ОБГОНЯТЬ

Русско-английский перевод ОБГОНЯТЬ

overrun

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ОБГОНЯТЬ — Outstrip
Русско-Американский Английский словарь
ОБГОНЯТЬ — ( прям. и перен. ) outrun* ( d. ), outstrip ( d. ), outdistance ( d. ); ( оставлять позади …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБГОНЯТЬ — pass (smb.) , outdistance (smb.) перен. surpass (smb.) , outstrip (smb.) ~ в полете outfly*; сильно ~ have* a long …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБГОНЯТЬ — обогнать ( вн. ) ( прям. и перен. ) outrun* ( d. ), outstrip ( d. ), outdistance ( d. …
Русско-Английский словарь
ОБГОНЯТЬ — обогнать ( вн. ) ( прям. и перен. ) outrun* ( d. ), outstrip ( d. ), outdistance ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБГОНЯТЬ — v. outstrip, outrun, run faster than; pass, run past
Russian-English Edic
ОБГОНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обгонять; совер. - обогнать; прям. и перен. (out)distance, outstrip, outrun; leave behind, pass ( оставлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБГОНЯТЬ — pass (smb.) , outdistance (smb.) перен. surpass (smb.) , outstrip (smb.) ~ в полете outfly*; сильно ~ have* a long start (over); ~ слева …
Русско-Английский словарь - QD
ОБГОНЯТЬ — • The uplift of the continents has always kept ahead of erosion.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБГОНЯТЬ — несовер. - обгонять совер. - обогнать (кого-л./что-л. ) прям. и перен. (out)distance, outstrip, outrun leave behind, pass (оставлять позади) overtake …
Большой Русско-Английский словарь
ОБГОНЯТЬ — обгонять outstrip
Русско-Английский словарь Сократ
ОБГОНЯТЬ, ОБОГНАТЬ — (вн.) pass (smb.), outdistance (smb.) перен. surpass (smb.), outstrip (smb.) ~ в полёте outfly* сильно ~ have* a long start …
Большой Русско-Английский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
SURPASS — гл. 1) превосходить, превышать (in) Jane is not the best student in ordinary school subjects, but she surpasses all the …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT AHEAD — 1) мчаться 2) вырываться вперед, обгонять мчаться вырываться вперед, обгонять (спортивное) делать рывок (в беге, скачках) (морское) подниматься к ветру
Большой Англо-Русский словарь
PICK UP — 1) поднимать, подбирать Jim dropped his pen and bent to pick it up. ≈ Джим уронил ручку и наколнился, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTRIP — гл. 1) обгонять, обходить, опережать, перегонять Syn : distance, outrun 2) превосходить (в чем-л.) обгонять, опережать превосходить (в чем-либо) - …
Большой Англо-Русский словарь
FORGE — I 1. сущ. 1) а) кузница He had got his leather apron on, and passed into the forge. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
PICK UP — phr v 1. поднимать, подбирать to pick up a shilling off the floor - поднять с пола шиллинг she picked …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASS
Англо-Русский словарь Tiger
PICK UP — phr v 1. поднимать, подбирать to ~ a shilling off the floor - поднять с пола шиллинг she picked up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PICK UP — phr v 1. поднимать, подбирать to pick up a shilling off the floor - поднять с пола шиллинг she picked …
Большой новый Англо-Русский словарь
PASS
Англо-Русский словарь по общей лексике
PASS
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБСТАВЛЯТЬ — несовер. - обставлять совер. - обставить (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) surround (with), encircle (with) 2) furnish, fit out (with) 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОГНАТЬ — несовер. - обгонять совер. - обогнать (кого-л./что-л. ) прям. и перен. (out)distance, outstrip, outrun leave behind, pass (оставлять позади) overtake …
Большой Русско-Английский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURPASS — гл. 1) превосходить, превышать (in) Jane is not the best student in ordinary school subjects, but she surpasses all the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOOT AHEAD — 1) мчаться 2) вырываться вперед, обгонять мчаться вырываться вперед, обгонять (спортивное) делать рывок (в беге, скачках) (морское) подниматься к ветру
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSTRIP — гл. 1) обгонять, обходить, опережать, перегонять Syn : distance, outrun 2) превосходить (в чем-л.) обгонять, опережать превосходить (в чем-либо) - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ОБГОННАЯ МУФТА ОБГОНЯЮЩИЙ АВТОМОБИЛЬ→