ЖАДНО СЛУШАТЬ

Русско-английский перевод ЖАДНО СЛУШАТЬ

to be all ears

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖАДНО СЛУШАТЬ — to be all ears
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУШАТЬ — To listen
Русско-Американский Английский словарь
СЛУШАТЬ — Listen
Русско-Американский Английский словарь
ЖАДНО — Greedily
Русско-Американский Английский словарь
ЖАДНО — Avidly
Русско-Американский Английский словарь
СЛУШАТЬ — 1. listen (to); ( певца, пианиста и т. п. ) hear* ( d. ) слушать с напряжённым вниманием — listen …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖАДНО — greedily, avidly жадно есть ( вн. ) — eat* greedily ( d. ), gobble ( d. ); guzzle ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУШАТЬ — послушать 1. listen (to); ~ музыку listen to music; ~ лекцию listen to a lecture; я ~aю! (по телефону) hullo!; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАДНО — greedily; перен. (с интересом) eagerly; ~ есть eat* greedily; ~ слушать listen eagerly; ~ость ж. 1. (к дт. на вн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУШАТЬ — To listen
Russian Learner's Dictionary
ЖАДНО — Greedy
Russian Learner's Dictionary
СЛУШАТЬ — listen
Russian Learner's Dictionary
СЛУШАТЬ — послушать ( вн. ) 1. listen (to); ( певца, пианиста и т. п. ) hear* ( d. ) слушать с …
Русско-Английский словарь
ЖАДНО — нареч. greedily, avidly жадно есть ( вн. ) — eat* greedily ( d. ), gobble ( d. ); guzzle ( …
Русско-Английский словарь
СЛУШАТЬ — послушать ( вн. ) 1. listen (to); ( певца, пианиста и т. п. ) hear* ( d. ) слушать с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖАДНО — нареч. greedily, avidly жадно есть ( вн. ) — eat* greedily ( d. ), gobble ( d. ); guzzle ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУШАТЬ — v. listen; hear, perceive by listening; follow
Russian-English Edic
СЛУШАТЬ — несовер. - слушать; совер. - послушать 1) listen (to); hear (певца, пианиста) 2) attend (лекции) 3) мед. examine smb.'s chest; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖАДНО — Hungrily
Британский Русско-Английский словарь
ЖАДНО — Greedily
Британский Русско-Английский словарь
ЖАДНО — Avidly
Британский Русско-Английский словарь
СЛУШАТЬ — см. кукушку слушать ; см. Сквозь зубы слушать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛУШАТЬ — послушать 1. listen (to); ~ музыку listen to music; ~ лекцию listen to a lecture; я ~aю! (по телефону) hullo!; вы ~аете? (пo телефону) …
Русско-Английский словарь - QD
ЖАДНО — greedily; перен. (с интересом) eagerly; ~ есть eat* greedily; ~ слушать listen eagerly; ~ость ж. 1. (к дт. на вн. , до рд.) greed …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУШАТЬ — hear
Русско-Английский юридический словарь
СЛУШАТЬ — (кого-либо) listen to (somebody)
Русско-Английский биологический словарь
СЛУШАТЬ — несовер. - слушать совер. - послушать (кого-л./что-л. ) 1) listen (to) hear (певца, пианиста) 2) attend (лекции) 3) мед. examine …
Большой Русско-Английский словарь
ЖАДНО — нареч. greedily, avidly жадно есть жадно глотать жадно слушать жадн|о - greedily перен. (с интересом) eagerly ~ есть eat* greedily …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУШАТЬ — слушать listen;hear{в суде}
Русско-Английский словарь Сократ
ЖАДНО — жадно greedily
Русско-Английский словарь Сократ
TUCK — I 1. сущ. 1) складка (на платье) 2) сл. еда, особ. сласти, пирожное 2. гл. 1) делать складки (на платье); …
Большой Англо-Русский словарь
SWILL — 1. сущ. 1) полоскание, обливание водой 2) помои (для свиней), пойло 2. гл. 1) полоскать, обливать водой (часто swill out/down) …
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
STODGE — 1. сущ. тяжелая, сытная еда 2. гл. жадно есть, уплетать густая жидкая масса густая липкая грязь густая кашицеобразная пища (школьное) …
Большой Англо-Русский словарь
