ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ

Русско-английский перевод ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ

Public transport

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ — public transport, mass transportation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ — public conveyances
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ — public transport
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ — public conveyances
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — adj. community, social, public; кривая общественного безразличия, community indifference curve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАНСПОРТ — Transport
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — Social
Русско-Американский Английский словарь
ТРАНСПОРТ — _I м. 1. transport; ( перевозка тж. ) transportation водный транспорт — water transport железнодорожный транспорт — rail(way) transport воздушный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАНСПОРТ — 1. (отрасль народного хозяйства) transport; железнодорожный ~ rail transport; городской ~ urban transport; вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — перевод зависит от контекста public public в англо-русской части словаря social social в англо-русской части словаря общественная жизнь - public …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАНСПОРТ — transport
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — social
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРАНСПОРТ — Transport
Russian Learner's Dictionary
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — Public
Russian Learner's Dictionary
ТРАНСПОРТ — _I м. 1. transport; ( перевозка тж. ) transportation водный транспорт — water transport железнодорожный транспорт — rail(way) transport воздушный …
Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — I м. 1. transport; ( перевозка тж. ) transportation водный транспорт — water transport железнодорожный транспорт — rail(way) transport воздушный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — adj. public, common; social
Russian-English Edic
ТРАНСПОРТ — transport
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАНСПОРТ — муж. 1) transport; (тж. перевозка) transportation - автогужевой транспорт - автомобильный транспорт - водный транспорт - воздушный транспорт - городской …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — прил. 1) social, public; common культурные и общественные учреждения — cultural and public-service institutions нарушение общественного спокойствия — breach of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАНСПОРТ — carriage, conveying, traffic, transit, transport
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — public
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАНСПОРТ — Transportation
Британский Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — Transport
Британский Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — вспомогательное судно, предназначенное для перевозки войск, съестных и военных припасов, запасов каменного угля, нефти, воды и т.п. для действующего флота.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРАНСПОРТ — carriage, carry-over, carryover, traffic, transport, transportation, (как отрасль экономики) transportation industry
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — common, communal, public, social
Русско-Английский экономический словарь
ТРАНСПОРТ — см. случай ; см. Тяжелый случай на транспорте
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРАНСПОРТ — 1. (отрасль народного хозяйства) transport; железнодорожный ~ rail transport; городской ~ urban transport; вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means; поток ~а traffic flow; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. (относящийся к обществу) social, of society после сущ. (протекающий, возникающий в обществе тж.) public; ~ строй social order/system; законы ~ого развития laws …
Русско-Английский словарь - QD
ТРАНСПОРТ — traffic, transport
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — common, public
Русско-Английский юридический словарь
ТРАНСПОРТ — м. transport - грузовой автомобильный транспорт - грузовой транспорт - дорожный транспорт - общественный транспорт - пассажирский автомобильный транспорт - промышленный транспорт
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — public
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТРАНСПОРТ — муж. 1) transport (тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — прил. 1) social, public common культурные и общественные учреждения – cultural and public-service institutions нарушение общественного спокойствия – breach of …
Большой Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТ — транспорт transport
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — общественный public;communal;social
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIALITY — сущ. 1) общественный характер; общественный инстинкт 2) общительность n общественный инстинкт sociality общественный характер; общественный инстинкт ~ общительность
Большой Англо-Русский словарь
SOCIAL
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNAL — прил. 1) а) принадлежащий общине, общинный б) общий, совместный, объединенный (напр., о собственности) In the next century the peoples will …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
AMBULANCE — сущ. 1) полевой госпиталь army ambulance ≈ полевой госпиталь ambulance box ≈ походная аптечка 2) машина скорой помощи, "скорая помощь"; …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — transport.ogg 1. ʹtrænspɔ:t n 1. транспорт, средства сообщения public transport - общественный транспорт wheeled motor transport - колёсный автомобильный транспорт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSPORT — 1. [ʹtrænspɔ:t] n 1. транспорт, средства сообщения public ~ - общественный транспорт wheeled [motor] ~ - колёсный [автомобильный] транспорт water …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSPORT — 1. ʹtrænspɔ:t n 1. транспорт, средства сообщения public transport - общественный транспорт wheeled motor transport - колёсный автомобильный транспорт water …
Большой новый Англо-Русский словарь
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOCIAL
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACE — сущ. 1) а) мир in peace ≈ в мире to live in peace ≈ жить в мире to achieve peace, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК ОБЩЕСТВЕННЫЙ→