ГАРАНТИЙНЫЙ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ГАРАНТИЙНЫЙ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

warranty police

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГАРАНТИЙНЫЙ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — гарантийный обязательство warranty police
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ — Guaranteed
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ — Guarantee
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee ( attr. ) гарантийный договор — guarantee agreement гарантийное письмо — letter of guarantee / indemnity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГАРАНТИЙНЫЙ — прил. guarantee - гарантийное письмо
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee ( attr. ) гарантийный договор — guarantee agreement гарантийное письмо — letter of guarantee / indemnity
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee ( attr. ) гарантийный договор — guarantee agreement гарантийное письмо — letter of guarantee / indemnity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГАРАНТИЙНЫЙ : — adj. warranty, guarantee
Russian-English Edic
ГАРАНТИЙНЫЙ — adj. warranty, guarantee
Russian-English Edic
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ГАРАНТИЙНЫЙ — guarantee attr. ~ вексель guaranteed bill; ~ задаток original margin, deposit; ~ контракт warranty contract; ~ ресурс guaranteed life; ~ срок guarantee (period); ~ое письмо letter …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ — прил. guarantee гарантийное письмо гарантийн|ый - guarantee attr. ~ вексель guaranteed bill ~ задаток original margin, deposit ~ контракт warranty …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
ГАРАНТИЙНЫЙ — гарантийный warranty
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANTY CONTRACT — гарантийный контракт гарантийный контракт
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
MARGE — I поэт.; см. margin 1. 1) , margin 1. 2) II разг.; см. margarine край, грань; кайма; полоса; опушка (леса) …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL ACCEPTANCE — авал; гарантийный акцепт (коммерческое) авал (коммерческое) гарантийный акцепт
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — margin.ogg 1. ʹmɑ:dʒın n 1. поле ( страницы ) notes on /in/ the margin - заметки на полях to write …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARRANTY PERIOD — гарантийный период, гарантийный срок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WARRANTY PERIOD — гарантийный период, гарантийный срок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MARGIN — 1. [ʹmɑ:dʒın] n 1. поле ( страницы ) notes on /in/ the ~ - заметки на полях to write on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARGIN — 1. ʹmɑ:dʒın n 1. поле ( страницы ) notes on /in/ the margin - заметки на полях to write on …
Большой новый Англо-Русский словарь
WARRANTY PERIOD — гарантийный период, гарантийный срок
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SECURITY DEPOSIT — 1) фин. гарантийный депозит, залоговый депозит (сумма, депонируемая в расчетной палате ее членом в качестве гарантии выполнения им своих обязательств …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GOOD FAITH DEPOSIT — эк., фин. депозит доброй воли*, депозит доверия* а) - good faith money б) (гарантийный депозит, требующийся при покупке или продаже фьючерсных контрактов; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGE — I поэт.; см. margin 1. 1) , margin 1. 2) II разг.; см. margarine край, грань; кайма; полоса; опушка (леса) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГАРАНТИЙНЫЙ ЛИМИТ ГАРАНТИЙНЫЙ ПИСЬМО→