КРУТЫЕ РЕБЯТА

Русско-английский перевод КРУТЫЕ РЕБЯТА

Tough Guys

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РЕБЯТА — Youngsters
Русско-Американский Английский словарь
РЕБЯТА — Jacks
Русско-Американский Английский словарь
РЕБЯТА — Fellows
Русско-Американский Английский словарь
РЕБЯТА — Boys
Русско-Американский Английский словарь
РЕБЯТА — 1. children 2. разг. ( о взрослых ) lads, boys
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕБЯТА — мн. 1. children; 2. (молодые люди) boys, lads; guys; ~ишки мн. kiddies сущ.; мн. ч. от ребенок 1) children 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕБЯТА — The guys
Russian Learner's Dictionary
КРУТЫЕ — Abrupt
Russian Learner's Dictionary
РЕБЯТА — мн. 1. children 2. разг. ( о взрослых ) lads, boys
Русско-Английский словарь
РЕБЯТА — мн. 1. children 2. разг. ( о взрослых ) lads, boys
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕБЯТА — сущ. ; мн. ч. от ребенок 1) children 2) разг. (о взрослых) boys, lads
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕБЯТА — мн. 1. children; 2. (молодые люди) boys, lads; guys; ~ишки мн. kiddies
Русско-Английский словарь - QD
РЕБЯТА — сущ. мн. от ребенок 1) children 2) разг. (о взрослых) boys, lads ребят|а - мн. 1. children 2. разг. (молодые …
Большой Русско-Английский словарь
ТИПА КРУТЫЕ ЛЕГАВЫЕ — Hot Fuzz
Русско-Американский Английский словарь
КРУТЫЕ ВИРАЖИ — Cool Runnings
Русско-Американский Английский словарь
LIGHT BOBS — разг. лёгкая пехота букв. лёгкие ребята
Англо-Русский словарь Britain
CRAZY GANG — Развесёлые ребята (группа артистов мюзик-холла, выступавшая в лондонских театрах "Паллейдиум" (Palladium) и "Виктория палас" (Victoria Palace) с 1932 по 1962; …
Англо-Русский словарь Britain
BOYS IN BLUE — разг. "ребята в синем" (прозвище полицейских; ср. (Blue Force) по цвету формы
Англо-Русский словарь Britain
ALLO, 'ALLO — Привет, ребята! (многосерийная телекомедия о жизни в оккупированной Франции во время 2-й мировой войны; передаётся Би-би-си-1 (BBC 1) с 1984)
Англо-Русский словарь Britain
YOUSE — (американизм) (просторечие) вы (при обращении к нескольким лицам) - * guys вы, ребята
Большой Англо-Русский словарь
WADE IN — 1) войти (в воду и т. п.) The toy boat is stuck in the middle of the lake, someone will …
Большой Англо-Русский словарь
UPEND — гл. 1) перевернуть вверх дном, поставить вверх ногами The boys used to pretend to be up-ending bottle and hiccup. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UP-END — гл. 1) перевернуть вверх дном, поставить вверх ногами The boys used to pretend to be up-ending bottle and hiccup. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SWELL
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
SING UP — петь громче, прибавить звук - *, boys! громче, ребята!
Большой Англо-Русский словарь
PUTTER — I сущ. 1) короткая клюшка (для гольфа) 2) игрок, делающий удар клюшкой II гл. 1) работать впустую; тратить время на …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRACTICABLE — прил. 1) невозможный, невыполнимый, неисполнимый, неосуществимый, несбыточный, нереальный, нереалистичный Syn : unrealizable, unfeasible 2) негодный к употреблению, бесполезный 3) непроходимый, …
Большой Англо-Русский словарь
HOLLOW — 1. сущ. 1) а) полость, пустое пространство (внутри чего-л.) б) впадина, углубление в) выемка, яма ∙ Syn : cavity 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLOCK — I 1. сущ. 1) клок; пучок (шерсти, волос или ваты; тж. шерстяные или хлопчатобумажные очески, используемые для набивания матрацев и …
Большой Англо-Русский словарь
DRASTIC MEASURES — крутые/энергичные меры энергичнаяnмера
Большой Англо-Русский словарь
DRASTIC — 1. прил. 1) сильнодействующий (о лекарстве; особ. О желудочных лекарствах) drastic remedies ≈ сильные лекарства, сильнодействующие лекарства 2) интенсивный; решительный; …
Большой Англо-Русский словарь
CRAGGY — прил. 1) а) скалистый; изобилующий скалами craggy mountains ≈ скалистые горы б) крутой и неровный, отвесный craggy peaks ≈ крутые …
Большой Англо-Русский словарь
CRACKDOWN — сущ. применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование, подавление (разговорное) крутые меры; закручивание гаек (американизм) разгром; подавление; разгон crackdown …
Большой Англо-Русский словарь
CRACK DOWN — сломить (сопротивление) (on) The government has promised to crack down on criminal activity. ≈ Правительство обещало сломить преступность. (разговорное) обрушиться, …
Большой Англо-Русский словарь
BOLD — прил. 1) отважный, смелый, храбрый I make bold to say... ≈ осмелюсь сказать... He ventured on a very bold step. …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH GUYS — Крутые ребята
Американский Англо-Русский словарь
HOT FUZZ — Типа крутые легавые
Американский Англо-Русский словарь
COOL RUNNINGS — Крутые виражи
Американский Англо-Русский словарь
КРУТОЙ — 1. 1. ( о спуске, подъёме ) steep крутой берег — steep bank крутой вираж ав. — steep turn 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИЛЯТЬ — 1. ( тв. ; хвостом ) wag ( d. ) 2. ( делать крутые повороты ) glide away; turn off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRONG
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRACK DOWN — phr v разг. 1> обрушиться, наброситься the sergeant cracked down on his men - сержант накинулся на солдат 2> принимать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRACK DOWN — phr v разг. 1) обрушиться, наброситься the sergeant cracked down on his men - сержант накинулся на солдат 2) принимать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRACK DOWN — phr v разг. 1> обрушиться, наброситься the sergeant cracked down on his men - сержант накинулся на солдат 2> принимать …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAY ETC IT ON THE LINE
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
LAY ETC IT ON THE LINE
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
LAY IT ON THE LINE
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
LAY ETC IT ON THE LINE
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
КАРТА — КАРТА Как только выбрана проекция и вычерчена соответствующая ей градусная сетка, можно приступать к составлению основы и подготовке информации, определяющей …
Русский словарь Colier
MAKEUP — adj. поздний, отсроченный: makeup exam - отложенные экзамены (для не явившихся по уважительным причинам студентов). n. косметика: - What makeup …
Англо-Русский сленговый словарь
SWELL
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOCK — I 1. сущ. 1) клок; пучок (шерсти, волос или ваты; тж. шерстяные или хлопчатобумажные очески, используемые для набивания матрацев и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRASTIC — 1. прил. 1) сильнодействующий (о лекарстве; особ. О желудочных лекарствах) drastic remedies ≈ сильные лекарства, сильнодействующие лекарства 2) интенсивный; решительный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRACK DOWN — сломить (сопротивление) (on) The government has promised to crack down on criminal activity. ≈ Правительство обещало сломить преступность. (разговорное) обрушиться, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← КРУТЫЕ ВИРАЖИ КРУТЯ ВЫДЕРНУТЬ→