ВДАЛИ ОТ РАЯ

Русско-английский перевод ВДАЛИ ОТ РАЯ

Far from Heaven

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВДАЛИ — prep. far from, at a distance, beyond
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ВДАЛИ — Afar
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВДАЛИ — in the distance, at a distance, far off вдалеке от чего-л. — far from smth., a long way from smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВДАЛИ — вдалеке
Русско-Английский словарь общей тематики
ВДАЛИ — In the distance
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ВДАЛИ — нареч. in the distance, at a distance, far off вдалеке от чего-л. — far from smth., a long way from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВДАЛИ — нареч. in the distance, at a distance, far off вдалеке от чего-л. — far from smth., a long way from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВДАЛИ — = вдалеке
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВДАЛИ — Far away
Британский Русско-Английский словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ВДАЛИ — = вдалеке far off, far (from от Р)
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ДУНАЕВСКАЯ, РАЯ — Raya Dunayevskaya
Русско-Американский Английский словарь
ВРАТА РАЯ — Heaven's Gate
Русско-Американский Английский словарь
TAIL AWAY — 1) постепенно уменьшаться; исчезать вдали 2) убывать; замирать; рассеиваться 3) отставать 4) пуститься наутек 5) обходить (соперников) растягиваться (о процессии …
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
PERLY GATES — рел. (тж. Pe(a)rly Gates) жемчужные врата, врата рая
Большой Англо-Русский словарь
PEARLY GATES — (религия) жемчужные врата, врата рая (также Pearly Gates) (сленг) зубы
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LOOM — I сущ. 1) ткацкий станок 2) процесс ткания II 1. сущ. 1) очертания (неясные или преувеличенные) 2) тень Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVEN-GATE — врата рая
Большой Англо-Русский словарь
HAIL — I 1. сущ. 1) град 2) перен. поток, град The victim was hit by a hail of bullets. ≈ Жертву …
Большой Англо-Русский словарь
GOLDEN GATES — ворота рая
Большой Англо-Русский словарь
GOLDEN — прил. 1) золотистый Syn : goldish, aureate 2) золотой (преим. перен.) the golden fleece golden ball golden gates golden age …
Большой Англо-Русский словарь
GOD'S OWN COUNTRY — 1) земной рай 2) США, какой-л. штат США, какое-л. место в США (как материализация "земного рая")
Большой Англо-Русский словарь
GOD'S OWN COUNTRY — 1) земной рай 2) США, какой-л. штат США, какое-л. место в США (как материализация "земного рая")
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
DISCERN — гл. 1) а) разглядеть Below the bridge we could discern just a narrow weedy ditch. ≈ Под мостом мы могли …
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
AFIELD — нареч. 1) в поле; на поле 2) вдали от дома, за границей 3) в стороне от пути ∙ far afield …
Большой Англо-Русский словарь
RAYA DUNAYEVSKAYA — Дунаевская, Рая
Американский Англо-Русский словарь
HEAVEN'S GATE — Врата рая
Американский Англо-Русский словарь
FAR FROM HEAVEN — Вдали от рая
Американский Англо-Русский словарь
ЧЕРНЕТЬ — 1. ( становиться чёрным ) turn / become* / grow* black; blacken 2. тк. несов. ( виднеться ) show* black …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINK — sink.ogg 1. sıŋk n 1. раковина ( водопровода ) kitchen sink - кухонная раковина /мойка/ 2. 1> слив; сточный колодец; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEARLY GATES — 1. ( тж. Pearly Gates) рел. жемчужные врата, врата рая 2. сл. зубы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVEN-GATE — n врата рая
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOLDEN — golden.ogg 1. ʹgəʋld(ə)n a 1. золотистый golden hair - золотистые волосы golden sunset clouds - золотистый закат -ые облака golden …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLORY — glory.ogg 1. ʹglɔ:rı n 1. слава to cover oneself with glory - покрывать себя славой to win glory - прославиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTANCE — distance.ogg 1. ʹdıst(ə)ns n 1. 1> расстояние some /quite a/ distance - порядочное /приличное/ расстояние air-line distance - расстояние по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEYOND — beyond.ogg 1. bıʹjɒnd n загробная жизнь ( тж. great beyond) what can we know of the beyond? - что мы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THEREOVER — нареч.; архаич.1) выше, над To drive man out of paradise, and to keep watch thereover. — Изгнать человека из рая …
Англо-Русский словарь Tiger
PSYCHEDELIA — сущ.психоделия, галлюцинаторное мироощущение (вызванное употреблением наркотиков или схоже действующими факторами) I am unfriendly to the whole idea of psychedelia and …
Англо-Русский словарь Tiger
PERLY GATES — религ.тж. Pe(a)rly Gates жемчужные врата, врата рая
Англо-Русский словарь Tiger
GOLDEN GATES — ворота рая
Англо-Русский словарь Tiger
GOD'S OWN COUNTRY — 1) земной рай 2) США, какой-л. штат США, какое-л. место в США (как материализация "земного рая")
Англо-Русский словарь Tiger
HEAVEN GATE — (n) врата рая
English-Russian Lingvistica'98 dictionary

Русско-Американский Английский словарь

← ВДАЛИ ОТ РАНГУНА ВДАЛИ→