GOD'S OWN COUNTRY Англо-русский перевод GOD'S OWN COUNTRY 1) земной рай 2) США, какой-л. штат США, какое-л. место в США (как материализация "земного рая") Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012