ДО СЛЕЗ ОБИДНО

Русско-английский перевод ДО СЛЕЗ ОБИДНО

to be so upset one could cry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДО СЛЕЗ ОБИДНО — to be so upset one could cry
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО СЛЕЗ ОБИДНО — to be so upset one could cry
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — prep. until, up to, to; до сих пор, up to now; до тех пор пока, until; до этих пор, until …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДО — C
Русско-Американский Английский словарь
ОБИДНО — 1. 1. прил. кратк. см. обидный 2. предик. безл. it is a pity обидно, что это произошло — it is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО- — если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если подчёркивает доведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБИДНО — 1. нареч. offensively, insultingly; 2. в знач. сказ. безл. (дт.) : мне, ему и т. д. ~ it offends me, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО- — I. прист (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу - to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕЗ — Tears
Russian Learner's Dictionary
ОБИДНО — Is insulting
Russian Learner's Dictionary
ОБИДНО — 1. 1. прил. кратк. см. обидный 2. предик. безл. it is a pity обидно, что это произошло — it is …
Русско-Английский словарь
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Русско-Английский словарь
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Русско-Английский словарь
ОБИДНО — 1. 1. прил. кратк. см. обидный 2. предик. безл. it is a pity обидно, что это произошло — it is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — I ср. ; нескл. ; муз. C; do II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — Up to
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Until
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Stem
Британский Русско-Английский словарь
ДО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Fore-and-aft
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Far
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ere
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Doh
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Do
Британский Русско-Английский словарь
ДО — C
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before then
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ДО — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ОБИДНО — 1. нареч. offensively, insultingly; 2. в знач. сказ. безл. (дт.) : мне, ему и т. д. ~ it offends me, him …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины далеко it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — I см. тж. ~водить ~ • The lake is up to 600 m deep. • The total number of asteroids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБИДНО — 1. прил. кратк. форма от обидный 2. предик. безл. it is a pity (мне) обидно – it is a shame/vexing, …
Большой Русско-Английский словарь
ДО- — I прист. (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено до …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — I ср. нескл. муз. C do II предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up …
Большой Русско-Английский словарь
ОБИДНО — обидно offensively
Русско-Английский словарь Сократ
ДО — до before;till;a prior to
Русско-Английский словарь Сократ
СЛЕЗА — tear в слезах — in tears доводить кого-л. до слёз — make* smb. cry / weep разразиться, залиться слезами — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕЗА — tear; перен. drop; в ~ах in tears; залиться ~ами burst* into tears; заливаться ~ами be* drowned in tears; плакать горькими …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕЗА — tear; перен. drop; в ~ах in tears; залиться ~ами burst* into tears; заливаться ~ами be* drowned in tears; плакать горькими ~ами weep* bitter tears; доводить кого-л. …
Русско-Английский словарь - QD
СЛЕЗА — жен. tear мн. также eyewater смеяться сквозь слезы – to smile through tears to laugh with one eye and weep …
Большой Русско-Английский словарь
ЕМУ ОЧЕНЬ ОБИДНО — ему очень обидно : he feels hurt
Большой Русско-Английский словарь
WORMWOOD — сущ. 1) полынь горькая 2) горечь, источник горечи (ботаника) полынь (Artemisia gen.) - * wine /water/ полынная настойка - * …
Большой Англо-Русский словарь
WATERY — прил. 1) водяной; водянистый; состоящий из воды Syn : wet, moist 2) бледный, бесцветный (о красках и т. п.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
VEXATIOUS — прил. 1) тревожный; беспокойный 2) досадный, неприятный, огорчительный Syn : annoying, disappointing 3) неудобный, обременительный, стеснительный Syn : burdensome, onerous …
Большой Англо-Русский словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Большой Англо-Русский словарь
TEARLESS — прил. 1) без слез 2) бесчувственный без слез; неплачущий - * grief печаль без слез неспособный плакать не вызывающий слез …
Большой Англо-Русский словарь
TEARFUL — прил. 1) а) плачущий б) полный слез; готовый расплакаться Syn : teary 2) печальный, унылый Syn : gloomy алачущий; полный …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR-STAINED — прил. со следами слез, заплаканный заплаканный; со следами слез
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBURST — сущ. 1) взрыв, вспышка angry outburst ≈ вспышка злобы furious outburst, violent outburst ≈ вспышка ярости spontaneous outburst ≈ непроизвольная …
Большой Англо-Русский словарь
OCEAN — сущ. 1) а) мировой океан (вся совокупность водных ресурсов планеты) б) океан (Тихий, Атлантический, Северный-Ледовитый, Индийский) across the ocean ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
LACHRYMOSE — прил. 1) плачущий, полный слез 2) плаксивый, сентиментальный, слезливый Syn : tearful, given to crying 3) грустный, скорбный, вызывающий слезы …
Большой Англо-Русский словарь
INFLEXION — сущ. 1) выгиб, изгиб, сгибание Syn : bend 1., curve 1. 2) линг. а) изменение формы слова (склонение или спряжение) …
Большой Англо-Русский словарь
INFLECTION — = inflexion сгибание, изгибание изгиб - an * of the body изгиб тела (грамматика) флексия; изменение формы слова (обыкн. окончания) …
Большой Англо-Русский словарь
HURTFULLY — вредно; губительно, пагубно, гибельно обидно, оскорбительно
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДО СЛЕЗ БОЛЬНО ДО СМЕРТИ→