БУМАЖНЫЙ СРЫВ

Русско-английский перевод БУМАЖНЫЙ СРЫВ

цел.-бум. tailing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРЫВ — m. derangement, disruption, collapse, breakdown; точка срыва, breakdown point (robust statistics)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БУМАЖНЫЙ — adj. paper
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРЫВ — Wrecking
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВ — Frustration
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВ — Disruption
Русско-Американский Английский словарь
БУМАЖНЫЙ — Papery
Русско-Американский Английский словарь
БУМАЖНЫЙ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВ — derangement, frustration; ( неудача ) failure срыв работы — disruption of work, stoppage срыв плана — wrecking / frustration of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУМАЖНЫЙ — 1. прил. paper ( attr. ); ( перен. ) existing only on paper бумажная фабрика — paper-mill бумажные деньги — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРЫВ — upsetting; wrecking; (неудача) breakdown; failure; ~ плана, работы upsetting/wrecking of the plan, work; ~ переговоров breakdown of negotiations
Русско-Английский словарь общей тематики
БУМАЖНЫЙ — 1. paper attr. ~ое производство paper-making, paper production; ~ые салфетки paper napkins; 2.: ~ая волокита red tape; 3. (существующий только …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУМАЖНЫЙ — Paper
Russian Learner's Dictionary
СРЫВ — м. derangement, frustration; ( неудача ) failure срыв работы — disruption of work, stoppage срыв плана — wrecking / frustration …
Русско-Английский словарь
БУМАЖНЫЙ — 1. прил. paper ( attr. ); ( перен. ) existing only on paper бумажная фабрика — paper-mill бумажные деньги — …
Русско-Английский словарь
СРЫВ — м. derangement, frustration; ( неудача ) failure срыв работы — disruption of work, stoppage срыв плана — wrecking / frustration …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУМАЖНЫЙ — 1. прил. paper ( attr. ); ( перен. ) existing only on paper бумажная фабрика — paper-mill бумажные деньги — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУМАЖНЫЙ — ( об объекте проектирования, еще не реализованном аппаратно ) paper-and-pencil
Russian-English Edic
БУМАЖНЫЙ — paper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЫВ — муж. derangement, frustration; failure, breakdown ( неудача ) ; breaking up - срыв переговоров - срыв плана - срыв работы
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУМАЖНЫЙ — прил. 1) paper, papery бумажный пакет — paper bag бумажная пыль — fluff, fuzz бумажный змей — kite бумажная макулатура …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРЫВ — breaking, bust, disruption, frustration
Русско-Английский экономический словарь
БУМАЖНЫЙ — paper
Русско-Английский экономический словарь
СРЫВ — upsetting; wrecking; (неудача) breakdown; failure; ~ плана, работы upsetting/wrecking of the plan, work; ~ переговоров breakdown of negotiations
Русско-Английский словарь - QD
БУМАЖНЫЙ — 1. paper attr. ~ое производство paper-making, paper production; ~ые салфетки paper napkins; 2.: ~ая волокита red tape; 3. (существующий только на бумаге) fictitious, token; ~ые …
Русско-Английский словарь - QD
СРЫВ — муж. derangement, frustration failure, breakdown (неудача) breaking up срыв переговоров срыв плана срыв работы м. upsetting wrecking (неудача) breakdown failure …
Большой Русско-Английский словарь
БУМАЖНЫЙ — прил. 1) paper, papery бумажный пакет – paper bag бумажная пыль – fluff, fuzz бумажный змей – kite бумажная макулатура …
Большой Русско-Английский словарь
БУМАЖНЫЙ — бумажный paper
Русско-Английский словарь Сократ
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TRACKING LOSS — рлк срыв слежения; срыв сопровождения (цели)
Большой Англо-Русский словарь
STALLING — 1) сваливающий 2) срыв потока 3) срывный 4) заглохание 5) машиностр. опрокидывание ∙ - stalling and surging - stalling characteristic …
Большой Англо-Русский словарь
STALL — 1. сущ. 1) а) стойло, конюшня б) ларек, палатка, прилавок б) кресло в партере; церк. сиденье в алтаре или на …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK STALL — физ. кризис волновой (авиация) волновой срыв, срыв потока
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME-OUT — срыв пламени (реактивно-техническое) срыв пламени; заглухание двигателя (американизм) гибель, упадок - the * of the old coalition развал старой коалиции …
Большой Англо-Русский словарь
DUNCE — сущ. болван, тупица; неуспевающий ученик dunce's cap ≈ дурацкий колпак (бумажный колпак, надевавшийся ленивым ученикам в классе в виде наказания) …
Большой Англо-Русский словарь
CONE — 1. сущ. 1) а) конус (геометрическая тело, образованное вращением прямоугольного треугольного треугольника вокруг одного из своих катетов) blunted cone ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COFFIN — 1. сущ. 1) гроб Syn : grave 2) непогасший продолговатый кусочек угля, с треском выскочивший из печки From the fire …
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
STALL — stall.ogg _I 1. stɔ:l n 1. 1> стойло 2> доильный станок 3> хлев; конюшня 4> пренебр. хлев ( о запущенном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOCK STALL — ав. волновой срыв, срыв потока
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRUSTRATION — frustration.ogg frʌʹstreıʃ(ə)n n 1. 1> расстройство, срыв the frustration of smb.'s plans - срыв чьих-л. планов 2> разгром the frustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACKING LOSS — рлк срыв слежения; срыв сопровождения ( цели )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACKING LOSS — рлк срыв слежения; срыв сопровождения (цели)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STALL — 1) бокс 2) выемочная панель 3) глохнуть 4) заглохнуть 5) застревать 6) ларечный 7) место стоянки 8) потеря скорости 9) срыв потока 10) станок 11) терять скорость • slow down to stall …
Англо-Русский научно-технический словарь
STALL — I 1. [stɔ:l] n 1. 1) стойло 2) доильный станок 3) хлев; конюшня 4) пренебр. хлев ( о запущенном помещении …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOCK STALL — ав. волновой срыв, срыв потока
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRUSTRATION — n 1. 1) расстройство, срыв the ~ of smb.'s plans - срыв чьих-л. планов 2) разгром the ~ of one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STALL — _I 1. stɔ:l n 1. 1> стойло 2> доильный станок 3> хлев; конюшня 4> пренебр. хлев ( о запущенном помещении …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOCK STALL — ав. волновой срыв, срыв потока
Большой новый Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — n 1. 1> расстройство, срыв the frustration of smb.'s plans - срыв чьих-л. планов 2> разгром the frustration of one's …
Большой новый Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать glossy paper — глянцевая …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREAKDOWN — 1) общ. разрыв, срыв (прекращение нормального течения какого-л. процесса, особенно в результате неспособности участников процесса договориться между собой) breakdown of negotiations …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER-TIGER — сущ.; воен.; сл. "бумажный тигр", неопасный противник (претворяющийся сильным) n воен. жарг. бумажный тигр , неопасный противник paper-tiger воен. жарг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUNCE — сущ. болван, тупица; неуспевающий ученик dunce's cap ≈ дурацкий колпак (бумажный колпак, надевавшийся ленивым ученикам в классе в виде наказания) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONE — 1. сущ. 1) а) конус (геометрическая тело, образованное вращением прямоугольного треугольного треугольника вокруг одного из своих катетов) blunted cone ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COFFIN — 1. сущ. 1) гроб Syn : grave 2) непогасший продолговатый кусочек угля, с треском выскочивший из печки From the fire …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БУМАЖНЫЙ СЕРТИФИКАТ БУМАЖНЫЙ СТАКАНЧИК→