ФОРВАРДНЫЙ КОНТРАКТ

Русско-английский перевод ФОРВАРДНЫЙ КОНТРАКТ

Forward Contract, forward contract

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФОРВАРДНЫЙ КОНТРАКТ — Forward Contract, (сделка, при которой поставка товара осуществляется после оформления контракта) forward contract
Русско-Английский экономический словарь
ФОРВАРДНЫЙ КОНТРАКТ — Forward Contract, forward contract
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — m. contract agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРАКТ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРАКТ — The contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — ( набор четко определенных условий, регулирующих отношения между классом-сервером ( supplier) и его клиентами( client); включает индивидуальные контракты для всех …
Russian-English Edic
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract - заключать контракт - расторгать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — contractual agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРАКТ — contractual agreement, appointment, indenture
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign a contract, enter into a …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРАКТ — contract
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРАКТ — m contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФОРВАРДНЫЙ — forward
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт – marriage contract законный контракт – legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт м. …
Большой Русско-Английский словарь
ФОРВАРДНЫЙ — форвардный forward
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРАКТ — контракт cont contract
Русско-Английский словарь Сократ
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD MARKET — рынок по сделкам на срок, форвардный рынок
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD CONTRACT — форвардный контракт (сделка, при которой поставка товара осуществляется после оформления контракта) запродажа будущей продукции
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD CONTRACT — 1) Форвардный контракт 2) срочный контракт
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORWARD — (a) передний; срочный; форвардный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BREAK FORWARD — (n) форвардный валютный контракт , который может быть исполнен
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный вперед, по ходу движения 2) а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONTRACT — 1) подряд; контракт; договор 2) договариваться 3) сжимать; стягивать • contract for the supply of complete equipment — контракт на поставку комплексного оборудования to amend …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FORWARD MARKET — рынок по сделкам на срок, форвардный рынок
Англо-Русский словарь по экономике
FORWARD CONTRACT — 1) форвардный контракт (сделка, при которой поставка товара осуществляется после оформления контракта) 2) срочный контракт
Англо-Русский словарь по экономике
FORWARD CONTRACT — форвардный контракт
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FORWARD — 1) форвардный, срочный; на срок (об условии сделки на бирже) ; заблаговременный 2) отправлять, посылать; экспедировать; пересылать ( напр. письмо)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FORWARD ORDER — торг., бирж. срочный (форвардный) заказ, заказ на срок, приказ о покупке на срок (заказ форвардной поставки) See: forward buying 1) forward delivery forward contract
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FORWARD CONTRACT — эк. форвардный контракт, форвард (соглашение о купле-продаже товара, иностранной валюты или финансового инструмента, по которому поставка осуществляется на определенную будущую …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONTRACT — See: сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а)(устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение или прекращение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLANKET CONTRACT — эк. общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт (договор)* а)эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.) б) страх. (страховой полис, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
UNDERLYING STOCK — фин. базовая акция (акция, право купить или продать которую предоставляет опцион, либо на покупку/продажу которой выписан фьючерсный или форвардный контракт) Syn: underlying …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNDERLYING BOND — фин. базовая облигация* а) (одна из облигаций, в которую вложены средства инвестиционного фонда или которая формирует активы траста, т. е. облигация, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SHORT DATE FORWARD — фин. краткосрочный форвардный валютный контракт (форвардный валютный контракт с условием поставки и расчета в срок до 1 месяца) See: forward contract
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PAPER BARREL — бирж. бумажный баррель (фьючерсный, форвардный или опционный контракт на нефть или нефтепродукты; в отличие от физического товара) See: option contract, futures contract, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FORWARD SPREAD AGREEMENT — сокр. FSA фин. форвардное соглашение о спреде* а) (разновидность соглашения о будущей процентной ставке, расчеты по которому проводятся исходя из значения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FORWARD REVERSING OPTION — фин., бирж. форвардный обратный опцион (гибридный валютный опцион, дающий возможность неисполнения форвардного валютного контракта) See: Boston option, forward contract, forward exchange contract, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FORWARD EXCHANGE CONTRACT — эк., фин. валютный форвардный контракт*, форвардный валютный контракт*(соглашение о купле-продаже валюты в будущем по установленной в контракте цене) See: forward contract
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FORWARD — 1. прил. 1) общ. передний 2) общ. передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий; лучший 3) общ. рассчитанный на будущее See: forward P/E, forward PER, forward …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФОРВАРДНЫЙ ФОРВАРДНЫЙ КОНТРАКТ→