ХАЛТУРНАЯ РАБОТА Русско-английский перевод ХАЛТУРНАЯ РАБОТА разг. slapdash/slipshod work (в литературе, искусстве) pot-boiler Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012