ПРИЗРАК ОПЕРЫ

Русско-английский перевод ПРИЗРАК ОПЕРЫ

The Phantom of the Opera

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРИЗРАК ОПЕРЫ — The Phantom of the Opera
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗРАК — m. phantom, illusion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЗРАК — Spectre
Русско-Американский Английский словарь
ОПЕРЫ — Operas
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗРАК — spectre, ghost, phantom, apparition; spook разг. призрак счастья — illusion of happiness ужасный призрак — terrible apparition гоняться за призраками …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЗРАК — phantom, spectre; (привидение тж.) ghost, apparition; гоняться за ~ками catch* at shadows; ~чный 1 phantom, spectre, ghost, apparition
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗРАК — Phantom
Russian Learner's Dictionary
ОПЕРЫ — Operas
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗРАК — ghost's
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗРАК — м. spectre, ghost, phantom, apparition; spook разг. призрак счастья — illusion of happiness ужасный призрак — terrible apparition гоняться за …
Русско-Английский словарь
ПРИЗРАК — м. spectre, ghost, phantom, apparition; spook разг. призрак счастья — illusion of happiness ужасный призрак — terrible apparition ♢ гоняться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЕРЫ — Operas
Russian-English Edic
ПРИЗРАК — муж. phantom, spectre, ghost, apparition
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗРАК — phantom, spectre; (привидение тж.) ghost, apparition; гоняться за ~ками catch* at shadows; ~чный 1
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЗРАК — муж. phantom, spectre, ghost, apparition призра|к - м. phantom, spectre (привидение тж.) ghost, apparition гоняться за ~ками catch* at shadows …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЗРАК — призрак spectre
Русско-Английский словарь Сократ
SPECTRE — сущ. 1) привидение, призрак Syn : apparition, spook, ghost 2) дурное предчувствие привидение, видение, призрак, фантом - the * of …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PHANTOM — сущ. 1) призрак, фантом Syn : ghost, spectre, apparition 2) иллюзия Syn : illusion фантом, призрак; видение - pale *s …
Большой Англо-Русский словарь
PHANTASM — сущ. 1) призрак, фантом Syn : phantom, spectre 2) иллюзия Syn : illusion (книжное) фантом, призрак иллюзия - * of …
Большой Англо-Русский словарь
HAUNT — 1. сущ. 1) а) часто посещаемое место (для отдыха и т.п.), перен. прибежище quiet haunt ≈ тихое пристанище resort 1. …
Большой Англо-Русский словарь
GHOST — 1. сущ. 1) привидение, призрак; дух to see a ghost ≈ видеть привидение a ghost appears ≈ привидение появляется to …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
BOGGARD — сущ.; диал. 1) привидение, призрак; домовой, гоблин Syn : ghost, spectre, goblin, boggart 2) то, что порождает страх; страшилище Syn …
Большой Англо-Русский словарь
APPEARANCE
Большой Англо-Русский словарь
APPARITION — сущ. 1) появление (особ. неожиданное) apparition of the two angels to the apostles ≈ явление двух ангелов апостолам 2) видение; …
Большой Англо-Русский словарь
GHOST — ghost.ogg 1. gəʋst n 1. привидение, призрак, дух the ghost of Hamlet's father - тень отца Гамлета to raise to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GHOST — 1. [gəʋst] n 1. привидение, призрак, дух the ~ of Hamlet's father - тень отца Гамлета to raise [to lay] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GHOST — 1. gəʋst n 1. привидение, призрак, дух the ghost of Hamlet's father - тень отца Гамлета to raise to lay …
Большой новый Англо-Русский словарь
ШОПЕН — (Szopen, Fryderyk Franciszek) (1810-1849), польский композитор и пианист, долгое время живший и работавший во Франции (поэтому закрепилась французская транскрипция его …
Русский словарь Colier
СЮИТА — музыкальная композиция, чаще всего инструментальная; состоит из нескольких лаконичных и контрастирующих между собой пьес. Первоначально термин относился к циклу стилизованных …
Русский словарь Colier
СКАРЛАТТИ — отец и сын, итальянские композиторы эпохи барокко. Скарлатти, Алессандро (Scarlatti, Alessandro) (1660-1725), автор вокальных и камерно-инструментальных произведений, один из основателей …
Русский словарь Colier
