ГОТОВИТЬ КАДРЫ

Русско-английский перевод ГОТОВИТЬ КАДРЫ

to train personnel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОТОВИТЬ КАДРЫ — train personnel
Русско-Английский экономический словарь
КАДРЫ — Staff
Русско-Американский Английский словарь
КАДРЫ — Personnel
Русско-Американский Английский словарь
ГОТОВИТЬ — Prepare
Русско-Американский Английский словарь
КАДРЫ — personnel sg. ; ( военные, партийные тж. ) cadre sg. квалифицированные кадры — skilled personnel научные кадры — scientific personnel …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОТОВИТЬ — 1. ( вн. ) prepare ( d. ), make* ready ( d. ); ( вн. к дт. ) prepare ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАДРЫ — мн. 1. (trained) personnel; подбирать ~ select personnel; воспитывать ~ train personnel; молодые (старые) ~ young (old) personnel; 2. воен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОТОВИТЬ — 1. prepare (smth.) ~ торжественную встречу organize an official reception; 2. (обучать) train (smb.) ~ кадры train workers/personnel; 3. (стряпать) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАДРЫ — Staff(frames)
Russian Learner's Dictionary
ГОТОВИТЬ — To prepare
Russian Learner's Dictionary
КАДРЫ — cadre
Russian Learner's Dictionary
КАДРЫ — мн. personnel sg. ; ( военные, партийные тж. ) cadre sg. квалифицированные кадры — skilled personnel научные кадры — scientific …
Русско-Английский словарь
ГОТОВИТЬ — приготовить 1. ( вн. ) prepare ( d. ), make* ready ( d. ); ( вн. к дт. ) prepare …
Русско-Английский словарь
КАДРЫ — мн. personnel sg. ; ( военные, партийные тж. ) cadre sg. квалифицированные кадры — skilled personnel научные кадры — scientific …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОТОВИТЬ — приготовить 1. ( вн. ) prepare ( d. ), make* ready ( d. ); ( вн. к дт. ) prepare …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАДРЫ — Staff(frames)
Russian-English Edic
ГОТОВИТЬ — prepare
Russian-English Edic
КАДРЫ — cadre
Russian-English Edic
ГОТОВИТЬ — несовер. - готовить; совер. - приготовить, подготовить, заготовить 1) ( кого-л./что-л.; совер. приготовить ) prepare, get/make ready 2) ( что-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАДРЫ — personnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГОТОВИТЬ — qualify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГОТОВИТЬ — Think out
Британский Русско-Английский словарь
ГОТОВИТЬ — Set aside
Британский Русско-Английский словарь
ГОТОВИТЬ — Prepare
Британский Русско-Английский словарь
ГОТОВИТЬ — Do the cooking
Британский Русско-Английский словарь
КАДРЫ — cadres, personnel, staff
Русско-Английский экономический словарь
ГОТОВИТЬ — prepare, train
Русско-Английский экономический словарь
КАДРЫ — (блат.) дpузья, собутыльники
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОТОВИТЬ — (блат.) выследить место для совеpшения кpажи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАДРЫ — мн. 1. (trained) personnel; подбирать ~ select personnel; воспитывать ~ train personnel; молодые (старые) ~ young (old) personnel; 2. воен. regulars, cadres; cadre sg отдел ~ов …
Русско-Английский словарь - QD
ГОТОВИТЬ — 1. prepare (smth.) ~ торжественную встречу organize an official reception; 2. (обучать) train (smb.) ~ кадры train workers/personnel; 3. (стряпать) cook (smth.) , make* …
Русско-Английский словарь - QD
ГОТОВИТЬ — train
Русско-Английский юридический словарь
КАДРЫ — мн. personnel, staff ед. cadres, specialists, skilled workers хозяйственные кадры отдел кадров кадр|ы - мн. 1. (trained) personnel подбирать ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ГОТОВИТЬ — несовер. - готовить совер. - приготовить, подготовить, заготовить 1) (кого-л./что-л. совер. приготовить) prepare, get/make ready 2) (что-л. без доп.) cook …
Большой Русско-Английский словарь
КАДРЫ — кадры personnel frames
Русско-Английский словарь Сократ
ГОТОВИТЬ — готовить prepare;cook;train
Русско-Английский словарь Сократ
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE UP — 1) встряхивать; взбалтывать Shake up the medicine before drinking it. ≈ Перед тем, как принимать лекарство, встряхните его. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Большой Англо-Русский словарь
PREPARE — гл. 1) а) готовить, подготавливать, приготавливать to prepare students for senior managerial positions ≈ готовить студентов к старшим административным должностям …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
MANPOWER — сущ. 1) рабочая сила; живая сила 2) личный состав; людские ресурсы, кадры 3) мускульная сила человека рабочая сила; живая сила …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
HEADHUNT — гл. 1) охотиться за головами, собирать скальпы 2) разг. 'охотиться за талантами', подбирать высококвалифицированные кадры охота за головами, скальпами (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE-UP — 1. сущ.; амер. 1) кино; тлв.; фото крупный план 2) тщательный осмотр a close-up of Ford ≈ детальный осмотр форда …
Большой Англо-Русский словарь
CADRE — сущ. 1) остов, каркас; схема; рамка Syn : frame 1., framework, framework scheme 2) а) воен. кадровый состав б) кадры, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — train.ogg _I 1. treın n 1. 1> поезд; состав fast train - скорый поезд express train - экспресс boat train …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAIN — I 1. [treın] n 1. 1) поезд; состав fast ~ - скорый поезд express ~ - экспресс boat ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAIN — _I 1. treın n 1. 1> поезд; состав fast train - скорый поезд express train - экспресс boat train - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал ( обыкн. из которого изготавливается что-л. ) ; сырье sticky material — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обыкн. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material — клейкое вещество explosive materials — взрывчатые вещества radioactive …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPARE — гл. 1) а) готовить, подготавливать, приготавливать to prepare students for senior managerial positions ≈ готовить студентов к старшим административным должностям …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANPOWER — сущ. 1) рабочая сила; живая сила 2) личный состав; людские ресурсы, кадры 3) мускульная сила человека рабочая сила; живая сила …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADHUNT — гл. 1) охотиться за головами, собирать скальпы 2) разг. 'охотиться за талантами', подбирать высококвалифицированные кадры охота за головами, скальпами (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОТОВИТЬ К ПЕЧАТИ ГОТОВИТЬ МАТОЧНУЮ СМЕСЬ→