ЭТАЛОНИРОВАНИЕ НА СКВАЖИНЕ

Русско-английский перевод ЭТАЛОНИРОВАНИЕ НА СКВАЖИНЕ

wellsite calibration

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭТАЛОНИРОВАНИЕ — standardizing, verification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭТАЛОНИРОВАНИЕ — calibration
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЭТАЛОНИРОВАНИЕ — сущ. calibration
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WELLSITE CALIBRATION — калибровка на скважине; эталонирование на скважине
Большой Англо-Русский словарь
WELLSITE CALIBRATION — калибровка на скважине; эталонирование на скважине
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARDIZING — 1) стандартизация 2) стандартизирование 3) нортирование 4) эталонирование 5) калибровка ∙ milk standardizing vat ≈ ванна для нормализации молока - …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARDIZATION — сущ. нормализация, стандартизация to achieve, bring about standardization ≈ добиваться нормализации Syn : normalization нормализация; стандартизация, эталонирование; калибрование (химическое) установка …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE TRACKING — 1. забуривание нового ствола (в скважине) 2. уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-ANALYSIS LOGGING — электромагнитный контроль обсадных труб (в скважине) электромагнитный контроль обсадных труб (в скважине)
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
CALIBRATION OF REFERENCE FUELS — калибровка эталонных топлив; эталонирование топлив
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — verification.ogg ͵verıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. 1> контроль, осуществление контроля; проверка subject to verification - подлежащий контролю national technical means of verification …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STANDARDIZATION — standardization.ogg ͵stændədaıʹzeıʃ(ə)n n 1. нормализация; стандартизация, эталонирование; калибрование 2. хим. установка титра ( раствора )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OIL — 1) масло ( растительное, минеральное, смазочное ) 2) смазывать( маслом); промасливать 3) масляный 4) нефть ( все жидкие углеводороды, получаемые …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FISH — 1) стыковая накладка || соединять накладкой 2) нефт. оставленные в скважине предметы || производить ловильные работы 3) морской геофизический датчик …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CALIBRATION — 1) поверка ( средств измерений ) 2) градуировка, градуирование 3) калибровка, калибрование 4) аттестация 5) точное измерение, точное определение ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OIL — 1) масло (растительное, минеральное, смазочное) 2) смазывать( маслом); промасливать 3) масляный 4) нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FISH — 1) стыковая накладка || соединять накладкой 2) нефт. оставленные в скважине предметы || производить ловильные работы 3) морской геофизический датчик 4) наземный электрод …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CALIBRATION — 1) поверка (средств измерений) 2) градуировка, градуирование 3) калибровка, калибрование 4) аттестация 5) точное измерение, точное определение (характеристик или свойств средств измерений) 6) геод. компарирование • to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STANDARDIZING — 1) калибровка 2) нортирование 3) стандартизация 4) стандартизирование 5) эталонирование • milk standardizing vat — ванна для нормализации молока - standardizing resistor
Англо-Русский научно-технический словарь
GAUGING — - gaging 1) замер 2) калибрование || калибровочный 3) измерение, контроль || измерительный, мерный 4) тарировка, эталонирование 5) дозирование, дозировка 6) ручное перемешивание 7) гидрометрия 8) измерительная оснастка • - …
Англо-Русский научно-технический словарь
CALIBRATION — 1) поверка; выверка; аттестация 2) градуирование, градуировка; тарирование; эталонирование 3) калибрование, калибровка 4) калибровочный 5) поверочный 6) эталонный • to check calibration of instrument — поверять измерительный …
Англо-Русский научно-технический словарь
CALIBRATION — (n) градуировка; калибрование; калибровка; стандартизация; тарирование; эталонирование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VERIFICATION — n 1. 1) контроль, осуществление контроля; проверка subject to ~ - подлежащий контролю national technical means of ~ - национальные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STANDARDIZATION — n 1. нормализация; стандартизация, эталонирование; калибрование 2. хим. установка титра ( раствора )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERIFICATION — n 1. 1> контроль, осуществление контроля; проверка subject to verification - подлежащий контролю national technical means of verification - национальные …
Большой новый Англо-Русский словарь
STANDARDIZATION — n 1. нормализация; стандартизация, эталонирование; калибрование 2. хим. установка титра ( раствора )
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHUT-IN — 1. сущ. ; амер. 1) а) человек, отрезанный от мира плохой погодой б) лежачий больной в) госпитализированный больной г) замкнутый, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHUT-IN — 1. сущ.; амер. 1) а) человек, отрезанный от мира плохой погодой б) лежачий больной в) госпитализированный больной г) замкнутый, ушедший в себя человек 2) останов, остановка temporary …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOURCE CALIBRATION — эталонирование источника
Англо-Русский физический словарь
CALIBRATION — градуирование, градуировка, калибровка (измерительного прибора), поверка (измерительных приборов), тарирование, эталонирование
Англо-Русский физический словарь
CALIBRATION — 1) калибровка; тарирование; градуировка 2) сличение, сличение с эталоном; эталонирование; проверка по эталону 3) снятие характеристик, определение характеристик 4) pl …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CALIBRATION — 1) калибровка; тарирование; градуировка 2) сличение, сличение с эталоном; эталонирование; проверка по эталону 3) снятие характеристик, определение характеристик 4) pl штрихи на шкале • - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VERIFICATION — 1) проверка, контроль, исследование 2) поверка (измерительного инструмента) 3) калибровка, градуировка, тарирование, эталонирование • - design verification - visual verification
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STANDARDIZING — стандартизация; типизация; нормализация; эталонирование - closed standardizing - open standardizing
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WATER — вода, воды || обводнять water alone — вода без добавок; чистая вода; gone to water — затопленный грунтовыми водами (о скважине); water in …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STUCK — прихваченный (об инструменте); застрявший; заклиненный to be get stuck — быть прихваченным в скважине (об инструменте); to become stuck — заклиниваться; быть …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPUDDER — 1. лёгкий станок ударно-канатного бурения 2. станок для ударного бурения скважин в твердых породах 3. долото для забуривания скважины (при …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SOCKET — 1. муфта; гильза; втулка 2. овершот 3. канатный замок; канатный замок с серьгой; серьга; зажим 4. раструб; уширенный конец трубы …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ЭТАЛОНИРОВАНИЕ ЭТАЛОНИРОВАНИЕ ТОПЛИВ→