ГЕНЕРАЛЬНЫЕ УБЫТКИ

Русско-английский перевод ГЕНЕРАЛЬНЫЕ УБЫТКИ

general damages

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГЕНЕРАЛЬНЫЕ УБЫТКИ — general damages
Русско-Английский экономический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ УБЫТКИ — (являющиеся необходимым прямым следствием вреда безотносительно к особым обстоятельствам дела) general damages, necessary damages
Русско-Английский юридический словарь
УБЫТКИ — Damages
Русско-Американский Английский словарь
УБЫТКИ — The losses
Russian Learner's Dictionary
УБЫТКИ — The losses
Russian-English Edic
УБЫТКИ — loss
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УБЫТКИ — beat, beating, damage, diseconomies
Русско-Английский экономический словарь
УБЫТКИ — (в значении «возмещение убытков») damage
Русско-Английский юридический словарь
УБЫТКИ — сущ. beat, beating, damage, diseconomies, make up losses n см. убыток
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКИ — убытки n см. также убыток
Русско-Английский словарь Сократ
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ — French States-General
Русско-Американский Английский словарь
UNIVERSES — Генеральные
Большой Англо-Русский словарь
STATES GENERAL — (историческое) Генеральные штаты
Большой Англо-Русский словарь
STATES GENERAL — (историческое) Генеральные штаты
Большой Англо-Русский словарь
STATE III — 1. n 1) государство; socialist ~ социалистическое государство; buffer ~ буферное государство; ~-aided получающий дотацию, финансовую помощь или субсидию от …
Большой Англо-Русский словарь
STATE III — 1. n 1) государство; socialist ~ социалистическое государство; buffer ~ буферное государство; ~-aided получающий дотацию, финансовую помощь или субсидию от …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
RECOUP — гл. 1) возмещать, компенсировать to recoup a person for loss/damage ≈ возмещать кому-л. убытки Will you be recouped for your …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL DAMAGES — генеральные убытки
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL AUTHORITY — генеральные полномочия генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия
Большой Англо-Русский словарь
ESTATES GENERAL — (историческое) Генеральные штаты
Большой Англо-Русский словарь
ESTATES GENERAL — (историческое) Генеральные штаты
Большой Англо-Русский словарь
DEBTS — Долги debts: bad and doubtful ~ безнадежные и сомнительные долги book ~ долг, числящийся по книгам book ~ долги по …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATES-GENERAL — Генеральные штаты
Американский Англо-Русский словарь
STATES-GENERAL OF THE NETHERLANDS — Генеральные штаты
Американский Англо-Русский словарь
RIKSDAG OF THE ESTATES — Генеральные штаты
Американский Англо-Русский словарь
FRENCH STATES-GENERAL — Генеральные штаты
Американский Англо-Русский словарь
ESTATES-GENERAL OF THE NETHERLANDS — Генеральные штаты
Американский Англо-Русский словарь
ШТАТ — 1. м. 1. ( административно-территориальная единица ) state 2. мн. ист. : Генеральные штаты — States General 2. м. 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УБЫТОК — loss чистый убыток — dead loss прямой убыток — sheer loss взыскивать убытки — claim damages возмещать убытки — recover …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ — general генеральный секретарь — general secretary генеральный план ( рд. ) — an overall plan (for) генеральный консул — consul …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATES GENERAL — ист. Генеральные штаты
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTATES GENERAL — ист. Генеральные штаты
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage.ogg 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage сущ.1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли …
Англо-Русский словарь Tiger
STATES GENERAL — ист. Генеральные штаты
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAMAGE — 1. [ʹdæmıdʒ] n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the ~ of smth. - во вред /в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAMAGE — 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред /в …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAEMORRHAGE — 1. сущ. 1) мед. кровоизлияние cerebral haemorrhage, haemorrhage of the brain — кровоизлияние в мозг internal haemorrhage — внутреннее кровоизлияние …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to ) Was there much damage to the car? — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAEMORRHAGE — 1. сущ. 1) мед. кровоизлияние cerebral haemorrhage, haemorrhage of the brain — кровоизлияние в мозг internal haemorrhage — внутреннее кровоизлияние massive brain haemorrhage — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли повреждена машина? The …
Англо-Русский словарь общей лексики
УБЫТОК — м. loss чистый убыток — dead loss прямой убыток — sheer loss взыскивать убытки — claim damages возмещать убытки — …
Русско-Английский словарь
УБЫТОК — м. loss чистый убыток — dead loss прямой убыток — sheer loss взыскивать убытки — claim damages возмещать убытки — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УБЫТОК — муж. loss, damage; мн. ч. material losses прямой убыток — sheer loss себе в убыток — (to run, to function, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РИШЕЛЬЕ — (Richelieu, Armand Jean du Plessis) (1585-1642), французский государственный деятель. Полное имя и титул - Арман Жан дю Плесси, кардинал, герцог …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Прошло несколько десятилетий, прежде чем независимость северных провинций признали даже их союзники, Англия и Франция. Поскольку Вильгельм Оранский …
Русский словарь Colier
ВИЛЬГЕЛЬМ — (голл. Willem, prins van Oranje) (1533-1584), известный также как Вильгельм Молчаливый (Zwijger, лат. Taciturnus), первый штатгальтер Голландии, граф Нассауский и …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Технико-экономическое обоснование. Прежде чем начать планирование работ и проектирование аэропорта, необходимо спрогнозировать будущий уровень развития обслуживаемого региона. При прогнозировании …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Лингвистические различия не играли особой политической роли во время правления франкских королей династий Меровингов и Каролингов. Нидерланды воспользовались …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — (1754-1793), король Франции, внук Людовика XV, первый сына дофина, сына Людовика V и Марии Жозефы Саксонской. Родился 23 августа 1754 …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Предпосылки. 1787-1789. Великую французскую революцию с достаточным основанием можно рассматривать как начало современной эпохи. Вместе с тем …
Русский словарь Colier
INVESTMENT LOSSES — фин. убытки от инвестиций, инвестиционные потери [убытки], убытки от капиталовложений*(убытки, связанные с вложением средств в ценные бумаги и другие инвестиционные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT LOSSES — фин. убытки от инвестиций, инвестиционные потери [убытки], убытки от капиталовложений*(убытки, связанные с вложением средств в ценные бумаги и другие инвестиционные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
УБЫТОК — муж. loss, damage мн. material losses прямой убыток – sheer loss себе в убыток – (to run, to function, to …
Большой Русско-Английский словарь
RECOUP — гл. 1) возмещать, компенсировать to recoup a person for loss/damage ≈ возмещать кому-л. убытки Will you be recouped for your …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENERAL AUTHORITY — генеральные полномочия генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ→