth. действовать ~ co-operate, act in combination; ~ с кем-л. together …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — ~ вулкан active volcano; ~ая армия army in the field; field forces pl. амер. ~еe лицо театр. character; ~ие лица театр. dramatis personae
Русско-Английский словарь - QD
СОВМЕСТНО — jointly, conjointly, conjunctly
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — active, operative
Русско-Английский юридический словарь
СОВМЕСТНО — см. тж. в сочетании с • For most efficient removal of air, these two methods are used in combination . …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — I см. тж. силы, действующие между • The forces exerted ( or acting ) on a body in motion through …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — 1) legacy 2) operational
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — см. момент, действующий на ; постоянно действующий ; син. работающий
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОВМЕСТНО — нареч. in common, jointly in conference (решать, обсуждать) together, conjointly совместн|о - jointly, in common, together with ~ владеть чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — прил. прич. от действовать active acting functioning in force действующая армия – army in the field, front-line army список действующих …
Большой Русско-Английский словарь
СОВМЕСТНО — совместно together
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЙСТВУЮЩИЙ — действующий acting active см. также действовать
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATORY — 1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGED — закладывать заложенный см. mortgage mortgaged: joint ~ совместно заложенный jointly ~ совместно заложенный mortgaged: joint ~ совместно заложенный
Большой Англо-Русский словарь
JOINTLY — нареч. вместе, одновременно, совместно, сообща Syn : together, in common совместно, сообща - * and separately сообща и порознь солидарно …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENT — 1. сущ. 1) сопутствующее обстоятельство, фактор, причина Syn : contributory cause 2) редк. соперник, конкурент Syn : competitor 3) шотланд.; …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATED — прил. 1) связанный; объединенный, соединенный, сцепленный 2) действующий совместно; взаимодействующий associated arms объединенный, соединенный; присоединенный - * company (коммерческое) дочернее …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Большой Англо-Русский словарь
JOINTLY — совместно, совокупно jointly continuous randoms variables — совместно непрерывные случайные величины jointly continuous topology — совместно непрерывная топология jointly dependent variables — совместно …
Англо-Русский научно-технический словарь
CO SPONSOR — (n) соавтор; совместно выдвигать; совместно выдвинуть; совместно поддержать; совместно поддерживать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
МАЙНОТ — (Minot, George Richards) (1885-1950), американский гематолог и патофизиолог, удостоенный в 1934 Нобелевской премии по физиологии и медицине (совместно с У.Мёрфи …
Русский словарь Colier
БОРН — (Born, Max) (1882-1970), немецкий физик-теоретик, удостоенный в 1954 Нобелевской премии по физике за фундаментальные исследования по квантовой механике. Родился 11 …
Русский словарь Colier
ЕВГЕНИКА — термин, созданный Фрэнсисом Гальтоном в 1883 (от греч. Eugens - "породистый") для обозначения научной и практической деятельности по выведению улучшенных …
Русский словарь Colier
SIGNATORY — 1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINTLY — нареч. вместе, одновременно, совместно, сообща Syn : together, in common совместно, сообща - * and separately сообща и порознь солидарно …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMON
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATED — прил. 1) связанный; объединенный, соединенный, сцепленный 2) действующий совместно; взаимодействующий associated arms объединенный, соединенный; присоединенный - * company (коммерческое) дочернее …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ДЕЙСТВУЮЩИЙ В ОДИНОЧКУ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ТЭТАН→