ЧМОКАТЬ, ЧМОКНУТЬ


Русско-английский перевод ЧМОКАТЬ, ЧМОКНУТЬ

чмок|ать, чмокнуть -

1. make* a sucking sound

(губами от удовольствия) smack one`s lips

(понукая лошадь) chuck

2. (издавать хлюпающие звуки) squelch

грязь ~ала под ногами the mud squelched underfoot

3. (вн.) разг. (звучно целовать) kiss (smb.)

~ кого-л. в щёку give* smb. а smacking kiss on the cheek

~нуть сов. см. чмокать

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.