ПО РЕКЕ В ДЕНЬ ПОМИНОВЕНИЯ УСОПШИХ

Русско-английский перевод ПО РЕКЕ В ДЕНЬ ПОМИНОВЕНИЯ УСОПШИХ

Along the River During the Qingming Festival

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОМИНОВЕНИЯ — обычно 2 ноября, когда в Римско-католической церкви осуществляются торжественные молебны о душах в чистилище. День поминовения усопших был установлен св. …
Русский словарь Colier
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ДЕНЬ — Day
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕНЬ — ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕНЬ — day
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕКЕ — To the river
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — Day
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — day
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕНЬ — day
Russian-English Edic
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕНЬ — муж. day три часа дня — 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем — in the afternoon добрый день! …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕНЬ — day
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — Day
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЬ — date, day
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЬ — см. банный день ; см. иудин ; см. Через день на ремень ; см. Семь дней на собаках
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных заведениях) open day; в ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕНЬ — ante-date, date, day, dies
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — муж. day три часа дня – 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем – in the afternoon добрый день! …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕНЬ — день day
Русско-Английский словарь Сократ
COMMEMORATION — сущ. 1) празднование (годовщины); торжественная церемония в память о чем-л. in commemoration of 2) День поминовения (ежегодная церемония, проходящая в …
Большой Англо-Русский словарь
ALL SOULS' DAY — (церковное) "День всех душ", день поминовения усопших (2 ноября)
Большой Англо-Русский словарь
ALL SOULS' DAY — (церковное) "День всех душ", день поминовения усопших (2 ноября)
Большой Англо-Русский словарь
ALONG THE RIVER DURING THE QINGMING FESTIVAL — По реке в День поминовения усопших
Американский Англо-Русский словарь
ALL SOULS' DAY — церк. «День всех душ», день поминовения усопших ( 2 ноября )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL SOULS' DAY — церк. «День всех душ», день поминовения усопших ( 2 ноября )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALL SOULS' DAY — церк. «День всех душ», день поминовения усопших ( 2 ноября )
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMEMORATION DAY — день поминовения (крупнейший в году праздник в Оксфордском университете (Oxford University), посвящается памяти основателей его колледжей [см. (college) 1. 1); …
Англо-Русский словарь Britain
COMMEMORATION — день поминовения (крупнейший в году праздник в Оксфордском университете (Oxford University), посвящается памяти основателей его колледжей [см. (college) 1. 1); …
Англо-Русский словарь Britain
WANDERING — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) странствие; путешествие; скитания Syn : travel, travelling 2) бред, бессвязные речи 2. прил. 1) бродячий; …
Большой Англо-Русский словарь
WANDER — 1. гл. 1) а) бродить, странствовать, скитаться (тж. wander about/around) This man was found wandering about with no money or …
Большой Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STYGIAN — прил.; греч.; миф. стигийский, относящийся к реке Стиксу; перен. адский, мрачный (греческое) (мифология) стигийский, относящийся к реке Стикс (тж. s.) …
Большой Англо-Русский словарь
STYGIAN — прил.; греч.; миф. стигийский, относящийся к реке Стиксу; перен. адский, мрачный (греческое) (мифология) стигийский, относящийся к реке Стикс (тж. s.) …
Большой Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Большой Англо-Русский словарь
SAWYER — сущ. 1) пильщик, распиловщик (рабочий, занимающийся пилкой, распилкой) 2) жук, личинки которого прогрызают дыры в древесине 3) амер. коряга (в …
Большой Англо-Русский словарь
RIVER
Большой Англо-Русский словарь
RIFFLE — 1. сущ.; амер. 1) порог (на реке), стремнина 2) а) зыбь, рябь Syn : ripple, swell, ruffle б) шорох, шелест …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn : flow 2) а) наливать, разливать (into) б) выливать Pour the rest of the soup …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПО ПРИЧИНЕ ПО СВОЕЙ ИНИЦИАТИВЕ→