ТОМЯЩИЙСЯ ОТ ЛЮБВИ

Русско-английский перевод ТОМЯЩИЙСЯ ОТ ЛЮБВИ

Lovesick

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЮБВИ — By love
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЮБВИ — By love
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
LOVESICK — прил. томящийся от любви; ищущий любви томящийся от любви, снедаемый любовью lovesick томящийся от любви
Большой Англо-Русский словарь
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Большой Англо-Русский словарь
YEARNFUL — тоскующий, томящийся грустный, печальный; сострадательный
Большой Англо-Русский словарь
WISTFUL — прил. 1) тоскливый, тоскующий Syn : dreary, sad 2) задумчивый (о взгляде, улыбке) ∙ Syn : moody, nostalgic, pensive, plaintive …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LOVEY-DOVEY — прил. влюбленный, томящийся от любви (американизм) (сленг) (разговорное) милочка, душечка (часто о детях) - come here, *! иди сюда, дорогуша …
Большой Англо-Русский словарь
LOVELESS — прил. нелюбящий; нелюбимый; без любви (о браке) нелюбящий нелюбимый без любви - * marriage брак не по любви loveless нелюбящий; …
Большой Англо-Русский словарь
LOVE STORY — роман или рассказ о любви, любовный роман; любовная история; история (чьей-л.) любви роман или рассказ о любви, любовный роман - …
Большой Англо-Русский словарь
LOVE
Большой Англо-Русский словарь
LONESOME — прил. 1) а) одинокий; томящийся одиночеством The empty house seemed so lonesome. ≈ Опустевший дом казался таким грустным и одиноким. …
Большой Англо-Русский словарь
LONELY — прил. 1) одинокий; страдающий от одиночества feel lonely Syn : forlorn, lonesome, solitary, secluded, retired, unaccompanied, lone Ant : accompanied, …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUISHED — Томящийся
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENNUYE — (французское) скучающий, томящийся
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
ANGUISHED — прил. 1) испытывающий муки, страдающий 2) страдальческий, мученический; выражающий боль испытывающий муки, страдающий - * in body and mind испытывающий …
Большой Англо-Русский словарь
AKIN — прил.; предик. сродни; сродный, близкий, родственный; похожий, такой же как pity is akin to love ≈ жалость сродни любви He …
Большой Англо-Русский словарь
LOVESICK — Томящийся от любви
Американский Англо-Русский словарь
YEARNING — 1. ʹjɜ:nıŋ n 1> (острая) тоска, томление 2> (for) страстное желание, жажда ( чего-л. ) 3> сочувствие, сострадание 2. ʹjɜ:nıŋ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YEARNFUL — a 1> тоскующий, томящийся 2> грустный, печальный; сострадательный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WISTFUL — wistful.ogg ʹwıstf(ə)l a 1. тоскующий; томящийся; выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления 2. тоскливый; задумчивый, мечтательный ( о взгляде, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOVEY-DOVEY — 1. ͵lʌvıʹdʌvı n амер. сл. 1. = lovey 2. дружба; братская любовь 3. жена 2. ͵lʌvıʹdʌvı a амер. сл. влюблённый, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOVESICK — a томящийся от любви, снедаемый любовью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENNUYÉ — n фр. скучающий, томящийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANGUISHED — a 1> испытывающий муки, страдающий anguished in body and mind - испытывающий душевные и физические страдания 2> страдальческий, мученический; выражающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WISTFUL — wistful прил.1) тоскующий; томящийся, горящий желанием Syn:longing 2. 2) задумчивый (о взгляде, улыбке) wistful gaze, wistful glance — задумчивый взгляд …
Англо-Русский словарь Tiger
LOVEY-DOVEY — прил.влюбленный, томящийся от любви
Англо-Русский словарь Tiger
LOVESICK — прил.томящийся от любви; ищущий любви
Англо-Русский словарь Tiger
LOVE
Англо-Русский словарь Tiger
LONESOME — lonesome прил.1) а) одинокий; томящийся одиночеством The empty house seemed so lonesome. — Опустевший дом казался таким грустным и одиноким. …
Англо-Русский словарь Tiger
LONELY — одинокий; томящийся одиночеством уединенный, пустынный
Англо-Русский словарь Tiger
LANGUISHING — прил.1) слабеющий, вялый, слабый a body languishing with disease — тело, ослабленное болезнью languishing acacias — чахлые акации Syn:languid, enervate …
Англо-Русский словарь Tiger
YEARNING — (r) стремящийся; томящийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
YEARNFUL — (r) томящийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WISTFUL — (r) томящийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LOVEY DOVEY — (r) томящийся от любви
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LOVE — 1. [lʌv] n 1. любовь, привязанность, приязнь motherly [fraternal, parental, filial] ~ - материнская [братская, родительская, сыновняя] любовь ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOVE — 1. lʌv n 1. любовь, привязанность, приязнь motherly fraternal, parental, filial love - материнская братская, родительская, сыновняя любовь love for …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOVE
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOVE
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛЮБОВЬ — Russian Bible — это основа Нового (то есть высшего и окончательного) Завета, заключенного Богом с людьми в Сыне Своем, нашем …
Russian-English Edic
ЛЮБОВЬ — жен. ; ( к кому-л./чему-л. ) love (for, of) любовь без взаимности — unrequited love домогаться чьей-л. любви — woo …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШЕКСПИР — (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении …
Русский словарь Colier
ТОЛСТОЙ — (1828-1910), русский писатель. Родился 28 августа 1828 в Ясной Поляне, семейном поместье в Тульской губернии. Его родители, родовитые российские дворяне, …
Русский словарь Colier
ПЕТРАРКА — (Petrarca, Francesco) (1304-1374) итальянский поэт, признанный литературный арбитр своего времени и предтеча европейского гуманистического движения. Родился 20 июля 1304 в …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ТОМЬ ТОН, КОНСТАНТИН АНДРЕЕВИЧ→