ИДТИ КРАДУЧИСЬ

Русско-английский перевод ИДТИ КРАДУЧИСЬ

to slink, to creep

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИДТИ КРАДУЧИСЬ — to slink, to creep
Русско-Английский словарь общей тематики
ИДТИ — determinate of ходить v. go
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРАДУЧИСЬ — Stealthily
Русско-Американский Английский словарь
ИДТИ — Go
Русско-Американский Английский словарь
КРАДУЧИСЬ — stealthily идти крадучись — slink*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИДТИ — 1. см. ходить 2. ( отправляться ) start, leave* поезд идёт в пять — the train leaves at five 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАДУЧИСЬ — stealthily; идти ~ creep*, slink
Русско-Английский словарь общей тематики
ИДТИ — пойти 1. тк. несов. go*; он шел по улице he was going down/up/along the street; она шла по мосту she …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИДТИ — (на нерест) run
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРАДУЧИСЬ — нареч. stealthily идти крадучись — slink*
Русско-Английский словарь
ИДТИ — пойти 1. см. ходить 2. ( отправляться ) start, leave* поезд идёт в пять — the train leaves at five …
Русско-Английский словарь
КРАДУЧИСЬ — нареч. stealthily идти крадучись — slink*
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИДТИ — пойти 1. см. ходить 2. ( отправляться ) start, leave* поезд идёт в пять — the train leaves at five …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАДУЧИСЬ — adv. furtively, stealthily крадущийся adj. sneaking, sly
Russian-English Edic
ИДТИ — несовер. - идти; совер. - пойти прош. вр. - шел, шла, шло, шли; без доп. ; направл. от ходить 1) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИДТИ — go
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИДТИ — Travel
Британский Русско-Английский словарь
ИДТИ — To be going
Британский Русско-Английский словарь
ИДТИ — Outward journey
Британский Русско-Английский словарь
ИДТИ — Go along
Британский Русско-Английский словарь
ИДТИ — Go
Британский Русско-Английский словарь
ИДТИ — Fare
Британский Русско-Английский словарь
ИДТИ — Come
Британский Русско-Английский словарь
ИДТИ — follow, go, (о целях) move
Русско-Английский экономический словарь
ИДТИ — см. Гром гремит, земля трясется ...; см. Иди, двойки исправляй ; см. Иди лампочки стричь ; см. Иди, окучивай пельмени …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРАДУЧИСЬ — stealthily; идти ~ creep*, slink
Русско-Английский словарь - QD
ИДТИ — пойти 1. тк. несов. go*; он шел по улице he was going down/up/along the street; она шла по мосту she was going …
Русско-Английский словарь - QD
ИДТИ — см. тж. затем идёт ; проходить • The reaction can proceed in either direction.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИДТИ — In zero-gravity conditions one cannot "walk" over the surface of the spacecraft in the usual sense of the word…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИДТИ — (о процессе) go on, occur
Русско-Английский биологический словарь
ИДТИ — go (went, gone)
Русско-Английский биологический словарь
КРАДУЧИСЬ — нареч. stealthily идти крадучись stealthily идти ~ creep*, slink
Большой Русско-Английский словарь
ИДТИ — несовер. - идти совер. -- пойти прош. вр. -- шел, шла, шло, шли без доп. направл. от ходить 1) go …
Большой Русско-Английский словарь
ИДТИ — идти go;i suit
Русско-Английский словарь Сократ
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
STEAL IN — войти крадучись
Большой Англо-Русский словарь
STEAL — 1. гл. 1) а) воровать, красть, похищать; грабить to steal smth. from smb. ≈ украсть что-л. у кого-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STALK — I сущ. 1) а) бот. стебель, черенок Syn : stem б) зоол. ножка 2) перен. ножка (рюмки и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
SNEAKINGLY — крадучись
Большой Англо-Русский словарь
SLINK — I гл. красться, идти крадучись (обыкн. slink off, slink away, slink by) slink out Syn : lurk II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PROWL — 1. гл. 1) а) красться, бродить, скитаться (в поисках чего-л.) We have prowled about the old building. ≈ Мы побродили …
Большой Англо-Русский словарь
LEER — 1. сущ. косой, хитрый, злобный, плотоядный взгляд 2. гл. смотреть искоса; смотреть хитро, злобно или с вожделением (at) I want …
Большой Англо-Русский словарь
GUMSHOE — 1. сущ. 1) разг. галоша; ботик; мн. резиновая обувь 2) амер.; сл. сыщик; детектив 2. гл.; амер.; сл. красться, идти …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GLIDE — 1. сущ. 1) скольжение (по льду, по воде); плавное движение the glide of a dove's wings ≈ плавные движения крыльев …
Большой Англо-Русский словарь
FURTIVELY — украдкой, крадучись furtively украдкой, крадучись
Большой Англо-Русский словарь
DODGE — 1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
BY STEALTH — нареч. втихомолку, крадучись, тайно, украдкой Syn : furtively, stealthily украдкой, тайком
Большой Англо-Русский словарь
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROWL — 1. _v. 1> красться, бродить, рыскать (в поисках добычи) 2> идти крадучись 3> мародерствовать - prowl about - prowlaround - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PROWL — 1. v. 1. красться, бродить, рыскать (в поисках добычи) 2. идти крадучись 3. мародерствовать - prowl about - prowlaround - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PROWL — красться, бродить, рыскать (в поисках добычи; тж. prowl about) идти крадучись мародерствовать on the prowl - крадучись be on the prowl - охотиться (о …
Англо-Русский дополнительный словарь
PROWL — 1. _v. 1> красться, бродить, рыскать (в поисках добычи; тж. prowl about) 2> идти крадучись 3> мародёрствовать 2. _n. on …
Англо-Русский словарь Мюллера
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEAL — 1. гл. 1) а) воровать, красть, похищать; грабить to steal smth. from smb. ≈ украсть что-л. у кого-л. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
STALK — I сущ. 1) а) бот. стебель, черенок Syn : stem б) зоол. ножка 2) перен. ножка (рюмки и т. п.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLINK — I гл. красться, идти крадучись (обыкн. slink off, slink away, slink by) slink out Syn : lurk II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROWL — 1. гл. 1) а) красться, бродить, скитаться (в поисках чего-л.) We have prowled about the old building. ≈ Мы побродили …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUMSHOE — 1. сущ. 1) разг. галоша; ботик; мн. резиновая обувь 2) амер.; сл. сыщик; детектив 2. гл.; амер.; сл. красться, идти …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
GLIDE — 1. сущ. 1) скольжение (по льду, по воде); плавное движение the glide of a dove's wings ≈ плавные движения крыльев …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИДТИ КО ДНУ ИДТИ КУДА ГЛАЗА ГЛЯДЯТ→