МАТЧЕ

Русско-английский перевод МАТЧЕ

Matches

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

CANADA CUP — Кубок Канады (приз за победу в матче по гольфу между двумя лучшими игроками от Канады и Великобритании; в 1974 переименован …
Англо-Русский словарь Britain
TWINIGHT — (американизм) продолжающийся (поздним) вечером при искусственном освещении (о бейсбольном матче из двух партий)
Большой Англо-Русский словарь
SELECTION — сущ. 1) выбор, подбор, отбор to make a selection ≈ производить отбор natural selection ≈ естественный отбор Syn : assortment, …
Большой Англо-Русский словарь
RINGER — сущ. 1) звонарь Syn : bell-ringer 2) амер.; сл. человек, выдающий себя за кого-л. другого или что-л., выдаваемое за что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Большой Англо-Русский словарь
PLAYBYPLAY — a амер.: ~ story репортаж по радио (о состязании, матче) playbyplay амер.: playbyplay story репортаж по радио (о состязании, матче) …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY-BY-PLAY STORY — прямой репортаж (о состязании, матче и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PERFORM — гл. 1) исполнять, выполнять (обещание, приказание и т. п.); делать, совершать to perform a contract ≈ выполнять условия контракта The …
Большой Англо-Русский словарь
OPENER — сущ. 1) консервный нож, открывалка 2) сл. амер. слабительное 3) начальное событие (в серии событий); амер. первая игра в бейсбольном …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH GAME — матч (в теннисе) партия в шахматном матче (американизм) матч, состязание, соревнование - football * футбольный матч - wrestling * соревнование …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHLIGHT — гл. 1) а) подкрашивать или обесцвечивать прядь волос (так, чтобы они ярко выделялись) б) выделять, подчеркивать отд. черты лица 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FRIENDLY — 1. прил. 1) дружелюбный, дружески расположенный; спорт товарищеский (о матче и т. п.) a friendly nod ≈ дружеский кивок головой …
Большой Англо-Русский словарь
FINAL — 1. прил. 1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn : last, ultimate, concluding, closing Ant : beginning, first, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERT — 1. сущ. знаток, эксперт; мастер, специалист (at, in, on) demolition expert ≈ специалист-подрывник efficiency expert ≈ специалист по научной организации …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALIZER — сущ. 1) тот, кто или то, что делает равным Education is not the equalizer, but the discerner of men. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEDANS — франц.; сущ. 1) спорт поле подачи (от линии подачи до задней линии) 2) (the dedans) коллект. зрители на теннисном матче …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEST — 1. сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война to enter a contest ≈ вступить в спор, вступить в …
Большой Англо-Русский словарь
COMMENTARY — сущ. 1) комментарий, примечание; пояснение; театр. режиссерские пояснения 2) (радио)репортаж live commentary running commentary Syn : explanation, comment 3) кино …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-OFF — сущ.; тж. runoff1) а) избыток воды поток, потоп (излишнее количество воды, появляющееся на поверхности земли) б) время, период года, для …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN-OFF — сущ. ; тж. runoff 1) а) избыток воды поток, потоп ( излишнее количество воды, появляющееся на поверхности земли ) б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRUISE — 1. гл. 1) а) совершать круиз, путешествовать б) разг. гулять, прогуливаться Let's cruise for a while. — Давай немного прошвырнёмся. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN-OFF — сущ.; тж. runoff 1) а) избыток воды поток, потоп (излишнее количество воды, появляющееся на поверхности земли) б) время, период года, для которого характерно …
Англо-Русский словарь общей лексики
CRUISE — 1. гл. 1) а) совершать круиз, путешествовать б) разг. гулять, прогуливаться Let's cruise for a while. — Давай немного прошвырнёмся. 2) перемещаться с крейсерской скоростью …
Англо-Русский словарь общей лексики
RINGER — сущ. 1) звонарь Syn : bell-ringer 2) амер.; сл. человек, выдающий себя за кого-л. другого или что-л., выдаваемое за что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAYBYPLAY — a амер.: ~ story репортаж по радио (о состязании, матче) playbyplay амер.: playbyplay story репортаж по радио (о состязании, матче) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORM — гл. 1) исполнять, выполнять (обещание, приказание и т. п.); делать, совершать to perform a contract ≈ выполнять условия контракта The …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINAL — 1. прил. 1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn : last, ultimate, concluding, closing Ant : beginning, first, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEDANS — франц.; сущ. 1) спорт поле подачи (от линии подачи до задней линии) 2) (the dedans) коллект. зрители на теннисном матче …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МАТЧ МАТЧИ ЗА ЗВАНИЕ ЧЕМПИОНА МИРА ПО ШАХМАТАМ→