ВЕЛИКАЯ ПОЛЬША

Русско-английский перевод ВЕЛИКАЯ ПОЛЬША

Greater Poland

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЕЛИКАЯ — Velikaya River
Русско-Американский Английский словарь
ВЕЛИКАЯ — Great
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬША — Польская Республика, гос-во на В. Европы. Название Польша (Polska) от этнического наименования народа поляки (polacy). См. также Украина , Хмельницкий …
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЬША — Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Россией (Калиник-Градская область), на востоке - с Литвой, Беларусью и Украиной, на …
Англо-Русский географический словарь
ВЕЛИКАЯ — р. см. Остров , Псков
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЬША — ПОЛЬША: КУЛЬТУРА Образование в Польше бесплатное и обязательное до 18 лет. Основой системы образования является 12-летняя школа, в которой первые …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ После возвращения Гомулки к власти большинство колхозов было распущено, а земля возвращена крестьянам-единоличникам; в торговле и промышленности была …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША В результате Второй мировой войны Польша потеряла почти 40% национального достояния и более 6 млн. человек населения. С конца …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА Одра и Висла берут свое начало в горах на юге, на границе Польши с Чехией и Словакией. Одра …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА На севере и западе Польши располагаются низменности, занимающие свыше 3/4 площади страны. На юге и юго-востоке они сменяются …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША Поляки относятся к западной ветви славян и представляют собой нацию с долгой историей и богатой культурой. В середине 1950-х …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА Почвы в Польше преимущественно малоплодородные, но чрезвычайно разнообразные. На севере страны они, как правило, песчаные, подзолистые (в них …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ В результате раздробленности Польши стала возрастать зависимость государства от высшей аристократии и мелкопоместного дворянства, в чьей поддержке оно …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Болеслав III (годы правления 1102-1138) вернул Поморье, но после его смерти территория Польши была разделена между его сыновьями. …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Немецкая оккупация Польши отличалась особой жестокостью. Гитлер включил часть Польши в состав третьего рейха, а остальные оккупированные территории …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Западные и северные границы страны были определены на Версальской конференции, по решению которой Польше передавалась часть Поморья и …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Ревностный католик, Сигизмунд III Ваза (годы правления 1587-1632), сын Юхана III Шведского и Екатерины, дочери Сигизмунда I, решил …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ЭКОНОМИКА Уголь является основным источником энергии для польской экономики. В конце 1980-х годов запасы угля в Польше оценивались приблизительно …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Новая страна столкнулась с большими трудностями. Города и села лежали в развалинах; отсутствовали связи в экономике, которая длительное …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Великое княжество Варшавское. Хотя польское государство перестало существовать, поляки не оставляли надежды на восстановление своей независимости. Каждое новое …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА Территория Польши сильно распахана и освоена, поэтому здесь сохранилась лишь незначительная часть дикой фауны. В лесах встречаются олени …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Получив право на создание независимых профсоюзов, рабочие в массовом порядке стали выходить из старых государственных профсоюзов и вступать …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — революция конца 18 в., ликвидировавшая "старый порядок". См. также: ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: НАЧАЛО РЕВОЛЮЦИИ ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: КОНСТИТУЦИОННАЯ МОНАРХИЯ ВЕЛИКАЯ …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Работа Учредительного собрания. Эксперимент с конституционной монархией, начавшийся в октябре, породил ряд проблем. Королевские министры не являлись …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — (лат. Magna Charta Libertatum, англ. The Great Charter), скрепленный печатью английского короля Иоанна Безземельного документ, гарантировавший его подданным определенные привилегии …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Руководители новой Польской республики пытались обезопасить свое государство путем проведения политики неприсоединения. Польша не стала присоединяться к Малой …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ЭКОНОМИКА Территория, покрытая лесами, составляла в 1995 8,6 млн. га. Государственные леса, находящиеся в ведении министерства лесного хозяйства и …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Во время правления сына Сигизмунда - Владислава IV (1632-1648) украинские казаки подняли восстание против Польши, войны с Россией …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ В июне 1956 ок. 50 тыс. рабочих Познани присоединились к студентам и выступили против коммунистического руководства и советского …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Герек попытался успокоить рабочих, отменив повышение цен на продукты и повысив зарплаты. Он объявил о начале нового пятилетнего …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — Республика Польша, прибалтийское европейское государство. С 1947 по 1989 страна называлась Польской Народной Республикой. На севере