АКТИВНОЕ СОСТОЯНИЕ

Русско-английский перевод АКТИВНОЕ СОСТОЯНИЕ

active state, running state, awake state

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОСТОЯНИЕ — n. state, condition; мы в состоянии, we are able to; с одним усгойчивым состоянием, monostable; скрытое состояние, latency; устойчивое состояние, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТОЯНИЕ — Quantum state
Русско-Американский Английский словарь
АКТИВНОЕ — Active
Русско-Американский Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТОЯНИЕ — 1) condition 2) state 3) status
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОСТОЯНИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
АКТИВНОЕ — Active
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — estate
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТОЯНИЕ — condition, mode, health, state, status исходное состояние: reset state, ( напр., платы, предусматривающей возможность задания различных конфигураций ) unconfigured state
Russian-English Edic
СОСТОЯНИЕ — condition, keep, mode, state
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition; status, station; position возвращаться в исходное состояние — to revert to the original state рабочее состояние …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТОЯНИЕ — condition, state, status, position
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТОЯНИЕ — State
Британский Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — condition, fortune, plight, position, situation, state, status, substance, (дел) way
Русско-Английский экономический словарь
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; (о больном) doing well; в …
Русско-Английский словарь - QD
СОСТОЯНИЕ — condition, state, substance
Русско-Английский юридический словарь
СОСТОЯНИЕ — I см. в ... состоянии II см. в зачаточном состоянии ; по состоянию на III см. тж. в отличном состоянии …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТОЯНИЕ — с. condition в неподвижном состоянии — at rest - аварийное состояние - заряженное состояние - исправное состояние - критическое состояние - неисправное состояние - неработоспособное состояние - работоспособное состояние - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТОЯНИЕ — 1) mode 2) status
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОСТОЯНИЕ — n state condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОСТОЯНИЕ — см. в состоянии невесомости ; полет в состыкованном состоянии ; улучшение санитарно-гигиенического состояния ; физическое состояние
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition status, station position прийти в негодное состояние – to be past repair, to become useless в …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — состояние condition;state
Русско-Английский словарь Сократ
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACTANT — вещество поверхностно-активное - nekal surfactant (химическое) поверхностно-активное вещество, сурфактант
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SITUATION — сущ. 1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW STATE — состояние визуализации (набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени : активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT ACCOUNT SURPLUS — 1) активное/положительное сальдо по текущим операциям 2) активное сальдо по текущим расчетам
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE VISION — активное зрение, активное зрительное восприятие
Большой Англо-Русский словарь
STATE — 1) выражать 2) выразить 3) высказывать 4) гласить 5) государственный 6) государство 7) заявить 8) заявлять 9) излагать 10) констатировать 11) положение 12) проставка 13) режим 14) состояние 15) структура 16) сформулировать 17) термодинамический 18) утвердить 19) утверждать 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
САЛЬДО — с. нескл. бухг., фин. balance, rest; активное ~ active (favourable) balance, surplus; активное ~ внешнеторгового баланса (превышение вывоза над ввозом) …
Русско-Английский словарь общей тематики
OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE — естественно-активное вещество, оптически активное вещество
Англо-Русский физический словарь
SHOW STATE — состояние визуализации (набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени: активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - максимальное …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ACTIVE VISION — активное зрение, активное зрительное восприятие
Англо-Русский словарь по компьютерам
CURRENT ACCOUNT SURPLUS — 1) активное/положительное сальдо по текущим операциям 2) активное сальдо по текущим расчетам
Англо-Русский словарь по экономике
SHOW STATE — состояние визуализации (набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени: активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - максимальное …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ACTIVE VISION — активное зрение, активное зрительное восприятие
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SHOW STATE — состояние визуализации ( набор свойств, характеризующих окно в каждый момент времени: активное - не активное, скрытое - видимое, минимальное - …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
САЛЬДО — с. нескл. бухг., фин. balance, rest; активное ~ active (favourable) balance, surplus; активное ~ внешнеторгового баланса (превышение вывоза над ввозом) debit balance, …
Русско-Английский словарь - QD
ADAMS — (Mount Adams) (гора) Адамс заснеженный потухший вулкан на юге штата Вашингтон, на границе национального лесного заказника Гиффорд Пинчот [Gifford Pinchot …
DRIVE JOINT — приводная (кинематическая) пара; приводное сочленение, активное сочленение, управляемое сочленение, приводное соединение, активное, управляемое соединение
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КЛЕМАНСО — (Clemenceau, Georges Eugene Benjamin) (1841-1929), политический и государственный деятель Третьей республики. Родился 28 сентября 1841 в Муйрон-ан-Паре в Вандее. Изучал …
Русский словарь Colier
ВИТАМИНЫ
Русский словарь Colier
ФУНК — (Funk, Casimir) (1884-1967), американский биохимик польского происхождения. Родился 23 февраля 1884 в Варшаве. Окончил Бернский университет, в 1904 получил степень …
Русский словарь Colier
МОЛДАВИЯ — МОЛДАВИЯ Территория, занятая современной Молдавией, издавна попадала в сферу интересов разных государств, в частности в последние столетия - Османской и …
Русский словарь Colier
ЖОЛИО-КЮРИ — (Joliot-Curie, Irne) (1897-1956), французский физик, удостоенная Нобелевской премии по химии 1935 (совместно с Ф.Жолио-Кюри) за открытие и исследование искусственной радиоактивности. …
Русский словарь Colier
БЕВИН — (Bevin, Ernest) (1881-1951), британский профсоюзный лидер и государственный деятель. Родился 9 марта 1881 в Уинсфорде (графство Сомерсет). Его отец и …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Австралия всегда зависела от заморских рынков, куда сбывалась продукция ее ранчо, ферм, рудников и - с недавних пор …
Русский словарь Colier
BALANCE OF TRADE SURPLUS — межд. эк. активное [положительное] сальдо торгового баланса, профицит торгового баланса (превышение поступлений от экспорта над расходами на импорт) 2003 balance of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTIVE MANAGEMENT — фин. активный (инвестиционный) менеджмент; активное управление инвестициями; активное инвестирование (управление инвестиционным портфелем, основанное на тщательном отборе инвестиционных активов и корректировке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
САЛЬДО — ср. коммерч. balance дебетовое сальдо – debit balance с. нескл. бухг., фин. balance, rest активное ~ active (favourable) balance, surplus …
Большой Русско-Английский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АКТИВНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ АКТИВНОЕ ТРЕБОВАНИЕ→