ДЖАЛАЛ-АБАД

Русско-английский перевод ДЖАЛАЛ-АБАД

Jalal-Abad

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДЖАЛАЛ-АБАД — город, Ошская обл., Киргизия. Возник в XIX в., название от мусульманского личного имени Джалал ('величие, слава') и тадж. абад 'город'.
Англо-Русский географический словарь
JALAL-ABAD — Джалал-Абад
Американский Англо-Русский словарь
ДЖАЛАЛ-АБАДСКАЯ ОБЛАСТЬ — Jalal-Abad Province
Русско-Американский Английский словарь
АБАД САНТОС, ПЕДРО — Pedro Abad Santos
Русско-Американский Английский словарь
DZHALAL ABAD — г. Джалал-Абад
Англо-Русский словарь Tiger
ДЖЕЛАЛАБАД — город в вост. части Афганистана, адм. ц. пров. Нангархар. Название от личного имени Джалал (араб, 'величие, слава') и иран. абад …
Англо-Русский географический словарь
ДЖАЛАЛ-ОГЛЫ — Степанаван
Англо-Русский географический словарь
DZHALAL ABAD — г. Джалал-Абад
Англо-Русский географический словарь
КИРГИЗИЯ — КИРГИЗИЯ: ЭКОНОМИКА Из-за горного рельефа развитие железнодорожного и трубопроводного транспорта ограничено. Протяженность железных дорог ок. 370 км. Они являются продолжением …
Русский словарь Colier
PEDRO ABAD SANTOS — Абад Сантос, Педро
Американский Англо-Русский словарь
JALAL-ABAD PROVINCE — Джалал-Абадская область
Американский Англо-Русский словарь
ЭЧМИАДЗИН — город, Армения. Со II в. до н. э. существовал город Вардкесаван; название от личного имени и арм. аван 'селение'. В …
Англо-Русский географический словарь
ХУДЖАНД — город, ц. Ленинабадской обл., Таджикистан. Возник в VI в. до н. э., когда перс, завоеватели, предводительствуемые царем Киром, основали здесь …
Англо-Русский географический словарь
ХОРРЕМАБАД — город в зап. части Ирана, адм. ц. остана Лурестан. Название от иран. хоррем 'свежий, цветущий', абад 'город'.
Англо-Русский географический словарь
ХАЙДАРАБАД — 1) город на Ю.-В. Пакистана. Название от распространенного в мусульманских странах личного имени Хайдар (араб, 'лев') и иран. абад 'город'. …
Англо-Русский географический словарь
ТУРЦИЯ — ТУРЕЦКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Юго-Восточной Европе и Юго-Западной Азии. На северо-западе граничит с Болгарией и Грецией, на северо-востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
СТЕПАНАВАН — город, Армения. В прошлом селение Джалал-Оглы, имевшее название от антропонима: мусульманское мужское имя Джалал из араб, 'величие, слава', оглы азерб. …
Англо-Русский географический словарь
ПЯНДЖ — 1) город, Кулябская обл., Таджикистан. Первоначально это селение Сарай-Комар, где сарай 'дворец; дом; крытый рынок', комар (камар) - 'промоина, ущелье', …
Англо-Русский географический словарь
ПАХТААБАД — город, Андижанская обл., Узбекистан. В прошлом селение Коканкишлак, где кокан тюрк, родоплемен-ное наименование, кишлак - 'деревня, селение, кишлак'. В 1975 …
Англо-Русский географический словарь
ОРДУБАД — город, Нахичеванская Авт. Респ., Азербайджан. Название Ордубад образовано сложением тюрк, орда, орду 'стан, кочевье', а также 'аул, юрта, дверь, лагерь, …
Англо-Русский географический словарь
ОКТЕМБЕРЯН — город, Армения. Возник как сельский населенный пункт Сарда-рабад; в его названии личное имя Сардар (перс, 'победитель, главнокомандующий') и абад - …
Англо-Русский географический словарь
ДУШАНБЕ — столица Таджикистана. Город образован в 1925 г. из кишлака Дюшамбе, который в прошлом назывался Дюшамбе-Бозор - 'базар по понедельникам', где …
Англо-Русский географический словарь
ДЕЛИ — столица Индии. Основана в XI в. на месте древнего города Индрапрастха, который упоминается еще в инд. эпосе 'Махабхарата'. У др.-греч. …
Англо-Русский географический словарь
ГЯНДЖА — город, Азербайджан. Основан в VII в. и назывался Гянджа (варианты Ганджа, Ганжа, Гендзах) по расположению на р. Гянджа. Гидроним от …
Англо-Русский географический словарь
ГОРГАН — город на С. Ирана. Первоначально это город Астрабад (Астарабад). Первый элемент названия сопоставим с др.-тюрк, ас-pa, санскр. аста, перс, астар …
Англо-Русский географический словарь
АХМАДАБАД — город в зап. части Индии. Основан в XV в. султаном Ахмадшахом и назван по его имени Ахмадабад - 'город Ахмада'; …
Англо-Русский географический словарь
АБАДАН — город на Ю.-З. Ирана. Согласно преданию, город основан в VIII- IX вв. исламским святым Аббадом (араб, имя с неясной этимологией, …
Англо-Русский географический словарь
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ: ИСЛАМ ПОСЛЕ МОНГОЛЬСКОГО НАШЕСТВИЯ Первые монгольские правители, многие из которых женились на княжнах из среднеазиатских племен, вроде кераитов, принявших …
Русский словарь Colier
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ Великий завоеватель Темучин, ставший впоследствии известным как Чингисхан, возвысился к 1204 среди языческих монгольских племен между реками Онон и …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Источники классической арабской философии распадаются на две группы. Это, с одной стороны, основополагающие мировоззренческие тезисы, зафиксированные в Коране. …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ДЖАЛАИРИДЫ ДЖАЛАЛ-АБАДСКАЯ ОБЛАСТЬ→