БАЛЛАСТНАЯ ОСАДКА СУДНА

Русско-английский перевод БАЛЛАСТНАЯ ОСАДКА СУДНА

ballast draught

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСАДКА — f. settling, sagging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДНА — Vehicles
Русско-Американский Английский словарь
СУДНА — Crafts
Русско-Американский Английский словарь
ОСАДКА — Settlement
Русско-Американский Английский словарь
ОСАДКА — Immersion
Русско-Американский Английский словарь
ОСАДКА — 1. ( о почве, стене ) settling, subsidence 2. мор. ( о судне ) draught
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСАДКА — collapse, dft, immersion, set
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДНА — Vessel
Russian Learner's Dictionary
ОСАДКА — ж. 1. ( о почве, стене ) settling, subsidence 2. мор. ( о судне ) draught
Русско-Английский словарь
ОСАДКА — ж. 1. ( о почве, стене ) settling, subsidence 2. мор. ( о судне ) draught
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСАДКА — shortening, collapse, compression, jumping, sinkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСАДКА — upset, calking, jumping, (грунта) set, settlement, settling, sinking, sit, subsidence, yield, (напр. здания) yielding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСАДКА — Расстояние от горизонтальной плоскости, проходящей через нижнюю точку судна (нижняя точка находится примерно в середине длины корпуса без учета выступающих …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОСАДКА — углубление носом и кормой судна; у транспортных судов различают осадку в балласте и в полном грузу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОСАДКА — жен. collapse, dft, immersion, set осадк|а - ж. 1. (почвы, сооружения) subsidence дать ~у subside 2. мор. draught иметь ~у …
Большой Русско-Английский словарь
ОСАДКА — осадка setting;ship draft
Русско-Английский словарь Сократ
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK BED — ж.-д. балластный слой; балластная подушка
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED BALLASTING SYSTEM — погружная балластная система (полупогружного основания)
Большой Англо-Русский словарь
STRINGER BALLAST TANK — балластная цистерна стрингера
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE SHOVEL — балластная лопата
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SEGREGATED BALLAST SYSTEM — балластная система с чистобалластными танками (на танкере)
Большой Англо-Русский словарь
SEDIMENTATION — сущ. осаждение; отложение осадка sedimentation rate ≈ скорость, реакция оседания эритроцитов, РОЭ осаждение, оседание; отложение осадка - * rate скорость …
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FORE — 1. сущ.; мор. нечто, находящееся в первой позиции, в лидирующем положении а) нос, носовая часть судна б) нападающий Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DUMMY CELL — 1. ячейка для контрольного (холостого) опыта 2. элн балластная ячейка
Большой Англо-Русский словарь
DRAUGHT — 1. сущ. производное от глагола to draw 1) а) сквозняк, тяга; меха (для подачи воздуха в горнило) draught-hole Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-DRAFT — сущ. глубокая осадка судна n глубокая осадка судна deep-draft глубокая осадка судна
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
BALLASTING SYSTEM — мор. балластная система
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST SUPPORT — ж.-д. балластная подушка
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST SECTION — ж.-д. балластная призма
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST HAMMER — балластная подбойка
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST DRAUGHT — балластная осадка судна
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST BED — балластная подушка
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK BED — ж.-д. балластный слой; балластная подушка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEGREGATED BALLAST SYSTEM — балластная система с чистобалластными танками ( на танкере )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DUMMY CELL — 1) ячейка для контрольного ( холостого ) опыта 2) электрон. балластная ячейка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALLASTING SYSTEM — мор. балластная система
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALLAST TANK — 1) балластная цистерна ( морского основания ) 2) ж.-д. балластный резервуар 3) метал. балластный бак; форвакуумный бак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALLAST SUPPORT — ж.-д. балластная подушка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALLAST SECTION — ж.-д. балластная призма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALLAST HAMMER — балластная подбойка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALLAST BED — 1) строит. балласт; балластное корыто 2) ж.-д. балластный слой; балластная подушка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACK BED — ж.-д. балластный слой; балластная подушка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEGREGATED BALLAST SYSTEM — балластная система с чистобалластными танками (на танкере)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DUMMY CELL — 1) ячейка для контрольного (холостого) опыта 2) электрон. балластная ячейка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← БАЛЛАСТНАЯ ЛОПАТА БАЛЛАСТНАЯ ПОДБОЙКА→