БИТЬ ДУБИНКОЙ

Русско-английский перевод БИТЬ ДУБИНКОЙ

(о полицейском) to baton, to bludgeon

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БИТЬ ДУБИНКОЙ — (о полицейском) to baton, to bludgeon
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬ — Strike
Русско-Американский Английский словарь
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИТЬ — 1. тк. несов. (по дт. в вн.; ударять) strike* (smth.) , hit* (smth.) , knock (smth.) конь бьет копытом the …
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬ — To beat
Russian Learner's Dictionary
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Русско-Английский словарь
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИТЬ — v. beat, strike, punch; thrash, lick, whip
Russian-English Edic
БИТЬ — flap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БИТЬ — I несовер. - бить; совер. - побить 1) ( кого-л./что-л.; совер. - побить ) beat - бить кнутом 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БИТЬ — beat, whip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БИТЬ — Wreck
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Whirl
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Whip
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Thresh
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Take down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Swoop down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Smash
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Slaughter
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Shoot down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Shatter
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Scour
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Ruin
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pulsate
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pull down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pound
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Knock over
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Hit
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Flog
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Flap
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — см. Бей в глаз , делай клоуна; см. Били по лицу чайником ; см. Жизнь бьет ключом ...; см. Не …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БИТЬ — I несовер. - бить совер. - побить 1) (кого-л./что-л. совер. - побить) beat бить кнутом 2) (по чему-л. только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
БИТЬ — бить beat
Русско-Английский словарь Сократ
THUMP — 1. сущ. тяжелый удар (кулаком, дубинкой); глухой звук (удара) 2. гл. 1) наносить тяжелый удар, ударять; стучать 2) ударяться; биться …
Большой Англо-Русский словарь
DRUB — гл. 1) (по)бить, (по)колотить (кого-л.) He drubbed and belaboured his servants every day. ≈ Он бил и издевался над своими …
Большой Англо-Русский словарь
CLUBBING — сущ. избиение дубинкой Clubbing clubbing pres. p. от club ~ избиение дубинкой
Большой Англо-Русский словарь
BLUDGEON — 1. сущ. дубинка Syn : cudgel, truncheon 2. гл. бить дубинкой дубинка; - to strike with a * ударить дубинкой …
Большой Англо-Русский словарь
BLACKJACK — черное минеральное смазочное масло (антивибрационная смазка для штанг) (американизм) (разговорное) дубинка пиратский флаг, "черный Джек" (ботаника) дуб мерилендский (Quercus marilandica) …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK-JACK — гл.; амер.; разг. избивать дубинкой 1. n амер. дубинка; 2. v амер. сл. бить, избивать дубинкой
Большой Англо-Русский словарь
BATON — 1. сущ. 1) жезл Syn : rod, wand 2) дирижерская палочка 3) спорт эстафетная палочка pass the baton 4) полицейская …
Большой Англо-Русский словарь
BASTINADO — 1. сущ. палочные удары (особ. по пяткам; наказание на Востоке) 2. гл. бить палками (особ. по пяткам) удар палкой или …
Большой Англо-Русский словарь
BASTINADE — удар палкой или дубинкой бастонада, битье по пяткам (наказание) - в некоторых странах Востока палка, дубинка бить палками по пяткам …
Большой Англо-Русский словарь
