ПО СВОЕЙ ИНИЦИАТИВЕ

Русско-английский перевод ПО СВОЕЙ ИНИЦИАТИВЕ

Unsolicited

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПО СВОЕЙ ИНИЦИАТИВЕ — Uncalled
Русско-Американский Английский словарь
ПО СВОЕЙ ИНИЦИАТИВЕ — Unbid
Русско-Американский Английский словарь
ПО СВОЕЙ ИНИЦИАТИВЕ — Unasked
Русско-Американский Английский словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ИНИЦИАТИВЕ — To the initiative
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВОЕЙ — см. свой
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
СВОЕЙ — своей см. также свой
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ПО ИНИЦИАТИВЕ — по инициативе on the initiative
Русско-Английский словарь Сократ
WILDCAT STRIKE — дикая забастовка (не санкционированная правым руководством профсоюза; проводится обыкн. по инициативе рядовых рабочих или цехового старосты (shop steward)
Англо-Русский словарь Britain
POPPY DAY — день маков (перед поминальным воскресеньем (Remembrance Sunday); в этот день на улицах собирают пожертвования в пользу инвалидов войны, а в …
Англо-Русский словарь Britain
PLATEGLASS UNIVERSITIES — стеклянные университеты (семь университетов, созданных по инициативе правительства в 60-е гг. в связи с возросшей потребностью в научно-технических кадрах; обыкн. …
Англо-Русский словарь Britain
MS — миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение …
Англо-Русский словарь Britain
KITCHENER'S ARMY — Армия Китченера (армия добровольцев, созданная в начале 1-й мировой войны по инициативе военного министра Англии того времени графа Китченера [Horatio, …
Англо-Русский словарь Britain
GEORGIAN POETS — георгианские поэты (группа, сложившаяся во время 1-й мировой войны по инициативе Р.Брука [Rupert Brooke] и Дж.Дринкуотера [John Drinkwater]; просуществовала до …
Англо-Русский словарь Britain
GARRICK JUBILEE — Празднества Гаррика (первое официальное празднование годовщины со дня рождения Уильяма Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon); проведено в …
Англо-Русский словарь Britain
ALDEBURGH MUSIC FESTIVAL — (музыкальный) фестиваль в г. Олдборо (графство Суффолк; проводится ежегодно. Впервые состоялся по инициативе композитора Бенджамина Бриттена [Benjamin Britten] в 1948)
Англо-Русский словарь Britain
ALDEBURGH FESTIVAL — (музыкальный) фестиваль в г. Олдборо (графство Суффолк; проводится ежегодно. Впервые состоялся по инициативе композитора Бенджамина Бриттена [Benjamin Britten] в 1948)
Англо-Русский словарь Britain
CHATEAU MOUTON-ROTHSCHILD — франц. "Шато Мутон-Ротшильд" (винодельческое хозяйство, принадлежащее известному винному дому "Барон Филипп де Ротшильд" и название его легендарного красного вина; вино контролируемого …
Англо-Русский толковый словарь
VOLUNTEER — 1. сущ. 1) волонтер, доброволец to recruit volunteers ≈ набирать добровольцев They fought as volunteers with the Afghan guerrillas. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility ≈ взять на себя ответственность …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATIVE — 1. сущ. 1) инициатива, первый шаг, почин to take the initiative ≈ делать первый шаг, проявлять инициативу to stifle initiative …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAY — 1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers ≈ возможность демонстрации своей силы Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ИНИЦИАТИВА — initiative по инициативе кого-л. — on smb.'s initiative по собственной инициативе — on one's own initiative взять инициативу в свои …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSE — house.ogg _I 1. haʋs n 1. дом; здание apartment house - многоквартирный дом condemned house - дом, предназначенный на снос …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSE — I 1. [haʋs] n 1. дом; здание apartment ~ - многоквартирный дом condemned ~ - дом, предназначенный на снос detached …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOUSE — _I 1. haʋs n 1. дом; здание apartment house - многоквартирный дом condemned house - дом, предназначенный на снос detached …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИНИЦИАТИВА — ж. initiative по инициативе кого-л. — on smb.'s initiative по собственной инициативе — on one's own initiative взять инициативу в …
Русско-Английский словарь
ИНИЦИАТИВА — ж. initiative по инициативе кого-л. — on smb.'s initiative по собственной инициативе — on one's own initiative взять инициативу в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PARDON — 1. сущ., юр. помилование absolute pardon, free pardon, full pardon, unconditional pardon — полное, безусловное помилование conditional pardon — условное помилование executive pardon — …
Англо-Русский словарь по экономике

Русско-Американский Английский словарь

← ПО СВОЕЙ ИНИЦИАТИВЕ ПО СЛУЧАЮ→