БЫТЬ ПОД КАБЛУКОМ Русско-английский перевод БЫТЬ ПОД КАБЛУКОМ перен. разг. to be henpecked, to be under smb.'s thumb Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012