DRUB — 1. drʌb n удар палкой или дубинкой 2. drʌb v 1. 1> бить палкой, дубинкой; колотить, колошматить to drub smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUDGEON — bludgeon.ogg 1. ʹblʌdʒ(ə)n n дубинка to strike with a bludgeon - ударить дубинкой 2. ʹblʌdʒ(ə)n v 1. ударять, бить дубинкой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BASTINADO — 1. ͵bæstı|ʹneıdəʋ,-͵bæstıʹnɑ:dəʋ n ( pl -os -͵bæstıʹneıdəʋz,-͵bæstıʹnɑ:dəʋz ) 1. 1> удар палкой или дубинкой 2> бастонада, битьё по пяткам ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRUB — 1. [drʌb] n удар палкой или дубинкой 2. [drʌb] v 1. 1) бить палкой, дубинкой; колотить, колошматить to ~ smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLUDGEON — 1. [ʹblʌdʒ(ə)n] n дубинка to strike with a ~ - ударить дубинкой 2. [ʹblʌdʒ(ə)n] v 1. ударять, бить дубинкой 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BASTINADO — 1. [͵bæstı|ʹneıdəʋ,-{͵bæstı}ʹnɑ:dəʋ] n ( pl -os [-{͵bæstı}ʹneıdəʋz,-{͵bæstı}ʹnɑ:dəʋz] ) 1. 1) удар палкой или дубинкой 2) бастонада, битьё по пяткам ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRUB — 1. drʌb n удар палкой или дубинкой 2. drʌb v 1. 1> бить палкой, дубинкой; колотить, колошматить to drub smb. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLUDGEON — 1. ʹblʌdʒ(ə)n n дубинка to strike with a bludgeon - ударить дубинкой 2. ʹblʌdʒ(ə)n v 1. ударять, бить дубинкой 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BASTINADO — 1. ͵bæstı|ʹneıdəʋ,-͵bæstıʹnɑ:dəʋ n ( pl -os -͵bæstıʹneıdəʋz,-͵bæstıʹnɑ:dəʋz ) 1. 1> удар палкой или дубинкой 2> бастонада, битьё по пяткам ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДУБИНКА — bludgeon, cudgel; truncheon, club, baton (полицейская) бить дубинкой - (о полицейском) to baton, to bludgeon bludgeon, cudgel; truncheon, club, baton …
Русско-Английский словарь общей тематики
BLACKJACK — I n AmE infml The thug used a blackjack to silence his victim — Грабитель оглушил жертву резиновой дубинкой II vt AmE …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BLACKJACK — I n AmE infml The thug used a blackjack to silence his victim — Грабитель оглушил жертву резиновой дубинкой II …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BLACKJACK — blackjack n AmE infml The thug used a blackjack to silence his victim Грабитель оглушил жертву резиновой дубинкой blackjack vt …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BLACKJACK — I The thug used a blackjack to silence his victim — Грабитель оглушил жертву резиновой дубинкой II Someone blackjacked me …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
THUMP — 1. сущ. тяжелый удар (кулаком, дубинкой); глухой звук (удара) 2. гл. 1) наносить тяжелый удар, ударять; стучать 2) ударяться; биться …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRUB — гл. 1) (по)бить, (по)колотить (кого-л.) He drubbed and belaboured his servants every day. ≈ Он бил и издевался над своими …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUBBING — сущ. избиение дубинкой Clubbing clubbing pres. p. от club ~ избиение дубинкой
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUDGEON — 1. сущ. дубинка Syn : cudgel, truncheon 2. гл. бить дубинкой дубинка; - to strike with a * ударить дубинкой …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACKJACK — черное минеральное смазочное масло (антивибрационная смазка для штанг) (американизм) (разговорное) дубинка пиратский флаг, "черный Джек" (ботаника) дуб мерилендский (Quercus marilandica) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK-JACK — гл.; амер.; разг. избивать дубинкой 1. n амер. дубинка; 2. v амер. сл. бить, избивать дубинкой
Новый большой Англо-Русский словарь
BATON — 1. сущ. 1) жезл Syn : rod, wand 2) дирижерская палочка 3) спорт эстафетная палочка pass the baton 4) полицейская …
Новый большой Англо-Русский словарь
BASTINADO — 1. сущ. палочные удары (особ. по пяткам; наказание на Востоке) 2. гл. бить палками (особ. по пяткам) удар палкой или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БИТЬ ГАРПУНОМ БИТЬ КАБЛУКОМ→