ИМЕТЬ МЕСТО

to exist, to have a place (быть, присутствовать)

to take place, to come to pass, to occur (случаться, происходить) Недостатки все еще имеют место – Shortcomings still exist. Имел место прискорбный факт. – A deplorable event occurred.

take place