ЧАСТНЫЙ ПОДЪЕЗДНОЙ ПУТЬ

Русско-английский перевод ЧАСТНЫЙ ПОДЪЕЗДНОЙ ПУТЬ

private siding

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧАСТНЫЙ ПОДЪЕЗДНОЙ ПУТЬ — private siding
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЬ — м. line; path; road; route; way; itinerary - главный путь - запасный путь - обходной путь - объездной путь - подъездной покатый путь - подъездной путь - путь …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУТЬ — m. curve, path, way, course, approach, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТНЫЙ — Private
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЬ — Path
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТНЫЙ — 1. прил. private частный капитал — private / non-state capital частная собственность — private property частное предприятие — privately owned …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЪЕЗДНОЙ — подъездной путь ж.-д. — spur-track подъездная дорога ( к стройке и т. п. ) — access road
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТНЫЙ — 1. (отдельный) individual; (нехарактерный, исключительный) special, exceptional; ~ вывод partial conclusion; ~ случай special case; 2. (личный) private; ~ое лицо …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЪЕЗДНОЙ — approach attr. ~ая аллея driveway; ~ путь access road; автомобильный ~ путь motor access road approach подъездной путь — ж.-д. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТНЫЙ — particular
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — 1) itinerary 2) path 3) pathway 4) route 5) track 6) анат., физиол. tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТНЫЙ — Private(individual)
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — Way
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТНЫЙ — private
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — way
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТНЫЙ — 1. прил. private частный капитал — private / non-state capital частная собственность — private property частное предприятие — privately owned …
Русско-Английский словарь
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Русско-Английский словарь
ПОДЪЕЗДНОЙ — подъездной путь ж.-д. — spur-track подъездная дорога ( к стройке и т. п. ) — access road
Русско-Английский словарь
ЧАСТНЫЙ — 1. прил. private частный капитал — private / non-state capital частная собственность — private property частное предприятие — privately owned …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЪЕЗДНОЙ — подъездной путь ж.-д. — spur-track подъездная дорога ( к стройке и т. п. ) — access road
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТЬ — path, race, route, way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТНЫЙ — прил. 1) private это его частное дело — it is his private affair; it's his own business разг. - частная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path; track авиац. ; ж.-д. , line путь закрыт — ( дорожный знак ) Road up …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЪЕЗДНОЙ — прил. approach подъездной путь — ж.-д. branch line, spur-track
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТНЫЙ — individual
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУТЬ — path, course, itinerary, passage, way, road, route, track, trackway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУТЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ЧАСТНЫЙ — back-yard, individual, particular, private, severable
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЬ — channel, pass, passage, track, way
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТНЫЙ — см. извоз
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУТЬ — см. крыша дымит ...; см. Счастливого пути и электричку навстречу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТНЫЙ — 1. (отдельный) individual; (нехарактерный, исключительный) special, exceptional; ~ вывод partial conclusion; ~ случай special case; 2. (личный) private; ~ое лицо private person/individual; ~ая собственность private property; ~ым …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и air-routes; 2. (железнодорожная колея) railway …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЪЕЗДНОЙ — approach attr. ~ая аллея driveway; ~ путь access road; автомобильный ~ путь motor access road
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТНЫЙ — private, privy, particular, special
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЬ — route, way
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЬ — см. тж. быть на правильном пути ; идти обычным путём ; изыскивать пути ; искать пути ; метод ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТНЫЙ — 1) private 2) proprietary 3) special
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУТЬ — 1) path 2) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУТЬ — pathway, route
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТНЫЙ — прил. 1) private это его частное дело – it is his private affair it's his own business разг. частный капитал …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path track авиац. ж.-д., line путь закрыт – (дорожный знак) Road up маневровый путь – branch …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЪЕЗДНОЙ — прил. approach подъездной путь – branch line, spur-track подъездн|ой - approach attr. ~ая аллея driveway ~ путь access road автомобильный …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТНЫЙ — частный private
Русско-Английский словарь Сократ
ПУТЬ — путь way
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДЪЕЗДНОЙ — подъездной access
Русско-Английский словарь Сократ
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
STUB TRACK — тупиковый железнодорожный путь (железнодорожное) тупик; подъездной путь
Большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD APPROACH — подъездной путь
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY SIDING — железнодорожный подъездной путь (к предприятию)
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE SIDING — частный подъездной путь; частная железнодорожная ветка
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL — прил. 1) окружной, периферийный peripheral speed Syn : provincial, of/in the outlying districts 2) второстепенный, частный peripheral issue ≈ частный …
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARISTIC — прил. узкий, частный (об интересах и т.д.) particularistic interests Syn : narrow, tight a частный, узкий; ~ interests узкие интересы …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЧАСТНЫЙ ОТВЕТ ЧАСТНЫЙ ПРЕДПРИЯТИЕ→