ИСКРЕННИЙ ЖЕЛАНИЕ

Русско-английский перевод ИСКРЕННИЙ ЖЕЛАНИЕ

devout wish

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСКРЕННИЙ ЖЕЛАНИЕ — искренний желание devout wish
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕЛАНИЕ — n. desire
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСКРЕННИЙ — Sincere
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — Want
Русско-Американский Английский словарь
ИСКРЕННИЙ — sincere; ( откровенный ) frank, candid с искренними намерениями — in good faith искренняя благодарность — heartfelt gratitude
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕЛАНИЕ — 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch (for) по вашему желанию …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСКРЕННИЙ — sincere, frank, candid
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛАНИЕ — с. desire; (сильное) longing (for); по ~ию at will; против ~ия against one`s will; по ~ию публики at the request/desire …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКРЕННИЙ — Sincere
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛАНИЕ — Desire
Russian Learner's Dictionary
ИСКРЕННИЙ — sincere
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛАНИЕ — desire
Russian Learner's Dictionary
ИСКРЕННИЙ — sincere; ( откровенный ) frank, candid с искренними намерениями — in good faith искренняя благодарность — heartfelt gratitude
Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — с. ( рд. ) 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch …
Русско-Английский словарь
ИСКРЕННИЙ — sincere; ( откровенный ) frank, candid с искренними намерениями — in good faith искренняя благодарность — heartfelt gratitude
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕЛАНИЕ — с. ( рд. ) 1. wish (for), desire (for); ( сильное ) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое ) itch …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСКРЕННИЙ — прил. sincere, frank, candid
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛАНИЕ — ср. wish (for), desire (for); longing (for), hunger (for) ( сильное ) ; itch (for) ( нетерпеливое ) ; lust …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКРЕННИЙ — Candid
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — Want
Британский Русско-Английский словарь
ИСКРЕННИЙ — sincere
Русско-Английский экономический словарь
ЖЕЛАНИЕ — will
Русско-Английский экономический словарь
ЖЕЛАНИЕ — с. desire; (сильное) longing (for); по ~ию at will; против ~ия against one`s will; по ~ию публики at the request/desire of the public; по собственному …
Русско-Английский словарь - QD
ИСКРЕННИЙ — frank, true
Русско-Английский юридический словарь
ЖЕЛАНИЕ — pleasure
Русско-Английский юридический словарь
ЖЕЛАНИЕ — см. в зависимости от желания ; по желанию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСКРЕННИЙ — прил. sincere, frank, candid a. sincere
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕЛАНИЕ — ср. wish (for), desire (for) longing (for), hunger (for) (сильное) itch (for) (нетерпеливое) lust (for) (вожделение) по желанию, согласно желанию …
Большой Русско-Английский словарь
ИСКРЕННИЙ — искренний sincere;unaffected;hearty
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕЛАНИЕ — желание desire;wish
Русско-Английский словарь Сократ
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
WHOLE-SOULED — прил. 1) благородный; искренний Syn : noble, generous 2) абсолютный, безраздельный, неограниченный беззаветный; искренний; от (всей) души, от всего сердца …
Большой Англо-Русский словарь
WHOLE-HEARTED — прил. искренний; идущий от всего сердца, от всей души Syn : sincere беззаветный; искренний; от (всей) души, от всего сердца …
Большой Англо-Русский словарь
UNFEIGNED — прил. искренний, истинный, настоящий, неподдельный, непритворный Syn : sincere неподдельный, искренний, непритворный; настоящий - to show * satisfaction выразить истинное …
Большой Англо-Русский словарь
UNAFFECTED — прил. 1) простой, неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный, искренний Syn : naive 2) не затронутый (by - чем-л.)% не подвергшийся влиянию …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE-HEARTED — прил. искренний; верный, преданный Syn : sincere, frank искренний; преданный; верный; честный true-hearted искренний; преданный
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SINCERE — прил. 1) подлинный, настоящий; правдивый, правильный, верный Syn : genuine, pure; true, veracious; correct, exact 2) чистый, незамутненный, неразбавленный 3) …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCH — гл. 1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSPOKEN — прил. 1) высказанный; выраженный 2) искренний, откровенный, открытый, прямой outspoken criticism ≈ честная критика Syn : forthright, open, plain-spoken, straightforward, …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
GENUINE — прил. 1) истинный, подлинный, неподдельный; подлинный, реальный a genuine signature ≈ настоящая подпись Syn : veritable, actual, authentic, real, true …
Большой Англо-Русский словарь
FRANK — I сущ. Frank ист. франк II прил. откровенный, искренний, открытый (about; with) brutally, perfectly frank ≈ откровенно прямой She was …
Большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота ( потребность что-л. делать, сделать ) fervent wish, strong wish — горячее / сильное желание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание , жажда ( чего-л. - for ) ; вожделение, страсть animal desire — животная страсть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish — горячее / сильное желание unfulfilled wish — неисполненное желание, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание , жажда (чего-л. - for); вожделение, страсть animal desire — животная страсть sexual desire — сексуальное желание sincere desire …
Англо-Русский словарь общей лексики
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
SINCERE — прил. 1) подлинный, настоящий; правдивый, правильный, верный Syn : genuine, pure; true, veracious; correct, exact 2) чистый, незамутненный, неразбавленный 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSPOKEN — прил. 1) высказанный; выраженный 2) искренний, откровенный, открытый, прямой outspoken criticism ≈ честная критика Syn : forthright, open, plain-spoken, straightforward, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENUINE — прил. 1) истинный, подлинный, неподдельный; подлинный, реальный a genuine signature ≈ настоящая подпись Syn : veritable, actual, authentic, real, true …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRANK — I сущ. Frank ист. франк II прил. откровенный, искренний, открытый (about; with) brutally, perfectly frank ≈ откровенно прямой She was …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСКРЕННИЙ ИСКРЕННИЙ ЧЕЛОВЕК→