ПОНКЬЕЛЛИ — (Ponchielli, Amilcare) (1834-1886), итальянский оперный композитор. Родился 31 августа 1834 в Падерно-Фазоларо близ Кремоны. Поступил в Миланскую консерваторию в 1843 …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Первая мировая война положила конец романтической эпохе: свойственная романтизму возвышенность чувств не смогла пережить потрясения военных лет. Сложившиеся …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Оперная реформа второй половины 18 в. была во многом литературным движением. Ее прародителем стал французский писатель и философ …
Русский словарь Colier
ОПЕРА
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Из Неаполя берет свое начало еще один вид оперы - опера-буффа (opera-buffa), возникшая как закономерная реакция на оперу-сериа. …
Русский словарь Colier
МЕЙЕРБЕР — (Meyerbeer, Giacomo) (1791-1864), немецкий композитор. Якоб Либман Бер (впоследствии присоединил к своей фамилии фамилию деда - Мейера) родился 5 сентября …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
ВАГНЕР — (Wagner, Richard) (1813-1883), великий немецкий композитор. Вильгельм Рихард Вагнер родился 22 мая 1813 в Лейпциге, в семье чиновника Карла Фридриха …
Русский словарь Colier
БРИТТЕН
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Происхождение балета как придворного зрелища. В конце эпохи Средневековья итальянские князья уделяли большое внимание пышным дворцовым празднествам. Важное место …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ЧАЙКОВСКИЙ — ЧАЙКОВСКИЙ, ПЕТР ИЛЬИЧ И в России и за ее рубежами Чайковского принято считать "величайшим" русским композитором. Подобные определения всегда спорны. …
Русский словарь Colier
ХИНДЕМИТ — (Hindemith, Paul) (1895-1963), немецкий композитор и педагог, с начала Второй мировой войны живший в США. Родился 16 ноября 1895 в …
Русский словарь Colier
РОССИНИ — (Rossini, Gioacchino) (1792-1868), итальянский оперный композитор, автор бессмертного Севильского цирюльника. Родился 29 февраля 1792 в Пезаро в семье городского трубача …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Среди других авторов, сделавших формы и мелодический стиль неаполитанской оперы-сериа (opera seria) популярными во всей Европе 18 в., …
Русский словарь Colier
МУСОРГСКИЙ — (1839-1881), русский композитор. Родился 21 марта 1839 в селе Карево Торопецкого уезда Псковской губернии. Мусоргский рано проявил музыкальные способности, с …
Русский словарь Colier
МАЛЕР — (Mahler, Gustav) (1860-1911), австрийский композитор и дирижер. Родился 7 июля 1860 в Калиште (Чехия) вторым из 14 детей в семье …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
МОНТЕВЕРДИ — (Monteverdi, Claudio) (ок. 1567-1643), итальянский композитор, автор мадригалов, опер, церковных произведений, одна из ключевых фигур эпохи, когда на смену музыкальному …
Русский словарь Colier
ГЛЮК — (Gluck, Christoph Willibald) (1714-1787), немецкий композитор, оперный реформатор, один из величайших мастеров эпохи классицизма. Родился 2 июля 1714 в Эрасбахе …
Русский словарь Colier
ГЕНДЕЛЬ — ГЕНДЕЛЬ, ГЕОРГ ФРИДРИХ Оперы. Самый ценный вклад Генделя в сокровищницу мирового искусства - это его английские оратории, но тем не …
Русский словарь Colier
ВЕРДИ — (Verdi, Giuseppe) (1813-1901), итальянский композитор. Джузеппе Фортунино Франческо Верди родился 10 октября 1813 в Ронколе, деревне в провинции Парма, в …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Великобритания. До гастролей труппы Дягилева и Анны Павловой в Лондоне в 1910-1920-х годах балет был представлен в Англии главным …
Русский словарь Colier
БЕЛЛИНИ — (Bellini, Vincenzo) (1801-1835), итальянский композитор, автор прославленной оперы Норма. Родился 3 ноября 1801 в Катанье на острове Сицилия. Отец Беллини, …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИЗМ — СОЦИАЛИЗМ И КОММУНИЗМ см.также МАРКСИЗМ , ПАРТИЯ (КОММУНИСТИЧЕСКАЯ) Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма. Карл Маркс и Фридрих Энгельс Этот …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОПЕРА — ОПЕРА см.также МЮЗИКЛ , ОПЕРЕТТА , ПЕВЦЫ Опера - все равно что супруг с иноземным титулом: содержать его дорого, понять …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОММУНИЗМ — СОЦИАЛИЗМ И КОММУНИЗМ см.также МАРКСИЗМ , ПАРТИЯ (КОММУНИСТИЧЕСКАЯ) Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма. Карл Маркс и Фридрих Энгельс Этот …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHANTOM — сущ. 1) призрак, фантом Syn : ghost, spectre, apparition 2) иллюзия Syn : illusion фантом, призрак; видение - pale *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
GHOST — 1. сущ. 1) привидение, призрак; дух to see a ghost ≈ видеть привидение a ghost appears ≈ привидение появляется to …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPEARANCE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПРИЗРАК ОПЕРЫ ПРИЗРАК СВОБОДЫ→