ГОЛОСОВАТЬ


Русско-английский перевод ГОЛОСОВАТЬ

несовер. - голосовать

совер. - проголосовать

1) (за кого-л./что-л.

против кого-л./чего-л.) vote (for, against)

2) (что-л.) put to the vote, vote on

3) разг. (останавливать машину) (try to) hitch a lift, to wave down – проголосовать

1. (за вн.

участвовать в голосовании) vote (for)

~ поднятием руки vote by (a) show of hands

~ за (против) предложения vote in favour of (against) the motion

2. (вн.

ставить на голосование) put* (smth.) to the vote, vote (on), take* a vote (on)

(чью-л. кандидатуру) vote (for)

3. разг. (останавливать машину) thumb a lift, (try to) hitch a lift

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.