ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ

Русско-английский перевод ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ

Deplorable

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ — Pitiable
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ — Lamentable
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОСТОЙНЫЙ — 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания - deserving mention, worthy of notice достойный изучения - worth …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — worthy
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — adj. worthy, deserving; dignified, respectable; exalted
Russian-English Edic
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) ( кого-л./чего-л. ) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания — deserving mention, worthy of notice достойный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Estimable
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Due
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Dignified
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Deserving
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — worth-while, worthy
Русско-Английский экономический словарь
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of) worth, deserving быть достойным достойный похвалы достойный порицания достойный уважения 2) (well-)deserved, merited …
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — достойный worthy;meritorious
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ — полный сожаления regretful
Русско-Английский словарь Сократ
ASS-HOLE — n (vulg) L заднепроходное отверстие 2. глупец, тупица 3. любая вещь, предмет достойный презрения, сожаления; что-либо низкого качества, второсортное 4. …
Dirty English-Russian vocab
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Большой Англо-Русский словарь
WITHOUT COMPUNCTION — без сожаления
Большой Англо-Русский словарь
WISTFUL — прил. 1) тоскливый, тоскующий Syn : dreary, sad 2) задумчивый (о взгляде, улыбке) ∙ Syn : moody, nostalgic, pensive, plaintive …
Большой Англо-Русский словарь
VAIN — прил. 1) напрасный, бесполезный It is vain to protest. ≈ Сопротивление бесполезно. Syn : futile, unavailing 2) поверхностный, пустой; показной …
Большой Англо-Русский словарь
USELESS — прил. 1) бесполезный; никуда не годный It's useless to try to convince her. ≈ Ее бесполезно убеждать. 2) разг. плохо …
Большой Англо-Русский словарь
UNREGRETTED — a неоплакиваемый, не вызывающий сожаления
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Большой Англо-Русский словарь
RUEFUL — прил. 1) грустный, унылый, печальный; горестный, подавленный, удрученный; страдальческий rueful shrieks ≈ печальные крики a rueful smile ≈ грустная улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
REGRETTABLE — прил. прискорбный, заслуживающий сожаления Syn : reprehensible прискорбный, печальный - * attitude неправильное /заслуживающее порицания/ отношение; отношение, достойное сожаления - …
Большой Англо-Русский словарь
REGRETFUL — прил. 1) сожалеющий, печальный 2) кающийся, раскаивающийся полный сожаления, опечаленный - * of smth. тоскуя /сожалея/ о чем-л. раскаивающийся regretful …
Большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Большой Англо-Русский словарь
PITEOUS — прил. жалкий, жалобный, достойный сожаления, сострадания piteous groan ≈ жалобный стон жалкий, достойный сожаления - * state жалкое положение жалобный …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUNCTION — сущ. 1) угрызения совести; терзания; раскаяние Syn : remorse, contrition 2) сожаление They had no compunction about taking the furniture. …
Большой Англо-Русский словарь
-WORTHY — компонент сложных слов со значением : достойный, заслуживающий, blameworthy ≈ заслуживающий порицания noteworthy ≈ заслуживающий внимания praise-worthy ≈ похвальный scorn-worthy …
Большой Англо-Русский словарь
СОЖАЛЕНИЕ — 1. (о пр. ) regret (for) чувство сожаления — a feeling of regret 2. ( к; жалость ) pity (for) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORTHY — worthy.ogg 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGRET — regret сущ.1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret at …
Англо-Русский словарь Tiger
WORTHY — 1. [ʹwɜ:ðı] n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORTHY — 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление ( выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение ) to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret at not being …
Англо-Русский словарь общей лексики
СОЖАЛЕНИЕ — с. 1. (о пр. ) regret (for) чувство сожаления — a feeling of regret 2. ( к; жалость ) pity …
Русско-Английский словарь
СОЖАЛЕНИЕ — с. 1. (о пр. ) regret (for) чувство сожаления — a feeling of regret 2. ( к; жалость ) pity …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUEFUL — прил. 1) грустный, унылый, печальный; горестный, подавленный, удрученный; страдальческий rueful shrieks ≈ печальные крики a rueful smile ≈ грустная улыбка …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRETTABLE — прил. прискорбный, заслуживающий сожаления Syn : reprehensible прискорбный, печальный - * attitude неправильное /заслуживающее порицания/ отношение; отношение, достойное сожаления - …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRETFUL — прил. 1) сожалеющий, печальный 2) кающийся, раскаивающийся полный сожаления, опечаленный - * of smth. тоскуя /сожалея/ о чем-л. раскаивающийся regretful …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITEOUS — прил. жалкий, жалобный, достойный сожаления, сострадания piteous groan ≈ жалобный стон жалкий, достойный сожаления - * state жалкое положение жалобный …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUNCTION — сущ. 1) угрызения совести; терзания; раскаяние Syn : remorse, contrition 2) сожаление They had no compunction about taking the furniture. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ→