НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА

Русско-английский перевод НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА

Intrusion

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА — Injury
Русско-Американский Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА — Damage
Русско-Американский Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА — damaging
Русско-Английский словарь общей тематики
НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА — prejudice
Русско-Английский экономический словарь
НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА — damaging damaging
Большой Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА — нанесение ущерба damaging
Русско-Английский словарь Сократ
УЩЕРБА — Damnification
Русско-Американский Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — Dealing
Русско-Американский Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — 1. ( на карту, план и т. п. ) drawing, plotting, marking нанесение красок на полотно — putting colour / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. (на карту, план) drawing, plotting, marking; ~ красок на полотно putting color/paint on canvas; ~ краски кино inking; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЩЕРБА — Damage
Russian Learner's Dictionary
НАНЕСЕНИЕ — Drawing
Russian Learner's Dictionary
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. ( на карту, план и т. п. ) drawing, plotting, marking нанесение красок на полотно — putting colour …
Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. ( на карту, план и т. п. ) drawing, plotting, marking нанесение красок на полотно — putting colour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАНЕСЕНИЕ — (покрытия) application
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАНЕСЕНИЕ — application, (краски) spreading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. (на карту, план) drawing, plotting, marking; ~ красок на полотно putting color/paint on canvas; ~ краски кино inking; ~ магнитной звуковой …
Русско-Английский словарь - QD
НАНЕСЕНИЕ — infliction
Русско-Английский юридический словарь
НАНЕСЕНИЕ — (покрытия) application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАНЕСЕНИЕ — с.; в соч. - нанесение грунтовки - нанесение краски окунанием - нанесение краски распылением - нанесение окунанием - нанесение распылением - нанесение слоя краски
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УЩЕРБА — сущ. damnification
Большой Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — ср. 1) (на карту, план и т.п.) drawing, plotting, marking, mapping 2) infliction нанесение оскорбления нанесение ударов нанесение увечья нанесение …
Большой Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — нанесение fixing
Русско-Английский словарь Сократ
STRIPING — нанесение полос (краски, эмульсии) magnetic striping ring striping warp striping нанесение полос
Большой Англо-Русский словарь
STENCILING — 1. нанесение по трафарету 2. трафаретная печать наносить по трафарету . нанесение по трафарету
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER COATING — 1. нанесение покрытия валиком 2. рез. нанесение клея валиком
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit ≈ долгие разбирательства (по делу) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLOTTING — I вычерчивание графических изображений; черчение; рисование automatic plotting continuous plotting discrete plotting point plotting probability plotting vector plotting II работа …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERNING — формирование (скрытого) изображения рисунка (в фоторезисте), нанесение рисунка area patterning electron-beam patterning linear patterning optical patterning submicrometer patterning узорообразование; компоновка …
Большой Англо-Русский словарь
MAYHEM — сущ.; юр.; ист. нанесение увечья (юридическое) (историческое) нанесение увечья - to commit * on smb. нанести увечье кому-л. драка, свалка; …
Большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Большой Англо-Русский словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
HARMING — Нанесение harming причинение вреда, нанесение ущерба
Большой Англо-Русский словарь
HARDFACING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрыти поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
FACE-HARDENING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрытия поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
DETRIMENT — сущ. ущерб, вред (to) to the detriment of one's health ≈ в ущерб своему здоровью without detriment to to the …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNIFICATION — сущ.; юр. причинение вреда, ущерба (юридическое) причинение вреда, ущерба, убытков damnification юр. причинение вреда, ущерба
Большой Англо-Русский словарь
DAMASCENING — сущ. 1) а) нанесение украшения в виде насечек из золота или серебра (на металл, особ. сталь) б) нанесение на сталь …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — prejudice.ogg 1. ʹpredʒədıs n 1. пристрастное, предвзятое мнение; предубеждение without prejudice - беспристрастно, без предвзятого мнения ср. тж. 3 a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMENDS — (n) возмещение или покрытие причиненного ущерба; возмещение причиненного ущерба; вознаграждение; компенсация; компенсация причиненного ущерба; покрытие причиненного ущерба
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PREJUDICE — 1. [ʹpredʒədıs] n 1. пристрастное, предвзятое мнение; предубеждение without ~ - беспристрастно, без предвзятого мнения [ ср. тж. 3] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREJUDICE — 1. ʹpredʒədıs n 1. пристрастное, предвзятое мнение; предубеждение without prejudice - беспристрастно, без предвзятого мнения ср. тж. 3 a prejudice …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
INFLICTION — 1) нанесение, причинение (личного или имущественного вреда) 2) назначение, наложение (наказания) 3) наказание • infliction by act — нанесение (вреда) действием; infliction by innocence — …
Англо-Русский юридический словарь
UMBRELLA INSURANCE — экон "зонтичная страховка" Вид дополнительного страхования. Предназначен для покрытия расходов, превышающих сумму, установленную обычными страховыми полисами на возмещение ущерба, нанесенного имуществу держателя …
UMBRELLA INSURANCE — экон. "зонтичная страховка" Вид дополнительного страхования. Предназначен для покрытия расходов, превышающих сумму, установленную обычными страховыми полисами на возмещение ущерба, нанесенного …
AMENDS — возмещение причиненного ущерба, компенсация причиненного ущерба, покрытие причиненного ущерба
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
COMPENSATION ORDER — юр. судебный приказ о возмещении* (нанесенного ущерба; в системе английского торгового права до 1973 г. компенсации подлежал только серьезный нанесенный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit ≈ долгие разбирательства (по делу) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOTTING — I вычерчивание графических изображений; черчение; рисование automatic plotting continuous plotting discrete plotting point plotting probability plotting vector plotting II работа …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAYHEM — сущ.; юр.; ист. нанесение увечья (юридическое) (историческое) нанесение увечья - to commit * on smb. нанести увечье кому-л. драка, свалка; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА НАНЕСЕНИЕ→