ДЕРЖАТЬ В ОТДАЛЕНИИ

Русско-английский перевод ДЕРЖАТЬ В ОТДАЛЕНИИ

держать в отдалении : to keep at a distance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЕРЖАТЬ — v. hold, keep; держать пари, bet
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕРЖАТЬ — Keep
Русско-Американский Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — ( в разн. знач. ) hold* ( d. ); ( содержать, хранить ) keep* ( d. ) держать кого-л. за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕРЖАТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. 1) hold держать кого-л. за руку — to hold smb. by the hand держать камень за пазухой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДАЛЕНИИ — Distance
Russian Learner's Dictionary
ДЕРЖАТЬ — To hold
Russian Learner's Dictionary
ДЕРЖАТЬ — keep
Russian Learner's Dictionary
ДЕРЖАТЬ — ( вн. ) ( в разн. знач. ) hold* ( d. ); ( содержать, хранить ) keep* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — ( вн. ) ( в разн. знач. ) hold* ( d. ); ( содержать, хранить ) keep* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕРЖАТЬ — hold, keep
Russian-English Edic
ДЕРЖАТЬ — hold, keep
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕРЖАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. 1) hold держать кого-л. за руку — to hold smb. by the hand держать камень за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕРЖАТЬ — hold
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕРЖАТЬ — Withhold
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Retain
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Order
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Maintain
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Keep back
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Hold up
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Hold back
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Hold
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Hang onto
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Get a grip
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Doubt
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Dock
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Conserve
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — Bridle
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — hold, keep, hold back
Русско-Английский экономический словарь
ДЕРЖАТЬ — (блат.) защищать товаpища
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕРЖАТЬ — Защищать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕРЖАТЬ — 1. (вн., не выпускать, не отдавать) hold* (smth.) ~ что-л. в руках hold* smth. (in one`s hands); ~ что-л. в зубах hold* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕРЖАТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) 1) hold держать кого-л. за руку – to hold smb. by the hand держать камень за пазухой …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕРЖАТЬ — держать keep;hold
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
WARN OFF — 1) отдать приказ отойти и держаться в отдалении (от какого-л. места) I'm warning you off my land; don't dare be …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVE — 1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) степень отдаления, удаленности, напр., ступень, шаг; Syn : step, distance …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP OFF — 1) держать(ся) в отдалении; не подпускать Keep off! ≈ Назад! Keep off the subject! ≈ Не касайтесь этого вопроса! Keep …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP BACK — 1) удерживать, задерживать 2) скрывать He kept the news back. ≈ Он утаил эту новость. 3) держаться в стороне держаться …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP AWAY — 1) держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегаться 2) прятать Keep knives away from children. ≈ Прячьте ножи от детей. …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
ITSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся; -сь; себе 2) усил. сам, сама, само He was kindness itself. ≈ Он был сама …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANTLY — дистанционно на расстоянии вдалеке, в отдалении, вдали отдаленно - * related (состоящий) в дальнем родстве сдержанно, сухо - * polite …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
ALOOF — 1. прил. 1) сторонящийся 2) отчужденный; индифферентный, равнодушный She hid her true self behind the shield of an aloof formality. …
Большой Англо-Русский словарь
ОТДАЛЕНИЕ — 1. removal; ( перен. ) estrangement 2. ( расстояние ) distance в отдалении — in the distance в отдалении от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEP OFF — phr v 1. 1> держаться в отдалении, не приближаться keep off! - назад!, отойди(те)!; не подходить! keep off the grass! …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEP OFF — phr v 1. 1) держаться в отдалении, не приближаться ~! - назад!, отойди(те)!; не подходить! ~ the grass! - а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEEP OFF — phr v 1. 1> держаться в отдалении, не приближаться keep off! - назад!, отойди(те)!; не подходить! keep off the grass! …
Большой новый Англо-Русский словарь
KEEP OFF — держаться в стороне, держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать, назад
English-Russian-dictionary - Bed release
KEEP AWAY — держаться в отдалении, остерегаться, держать в отдалении, не подпускать близко, препятствовать, прятать
English-Russian-dictionary - Bed release
KEEP OFF — держаться в стороне, держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать, назад
English-Russian-dictionary - Bed release
KEEP AWAY — держаться в отдалении, остерегаться, держать в отдалении, не подпускать близко, препятствовать, прятать
English-Russian-dictionary - Bed release
ОТДАЛЕНИЕ — с. 1. removal; ( перен. ) estrangement 2. ( расстояние ) distance в отдалении — in the distance в отдалении …
Русско-Английский словарь
ОТДАЛЕНИЕ — с. 1. removal; ( перен. ) estrangement 2. ( расстояние ) distance в отдалении — in the distance в отдалении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
KEEP — 1. _v. (kept) 1> держать, не отдавать; you may keep the book for a month можете держать эту книгу месяц; …
Англо-Русский словарь Мюллера
KEEP — №_1.: [n.] 1) содержание, прокорм to earn one's ~ зарабатывать себе на пропитание in good (low) ~ в хорошем (плохом) …
Morteza English-Russian Dictionary
KEEP — 1. n 1) содержание, прокорм; to earn one`s ~ зарабатывать себе на пропитание, in good (low) ~ в хорошем (плохом) …
Англо-Русский словарь - Королев
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ДЕРЖАТЬ В НЕИЗВЕСТНОСТИ ДЕРЖАТЬ В ПАМЯТИ→