омывается водами Балтийского моря, …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Новые возможности для достижения независимости. Первая мировая война разделила ликвидировавшие Польшу державы: Россия воевала с Германией и Австро-Венгрией. …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА Естественные леса средней полосы состоят в основном из лиственных пород, особенно дуба, бука, березы и клена. Ясень, тополь …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ В 1525 Альбрехт Бранденбургский, великий магистр тевтонских рыцарей, принял лютеранство, и польский король Сигизмунд I (годы правления 1506-1548) …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Первые послевоенные выборы в польский парламент состоялись 19 января 1947. Из 444 мест в сейме коммунисты (ППР) получили …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША Польская культура характеризуется тысячелетней приверженностью Римско-католической церкви и многовековой близостью к западноевропейской культурной традиции. Франция, в меньшей степени Италия, …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ В январе 1944 Красная Армия пересекла границу Польши, преследуя отступающие немецкие войска, а 22 июля в Люблине при …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША См. также: ПОЛЬША: ПРИРОДА - А. СТРОЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ ПОЛЬША: ПРИРОДА - Б. ФИЗИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ РАЙОНЫ ПОЛЬША: ПРИРОДА - В. РЕКИ …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Конвент и война. Выборы в Национальный конвент, состоявшиеся в конце августа - начале сентября, проходили в атмосфере …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Предпосылки. 1787-1789. Великую французскую революцию с достаточным основанием можно рассматривать как начало современной эпохи. Вместе с тем …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Термидорианская реакция. Формы "революционного" правительства сохранялись до октября 1795, так как Конвент продолжал обеспечивать исполнительную власть с …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ КИТАЙСКАЯ РАВНИНА — на В. Китая, протяженность свыше 1 тысячи км вдоль берегов Желтого и Вост.-Китайского морей. Кит. назв. Хуабэй-пинъюань от хуа 'Китай', …
Англо-Русский географический словарь
PATRIOTIC — прил. патриотический patriotic feeling ≈ патриотическое чувство patriotic rage ≈ патриотический пыл Great Patriotic War патриотический - the Great Patriotic …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNA CHARTA — ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) (историческое) Великая хартия вольностей
Большой Англо-Русский словарь
MAGNA CHARTA — ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) (историческое) Великая хартия вольностей
Большой Англо-Русский словарь
GREAT — 1. прил. 1) а) большой, огромный, крупный (по объему, силе и т.д.) great blot great masses of population great talker …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CARTA — Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Magna: Magna Carta, Magna Charta ист. Великая хартия …
Большой Англо-Русский словарь
CARTA — Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Magna: Magna Carta, Magna Charta ист. Великая хартия …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT — great.ogg 1. greıt n 1. (the great) 1> собир. сильные мира сего 2> великие писатели, классики 2. pl студ. жарг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREAT — 1. [greıt] n 1. (the ~) 1) собир. сильные мира сего 2) великие писатели, классики 2. pl студ. жарг. последний …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GREAT — 1. greıt n 1. (the great) 1> собир. сильные мира сего 2> великие писатели, классики 2. pl студ. жарг. последний …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЕЛИКИЙ — прил. 1) great Великая пятница — библ. Good Friday великая седьмица — библ. Passion Week великие державы — the Great …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АРМЕНИЯ — АРМЕНИЯ: ИСТОРИЯ Первые сведения об Армянском нагорье восходят к 14 в. до н.э. Там существовали государства Наири в бассейне оз. …
Русский словарь Colier
СИРИЯ — Сирийская Арабская Республика, государство в Юго-Западной Азии. Сирия граничит с Ираком, Турцией, Иорданией, Израилем и Ливаном, на западе омывается Средиземным …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — Сравнительно с западноевропейскими странами Русь приняла христианство поздно, лишь в десятом столетии. Первоначальное развитие русской литературы происходило под влиянием Византии …
Русский словарь Colier
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — МЕСОПОТАМИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Адад, бог бурь, в Шумере был известен под именем Ишкур, арамеи называли его Хадад. Как божество грозы …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКИЙ — прил. 1) great великие державы – the Great Powers Екатерина Великая – Catherine the Great великий князь – grand prince/duke …
Большой Русско-Английский словарь
PATRIOTIC — прил. патриотический patriotic feeling ≈ патриотическое чувство patriotic rage ≈ патриотический пыл Great Patriotic War патриотический - the Great Patriotic …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREAT — 1. прил. 1) а) большой, огромный, крупный (по объему, силе и т.д.) great blot great masses of population great talker …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARTA — Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Magna: Magna Carta, Magna Charta ист. Великая хартия …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARTA — Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Carta: Magna ~ Великая хартия вольностей Magna: Magna Carta, Magna Charta ист. Великая хартия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА ВЕЛИКАЯ СЕВЕРНАЯ ВОЙНА→