ИСПОЛНЕНИЕ ОПЦИОНА

Русско-английский перевод ИСПОЛНЕНИЕ ОПЦИОНА

exercise of option

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПОЛНЕНИЕ ОПЦИОНА — exercise of option
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — n. fulfilment, execution, performance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution(performance)
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — performance, execution
Russian-English Edic
ИСПОЛНЕНИЕ — (конструкции) version, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution; fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение — to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛНЕНИЕ — Implementation
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — Accomplishment
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — administration, (обязательств, обязанностей) discharge, execution, fulfilment, performance, revise
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания fulfilment of a …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛНЕНИЕ — (должностных функций) administration, discharge, execution, feasance, fulfil(l)ment, performance, satisfaction, fulfillment, fulfilment
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с.; в соч. - исполнение ходовой части - исполнение шасси
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1) execution 2) performance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛНЕНИЕ — n design version; construction
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение – to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — исполнение performance
Русско-Английский словарь Сократ
SWAPTION — сущ. свопцион (комбинация свопа и опциона в форме опциона на заключение операции своп на определенных условиях) swaption свопцион (комбинация свопа …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — performance.ogg pəʹfɔ:məns n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the ~ of a task [of an experiment] - при решении задачи [при проведении …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи при проведении …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
STRANGLE — 1. гл. 1) общ. жать, давить 2) общ. душить 3) общ. подавлять 2. сущ. бирж. стрэнгл, стренгл*(одновременная покупка или продажа опциона "пут" и опциона "колл" …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOCK APPRECIATION RIGHT — сокр. SAR фин., амер. право на прирост фондовой стоимости*, право на прирост стоимости акций*(право держателя опциона на акции получить денежный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SPREAD — сущ. 1) общ. распространение, рассеивание, растекание; увеличение, расширение Syn: spreading 2) спред, спрэд, маржа а) эк. (разница между ценами покупки и продажи ценных бумаг, валюты) Syn: margin, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUT GUARANTEE LETTER — фин. гарантийное письмо по опциону "пут"*(письмо банка, подтверждающее, что продавец опциона пут на ценные бумаги или индексы имеет в банке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OPTION PREMIUM — фин. (опционная) премия, премия по опциону, цена опциона (сумма, уплачиваемая покупателем опциона продавцу за право исполнить или не исполнить опционный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED WRITING — фин. непокрытая продажа опциона*, продажа непокрытого опциона*(продажа опциона, необеспеченного наличной позицией по соответствующему активу (в случае опциона "колл") или необеспеченного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED PUT WRITER — бирж. продавец опциона "пут" без покрытия, продавец непокрытого опциона "пут"*(продавец опциона "пут", у которого не открыто соответствующей короткой позиции по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED PUT WRITE — бирж. непокрытая продажа опциона "пут"*, продажа опциона "пут" без покрытия*, продажа непокрытого опциона "пут"*(продажа опциона "пут", у продавца которого не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED CALL WRITER — бирж. продавец опциона "колл" без покрытия, продавец непокрытого опциона "колл"*(продавец опциона "колл", не владеющий теми ценными бумагами, опцион на покупку …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED CALL WRITE — бирж. непокрытая продажа опциона "колл"*, продажа опциона "колл" без покрытия*, продажа непокрытого опциона "колл"*(продажа опциона "колл", необеспеченного соответствующими ценными бумагами …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTRINSIC VALUE — 1) эк. внутренняя [действительная] ценность (в экономической теории: некая настоящая ценность, которой обладает товар сам по себе; в классической политической …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
IMPLIED VOLATILITY — бирж. собственная [подразумеваемая, внутренняя] волатильность (оценка волатильности, т. е. колеблемости курса опциона, получаемая исходя из модели ценообразования опциона при известных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GAMMA — сущ. 1) общ. гамма (третья буква греческого алфавита) 2) фин., бирж. гамма (отношение изменения показателя дельта к небольшому изменению цены базового актива; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXPIRATION VALUE — фин. стоимость опциона в момент погашения*(разница между ценой актива, лежащего в основе опциона, и ценой исполнения опциона; равна внутренней стоимости …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXERCISE — 1. сущ. 1) общ. осуществление, применение, использование (права) 2) фин. исполнение опциона See: exercise 2. гл. 1) общ. осуществлять 2) юр. использовать (право), пользоваться (правами) exercise one's power …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED WRITING — бирж. покрытая продажа опциона, продажа покрытого опциона*(продажа опциона, обеспеченного равной или более крупной наличной позицией по соответствующему активу (в случае …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED PUT WRITER — бирж. продавец опциона "пут" с покрытием, продавец покрытого опциона "пут"*(продавец опциона "пут", у которого открыта соответствующая короткая позиция по бумагам, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED PUT WRITE — бирж. покрытая продажа опциона "пут", продажа опциона "пут" с покрытием, продажа покрытого опциона "пут"*(продажа опциона "пут", при которой у продавца …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED CALL WRITER — бирж. продавец опциона "колл" с покрытием, продавец покрытого опциона "колл"*(продавец опциона "колл", владеющий теми ценными бумагами, опцион на покупку которых …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED CALL WRITE — бирж. покрытая продажа опциона "колл", продажа опциона "колл" с покрытием, продажа покрытого опциона "колл"*(продажа опциона "колл", обеспеченного соответствующими ценными бумагами …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COMBINATION ORDER — бирж. комбинированный приказ*(биржевой приказ содержащий одновременно распоряжение на покупку опциона "колл" и продажу опциона "пут" либо на покупку опциона "пут" …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BLACK-SCHOLES OPTIONS PRICING MODEL — фин., бирж. модель опционного ценообразования Блэка-Шоулза, модель Блэка–Шоулза ценообразования опциона (разработана Блэком и Шоулзом для определения рыночной (справедливой) стоимости опционного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ASSIGNMENT — сущ. 1) общ. задание, поручение (напр., подчиненному, ученику) production assignment — производственное задание See: work assignment, Responsibility Assignment Matrix 2) а) фин. ассигнование (выделение денежных средств …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ASSIGNMENT — сущ. 1) общ. задание, поручение (напр., подчиненному, ученику) production assignment — производственное задание See: work assignment, Responsibility Assignment Matrix 2) а) фин. ассигнование (выделение денежных средств …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STOCK APPRECIATION RIGHT — сокр. SAR фин., амер. право на прирост фондовой стоимости*, право на прирост стоимости акций*(право держателя опциона на акции получить денежный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INTRINSIC VALUE — 1) эк. внутренняя [действительная] ценность (в экономической теории: некая настоящая ценность, которой обладает товар сам по себе; в классической политической …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ASSIGNMENT — сущ. 1) общ. задание, поручение (напр., подчиненному, ученику) production assignment — производственное задание See: work assignment, Responsibility Assignment Matrix 2) а) фин. ассигнование (выделение денежных средств …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INTRINSIC VALUE — 1) эк. внутренняя [действительная] ценность (в экономической теории: некая настоящая ценность, которой обладает товар сам по себе; в классической политической …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ASSIGNMENT — сущ. 1) общ. задание, поручение (напр., подчиненному, ученику) production assignment — производственное задание See: work assignment, Responsibility Assignment Matrix 2) а) фин. ассигнование (выделение денежных средств …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SWAPTION — сущ. свопцион (комбинация свопа и опциона в форме опциона на заключение операции своп на определенных условиях) swaption свопцион (комбинация свопа …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

ИСПОЛНЕНИЕ ПЛАНА КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ→