ЗАКЛЮЧАТЬ В ОБЪЯТИЯ

Русско-английский перевод ЗАКЛЮЧАТЬ В ОБЪЯТИЯ

Embrace

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить v. enclose, include, contain, conclude; заключать в себе, v., imply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЯТИЯ — Embrace
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Conclude
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЯТИЯ — Embraces
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — To conclude
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — v. conclude, close; end, finish; deduce, infer; put, enclose; bet, place a wager; contain, include; confine, imprison; covenant, pledge
Russian-English Edic
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать; совер. - заключить 1) ( что-л.; заканчивать ) conclude, close, end 2) без доп. ( делать вывод …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧАТЬ — pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛЮЧАТЬ — Include
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Gather
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Contain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Comprise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, conclude, (сделку, соглашение) make, (договор, контракт и т.п.) negotiate, (сделку, договор, соглашение) strike up, transact, (договоры) place with
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. в тюрьму imprison (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, (договор) conclude, enter, form, (сделку) strike, (сделки) transact
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — см. из этого вытекает, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧАТЬ — (в скобки) enclose
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЪЯТИЯ — PL embrace (VB.: заключить в ~) (with open) arms
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать совер. - заключить 1) (что-л. заканчивать) conclude, close, end 2) без доп. (делать вывод) conclude, infer 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключать conclude;inclose;contain
Русско-Английский словарь Сократ
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNCLASP — гл. 1) отстегивать застежку 2) разжимать (объятия); выпускать (из рук, из объятий) расстегивать, отстегивать - to * a brooch отстегнуть …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
INARM — гл.; поэт. 1) обнимать; заключать в объятия 2) охватывать The tidal wave of popular indignation inarms the country. ≈ Мощная …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
EMBRACE — объятие; объятия - an * of iron железные объятия - to hold smb. in one's * держать кого-л. в объятиях …
Большой Англо-Русский словарь
CUDDLE — 1. сущ. крепкие объятия Syn : hug 1. 2. гл. 1) обнимать, заключать в объятия Syn : caress, hug 2. …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUDE — гл. 1) завершить, закончить Syn : finish 2) закрывать, ограничивать, отделять Syn : enclose 3) а) сделать вывод, подвести итог …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЪЯТИЕ — embrace; arms pl . броситься кому-л. в объятия — throw* oneself, или fall*, into smb.'s arms заключить кого-л. в объятия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBRACE — embrace.ogg _I 1. ımʹbreıs n объятие; объятия an embrace of iron - железные объятия to hold smb. in one's embrace …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLASP — clasp.ogg 1. klɑ:sp n 1. 1> пряжка, застёжка; фермуар ( на ожерелье ); аграф 2> воен. пряжка к орденской ленте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBRACE
Англо-Русский словарь Tiger
CUDDLE — cuddle сущ.крепкие объятия Syn:hug 1. 2. гл.1) обнимать, заключать в объятия Syn:caress, hug 2. 2) а) прижиматься (друг к другу; …
Англо-Русский словарь Tiger
CLASP — clasp сущ.1) а) пряжка, запор, застежка Syn:buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить то, в связи …
Англо-Русский словарь Tiger
EMBRACE — I 1. [ımʹbreıs] n объятие; объятия an ~ of iron - железные объятия to hold smb. in one's ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLASP — 1. [klɑ:sp] n 1. 1) пряжка, застёжка; фермуар ( на ожерелье ); аграф 2) воен. пряжка к орденской ленте или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMBRACE — _I 1. ımʹbreıs n объятие; объятия an embrace of iron - железные объятия to hold smb. in one's embrace - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLASP — 1. klɑ:sp n 1. 1> пряжка, застёжка; фермуар ( на ожерелье ); аграф 2> воен. пряжка к орденской ленте или …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMBRACE
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn: buckle , fastener , hook б) планка к военной награде ( чтобы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EMBRACE
Англо-Русский словарь общей лексики
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn: buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить то, в связи с чем была …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ЗАКЛЮЧАЕТ ЗАКЛЮЧАТЬ В РАМУ→