БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ

Русско-английский перевод БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ

мат. be true, hold true

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — Be valid
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — to hold good/true for, be valid for, to apply at
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — ( для ) to hold good/true for, be valid for, to apply at
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — run
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — v be valid
Russian-English WinCept Glass dictionary
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — Valid
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — Valid
Russian-English Edic
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ОСТАВАТЬСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ — оставаться действительным w hold valid
Русско-Английский словарь Сократ
VALIDATION — сущ. 1) ратификация, утверждение Syn : ratification 2) легализация; придание законной силы преим. (юридическое) утверждение; ратификация придание законной силы; легализация …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDATE — гл. 1) ратифицировать, утверждать Syn : ratify 2) объявлять действительным, придавать законную силу; обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным; утверждать; ратифицировать …
Большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INURE — гл. 1) прививать, приучать ( к чему-л. ≈ to), тренировать; разг. натаскивать to inure smb. to hardship ≈ приучать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
IN PRAESENTI — лат., юр. в настоящий момент, в настоящее время (относится к документу или доходу, действительным сейчас, в отличие от тех, которые …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD VALID — мат. оставаться действительным оставаться действительный
Большой Англо-Русский словарь
HOLD GOOD — мат. быть действительным, быть справедливым иметь силу
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDATE — validate.ogg ʹvælıdeıt v преим. юр. 1. 1> признавать действительным; утверждать; ратифицировать 2> утвердить ( результаты голосования и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALIDATE — v преим. юр. 1. 1) признавать действительным; утверждать; ратифицировать 2) утвердить ( результаты голосования и т. п. ) объявить ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VALIDATE — v преим. юр. 1. 1> признавать действительным; утверждать; ратифицировать 2> утвердить ( результаты голосования и т. п. ) объявить ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
VALIDATE — v. объявлять действительным, утверждать, ратифицировать, делать действительным, придавать юридическую силу
English-Russian-dictionary - Bed release
VALIDATE — v. объявлять действительным, утверждать, ратифицировать, делать действительным, придавать юридическую силу
English-Russian-dictionary - Bed release
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) real, actual, true - действительная причина 2) ( дающий результат ) effective; effectual; efficacious 3) ( имеющий силу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
VALIDATE — делать действительным; придавать юридическую силу; признавать имеющим силу; объявлять действительным; утверждать, ратифицировать
Англо-Русский юридический словарь
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
VALIDATION — сущ. 1) ратификация, утверждение Syn : ratification 2) легализация; придание законной силы преим. (юридическое) утверждение; ратификация придание законной силы; легализация …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALIDATE — гл. 1) ратифицировать, утверждать Syn : ratify 2) объявлять действительным, придавать законную силу; обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным; утверждать; ратифицировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ БЫТЬ ДОЛЖЕН→