ДЕФОРМАЦИЯ ПРИ КОВКЕ

Русско-английский перевод ДЕФОРМАЦИЯ ПРИ КОВКЕ

forging strain

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕФОРМАЦИЯ — f. deformation, distortion, strain; тензор деформации, strain tensor
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — Deformation
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕФОРМАЦИЯ — deformation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕФОРМАЦИЯ — distortion, deformation; ~ировать несов. иchange the shape (of); ~ироваться несов. иlose* shape deformation упругая деформация — тех. resilience, resiliency
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕФОРМАЦИЯ — 1) deformation 2) deformity 3) (полосы, в электрофорезе) skewness 4) strain
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — warp
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — ж. deformation
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — ж. deformation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — flow, deflection, deformation, distortion, flex, mutilation, straining, warp, warpage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕФОРМАЦИЯ — alteration, mutilation, crippling, (изменение формы) deformation, flow, strain, (особ. древесины) warp, warpage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕФОРМАЦИЯ — Warp
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — Distortion
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — Deformation
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — Deflection
Британский Русско-Английский словарь
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕФОРМАЦИЯ — distortion, deformation; ~ировать несов. иchange the shape (of); ~ироваться несов. иlose* shape
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ — deformity
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕФОРМАЦИЯ — ж. deformation; distortion; strain(ing); warpage деформация шины под действием статической нагрузки — static tire deflection - деформация пружины - деформация рессоры - деформация шины - остаточная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — f strain
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — f Strain
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕФОРМАЦИЯ — …an elastic diaphragm or sylphon assembly whose movement is actuated either mechanically or pneumatically.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — жен. deformation упругая деформация – resilience, resiliency деформ|ация - ж. distortion, deformation ~ировать несов. и сов. (вн.) change the shape …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕФОРМАЦИЯ — деформация deformation;g deforming
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
PRICK — 1. сущ. 1) а) прокол, укол Syn : perforation, puncture 1. б) спец. следы зайца 2) галочка, пометка, отметка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTIC — 1. прил. 1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние …
Большой Англо-Русский словарь
IMMALLEABLE — (редкое) не поддающийся ковке; неподатливый
Большой Англо-Русский словарь
FORGING STRAIN — деформация при ковке
Большой Англо-Русский словарь
DEFORMATION — сущ. 1) обезображивание, искажение (процесс и результат) Syn : distortion, disfigurement, defacement 2) тех. деформация уродование, обезображивание, искривление безобразие, уродство …
Большой Англо-Русский словарь
PRICK — prick.ogg 1. prık n 1. шип; колючка; игла 2. 1> укол, прокол to feel a slight prick - чувствовать слабую …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMALLEABLE — a редк. 1> не поддающийся ковке 2> неподатливый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDUCTION — 1) уменьшение, снижение; понижение; сокращение, редукция; редуцирование 2) коэффициент вытяжки ( при прокатке ) ; коэффициент уковки ( при ковке-вытяжке …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IRONING — 1) проглаживание ( при ковке ) 2) метал. вытяжка ( листов ) с утонением 3) железнение штукатурки; затирка штукатурки лопаткой …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORGING STRAIN — деформация при ковке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORGEABILITY — ковкость, способность деформироваться при ковке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRESSER — 1) устройство для правки ( шлифовального инструмента ) 2) инструмент для заточки 3) горн. обогатительный аппарат 4) горн. обогатитель; сортировщик …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REDUCTION — 1) уменьшение, снижение; понижение; сокращение, редукция; редуцирование 2) коэффициент вытяжки (при прокатке); коэффициент уковки (при ковке-вытяжке) 3) обжатие 4) восстановление; раскисление 5) дробление; измельчение 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
IRONING — 1) проглаживание (при ковке) 2) метал. вытяжка (листов) с утонением 3) железнение штукатурки; затирка штукатурки лопаткой 4) швейн. утюжильная обработка, утюжка 5) швейн. отглаженные …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || выдерживать 6) держатель 7) патрон противовеса …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORGING STRAIN — деформация при ковке
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORGEABILITY — ковкость, способность деформироваться при ковке
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRESSER — 1) устройство для правки (шлифовального инструмента) 2) инструмент для заточки 3) горн. обогатительный аппарат 4) горн. обогатитель; сортировщик 5) обрубщик (литья) 6) стальная колодка (в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEFORMATION — 1) деформация, изменение формы 2) деформирование, искажение, искривление • base of deformation — база деформации deformation in itself — матем. деформация в себе deformation at …
Англо-Русский научно-технический словарь
IMMALLEABLE — (0) не поддающийся ковке
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRICK — 1. [prık] n 1. шип; колючка; игла 2. 1) укол, прокол to feel a slight ~ - чувствовать слабую боль …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMMALLEABLE — a редк. 1) не поддающийся ковке 2) неподатливый
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRICK — 1. prık n 1. шип; колючка; игла 2. 1> укол, прокол to feel a slight prick - чувствовать слабую боль …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMMALLEABLE — a редк. 1> не поддающийся ковке 2> неподатливый
Большой новый Англо-Русский словарь
LONGITUDINAL STRAIN — линейная деформация, осевая деформация, деформация первого рода, продольная деформация
Англо-Русский физический словарь
SCARFING — 1) скашивание кромок ( напр. фрезерованием ) 2) вырубка поверхностных дефектов ( напр. при свободной ковке ) 3) удаление дефектов …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← ДЕФОРМАЦИЯ ПРИ ЗАКАЛКЕ ДЕФОРМАЦИЯ ПРИ ОХЛАЖДЕНИИ→