ХОРОНИТЬ КОНЦЫ В ВОДУ

Русско-английский перевод ХОРОНИТЬ КОНЦЫ В ВОДУ

to cover one's tracks

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХОРОНИТЬ КОНЦЫ В ВОДУ — to cover one's tracks
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОРОНИТЬ КОНЦЫ В ВОДУ — to cover one's tracks
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНЦЫ — pl of конец, end, endpoint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОРОНИТЬ — Bury
Русско-Американский Английский словарь
КОНЦЫ — Ends
Русско-Американский Английский словарь
ХОРОНИТЬ — 1. bury ( d. ) ( тж. перен. ); inter ( d. ) 2. ( сов. схоронить) уст. разг. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить bury (smb. , smth.) (тж. перен.) inter (smb.) ~ концы cover up one`s tracks
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОРОНИТЬ — To bury
Russian Learner's Dictionary
КОНЦЫ — The ends
Russian Learner's Dictionary
ВОДУ — Water
Russian Learner's Dictionary
ХОРОНИТЬ — bury
Russian Learner's Dictionary
КОНЦЫ — ends
Russian Learner's Dictionary
ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить ( вн. ) 1. bury ( d. ) ( тж. перен. ); inter ( d. ) 2. ( …
Русско-Английский словарь
ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить ( вн. ) 1. bury ( d. ) ( тж. перен. ); inter ( d. ) 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНЦЫ — The ends
Russian-English Edic
КОНЦЫ — ends
Russian-English Edic
ХОРОНИТЬ — несовер. - хоронить; совер. - схоронить, похоронить 1) совер. тж. - похоронить bury прям. и перен. ; inter хоронить заживо …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНЦЫ — end
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХОРОНИТЬ — (блат.) воpовать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОРОНИТЬ — Воровать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОНЦЫ — Ножницы.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить bury (smb. , smth.) (тж. перен.) inter (smb.) ~ концы cover up one`s tracks
Русско-Английский словарь - QD
ХОРОНИТЬ — несовер. - хоронить совер. - схоронить, похоронить (кого-л./что-л. ) 1) совер. тж. - похоронить bury прям. и перен. inter хоронить …
Большой Русско-Английский словарь
КОНЦЫ — rag
Большой Русско-Английский словарь
ХОРОНИТЬ — хоронить bury
Русско-Английский словарь Сократ
WATER
Большой Англо-Русский словарь
TUMULATE — (редкое) хоронить, предавать земле
Большой Англо-Русский словарь
TOMB — 1. сущ. 1) могила 2) могила с надгробием ∙ Syn : grave 2. гл. хоронить, класть в могилу могила - …
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SOUSE — I 1. сущ. 1) а) рассол б) соленья; солонина 2) погружение (во что-л. жидкое) 4) амер.; сл. а) выпивка, кутеж, …
Большой Англо-Русский словарь
SHROUD — I 1. сущ. 1) саван Syn : winding-sheet, cerecloth, cerement 2) покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена a grey shroud …
Большой Англо-Русский словарь
SHOVEL — I 1. сущ. 1) лопата; совок baker's shovel ≈ пекарская лопатка Syn : spade, scoop 2) а) тех. экскаватор crawler …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH OUT — 1) вычеркивать All the names on the list had been scratched out. ≈ Все имена были вычеркнуты из списка. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH ALONG — перебиваться; с трудом сводить концы с концами с трудом сводить концы с концами
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE ALONG — перебиваться; еле-еле сводить концы с концами I scraped along until my next cheque arrived, by borrowing from my relations. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Большой Англо-Русский словарь
ORIENT — 1. сущ., тж. Orient 1) а) поэт. восток, восточная часть неба (откуда появляется солнце и т. д.) б) поэт., кн. …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
INTER — гл. предавать земле, погребать, хоронить (in) Sir Winston Churchill had expressed a wish to be interred in the graveyard of …
Большой Англо-Русский словарь
INEARTH — гл. погребать, зарывать в землю, хоронить Syn : inter погребать, хоронить
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DIVING — 1. сущ. 1) ныряние; окунание, погружение Syn : duck II 1., lunge II 1., plunge 1. 2) а) погружение (подводной …
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
DAM
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIVE — гл. 1) придумывать, изобретать; разрабатывать contrive ways of handling the situation ≈ придумывать/изобретать способы урегулирования ситуации They contrived household utensils …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BURY — гл. 1) хоронить, зарывать в землю to have buried one's relatives ≈ потерять, похоронить близких My elder sister buried her …
Большой Англо-Русский словарь
BURNT — прил. горелый, жженый burnt gas ≈ отработанный газ burnt offering ≈ всесожжение burnt child dreads the fire посл. ≈ обжегшись …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
КОНЕЦ — 1. ( в разн. знач. ) end; ( окончание тж. ) ending приходить к концу — come* to an end …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WATER
Большой новый Англо-Русский словарь
WATER
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык ( кусочков магнитофонной ленты, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WATER
Англо-Русский словарь общей лексики
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice — монтаж 4) разг. свадьба, …
Англо-Русский словарь общей лексики

Большой Русско-Английский словарь

← ХОРОНИТЬ КОНЦЫ ХОРОНИТЬСЯ→