РАЗРУШЕНИЕ ОТ УСТАЛОСТИ

Русско-английский перевод РАЗРУШЕНИЕ ОТ УСТАЛОСТИ

fatigue failure, endurance failure

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

РАЗРУШЕНИЕ — n. destruction, collapse, fracture
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч., demolition, devastation; мн. ч. shambles (руины)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРУШЕНИЕ — 1) breakdown 2) degradation 3) destruction 4) dissolution 5) resolution
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАЛОСТИ — Weariness
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — failure, break, breakdown, breakup, collapse, disruption, (магнитного состояния) disturbance, (информации) erasing, erasure, erosion, rupture, wreck
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч. , demolition, devastation; мн. ч. shambles ( руины )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРУШЕНИЕ — degradation, (действием воды) ablation, break, breakdown, breaking, fracture, destruction, disintegration, collapse, damage, decay, demolition, deterioration, (напр. конструкции) end, ending, failure, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРУШЕНИЕ — break-up, collapse, demolition, devourment, disintegration
Русско-Английский экономический словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРУШЕНИЕ — breaking, demolition, wrecking
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — см. тж. испытывать до разрушения ; подвергаться механическому разрушению • Collapse of a crystal ... • The chemical weathering of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРУШЕНИЕ — 1) collapse 2) corruption 3) fracture 4) rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — с. break(age), breakdown; destruction; failure; rupture разрушение каталитического нейтрализатора — catalyst deterioration - полное разрушение - постепенное разрушение - разрушение конструкции - разрушение от среза - разрушение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРУШЕНИЕ — 1) damage 2) destruction 3) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРУШЕНИЕ — A highly developed low- and/or high-frequency self-excited vibration may bring about an ultimate destruction of the thrust chamber…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн., demolition, devastation мн. shambles (руины) разрушение : destruction
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — разрушение destruction
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Большой Англо-Русский словарь
SODDEN — прил. 1) промокший, пропитанный 2) непропеченный, сырой (о хлебе) 3) отупевший (от усталости, пьянства) 4) переваренный, разваренный (об овощах) промокший; …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INEXHAUSTIBLE — прил. 1) неистощимый, нескончаемый, неисчерпаемый inexhaustible supply ≈ неистощимый запас inexhaustible riches ≈ неистощимые богатства Syn : endless, exhaustless 2) …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION FATIGUE LIFE — предел коррозионной усталости, долговечность в условиях коррозионной усталости
Большой Англо-Русский словарь
BLEARY — прил. 1) затуманенный (о зрении, особ. от усталости) an unshaven, bleary-eyed man ≈ небритый мужчина с затуманенным взором 2) неопределенный, …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ACHE — 1. сущ. боль (особ. продолжительная, тупая) to have an ache ≈ испытывать боль dull ache ≈ тупая боль, ноющая боль …
Большой Англо-Русский словарь
TIRED — tired.ogg ʹtaıəd a 1. 1> усталый, уставший; утомлённый; уморившийся tired eyes - утомлённые глаза tired face - утомлённое лицо см. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENDURANCE STRENGTH — усталостная прочность; сопротивление усталости; предел усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORROSION FATIGUE LIFE — предел коррозионной усталости, долговечность в условиях коррозионной усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENDURANCE STRENGTH — усталостная прочность; сопротивление усталости; предел усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORROSION FATIGUE LIFE — предел коррозионной усталости, долговечность в условиях коррозионной усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIRED — a 1. 1) усталый, уставший; утомлённый; уморившийся ~ eyes - утомлённые глаза ~ face - утомлённое лицо [ см. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIRED — a 1. 1> усталый, уставший; утомлённый; уморившийся tired eyes - утомлённые глаза tired face - утомлённое лицо см. тж. 2, …
Большой новый Англо-Русский словарь
INEXHAUSTIBLE — прил. 1) неистощимый, нескончаемый, неисчерпаемый inexhaustible supply — неистощимый запас inexhaustible riches — неистощимые богатства Syn: endless , exhaustless 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INEXHAUSTIBLE — прил. 1) неистощимый, нескончаемый, неисчерпаемый inexhaustible supply — неистощимый запас inexhaustible riches — неистощимые богатства Syn: endless, exhaustless 2) неутомимый, не знающий усталости (о людях и …
Англо-Русский словарь общей лексики
PLASTIC FATIGUE STRENGTH — прочность при малоцикловой усталости, сопротивление малоцикловой усталости
Англо-Русский физический словарь
ENDURANCE RATIO — отношение предела усталости к временному сопротивлению, отношение предела усталости к пределу прочности на разрыв
Англо-Русский физический словарь
FATIGUE STRENGTH — усталостная прочность, сопротивление усталости; предел усталости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← РАЗРУШЕНИЕ ОТ СРЕЗА РАЗРЫВ→