SLUMMOCK — гл.; разг. 1) жадно проглатывать 2) говорить бессвязно, сумбурно (разговорное) жадно глотать (разговорное) говорить бессвязно, сумбурно (разговорное) двигаться неловко, неуклюже …
Большой Англо-Русский словарь
OMNIVOROUS — прил. 1) всеядный; всепожирающий, всепоглощающий 2) неразборчивый, жадный всеядный, неразборчивый в еде всеядный, всепожирающий; - * animal всеядное животное жадно …
Большой Англо-Русский словарь
MOP UP — 1) вытирать; осушать You'd better mop up that pool of water on the floor before mother sees it. ≈ Лучше …
Большой Англо-Русский словарь
LISTEN — 1. гл. 1) а) слушать; выслушивать (to) listen for smth. ≈ прислушиваться, стараться услышать listen to music ≈ слушать музыку …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HARK — гл.; часто как межд. 1) слушать hark! ≈ слушай!; чу! Syn : hearken, listen 1. 2) охот. пускаться в погоню, …
Большой Англо-Русский словарь
GREEDILY — нареч. 1) жадно, с жадностью Syn : avariciously, covetously, rapaciously 2) прожорливо, жадно Syn : hungrily, ravenously, voraciously 3) ревностно, …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
DRINK IN — жадно впитывать, упиваться The students sat round their teacher, drinking in his words of wisdom. ≈ Ученики расселись вокруг учителя …
Большой Англо-Русский словарь
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOURINGLY — нареч. жадно to gaze devouringly at ≈ с жадностью смотреть на Syn : greedily, avidly жадно - to gaze * …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOUR — гл. 1) жадно есть, жрать; глотать, давясь Syn : eat 2) перен. поглощать; уничтожать; разрушать fire devoured the house ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEAF — прил. 1) а) глухой, лишенный слуха, тугой на ухо deaf of an ear, deaf in one ear ≈ глухой на …
Большой Англо-Русский словарь
HEAR — hear.ogg hıə v (heard) 1. 1> слышать, услышать to hear a loud sound - услышать громкий звук there was nothing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAR — v (~d) 1. 1) слышать, услышать to ~ a loud sound - услышать громкий звук there was nothing to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAR — v (heard) 1. 1> слышать, услышать to hear a loud sound - услышать громкий звук there was nothing to be …
Большой новый Англо-Русский словарь
LISTEN — 1. гл. 1) а) слушать; выслушивать ( to ) listen for smth. — прислушиваться, стараться услышать listen to music — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LISTEN — 1. гл. 1) а) слушать; выслушивать (to) listen for smth. — прислушиваться, стараться услышать listen to music — слушать музыку listen to the news — …
Англо-Русский словарь общей лексики
HEAR — разбирать, заслушивать, слушать to be heard in one's defence — давать показания в свою защиту (в судебном заседании); to hear evidence — …
Англо-Русский юридический словарь
LISTEN — 1. гл. 1) а) слушать; выслушивать (to) listen for smth. ≈ прислушиваться, стараться услышать listen to music ≈ слушать музыку …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARK — гл.; часто как межд. 1) слушать hark! ≈ слушай!; чу! Syn : hearken, listen 1. 2) охот. пускаться в погоню, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREEDILY — нареч. 1) жадно, с жадностью Syn : avariciously, covetously, rapaciously 2) прожорливо, жадно Syn : hungrily, ravenously, voraciously 3) ревностно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRINK IN — жадно впитывать, упиваться The students sat round their teacher, drinking in his words of wisdom. ≈ Ученики расселись вокруг учителя …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVOURINGLY — нареч. жадно to gaze devouringly at ≈ с жадностью смотреть на Syn : greedily, avidly жадно - to gaze * …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVOUR — гл. 1) жадно есть, жрать; глотать, давясь Syn : eat 2) перен. поглощать; уничтожать; разрушать fire devoured the house ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖАДНО ПОГЛОЩАТЬ ЖАДНОСТЬ→