1. прил. 1) общ. передний 2) общ. передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий; лучший 3) общ. рассчитанный на будущее See: forward P/E, forward PER, forward price, forward pricing, forward rate 4) общ. всюду сующийся; нахальный, наглый, развязный 5) общ. заблаговременный, предварительный 6) эк. форвардный (о закупках, контрактах: поставляемый со сроком в будущем) "Forward delivery" means that the goods will be delivered at a future date. — Форвардная поставка означает, что товар будет поставлен к некоторой будущей дате. See: forward buying, forward commitment, forward contract, forward deal, forward delivery, forward exchange agreement, forward exchange contract, forward exchange rate, forward exchange transaction, forward margin, forward market, forward market hedge, forward maturity, forward order, forward purchase, forward rate agreement, forward reversing option, forward sale, forward selling, forward spread agreement, forward start swap, forward transaction, implied forward rate 7) общ. ранний, скороспелый, преждевременный 2. нареч. 1) общ. с этого момента, отныне, впредь 2) общ. в будущем Maize still dear, but cheaper forward. — Кукуруза все еще дорога, но в будущем подешевеет. 3) общ. вперед, от себя, дальше See: forward looking indicators 4) общ. спереди, на виду 3. сущ. 1) спорт. нападающий, форвард 2) эк., часто мн. форвардный контракт Syn: forward contract See: at-the-money forward, break-forward, in the money forward, municipal forwards, out of the money forward, outright forward, participation forward, range forward, roll forward, roll-down and forward, rolling forward, roll-up and forward, short date forward 4. гл. 1) общ. ускорять; подталкивать вперед; помогать; способствовать 2) общ. отправлять, пересылать, переправлять, переадресовывать
FORWARD
Англо-русский перевод FORWARD
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005