ЖЕСТКИЙ ПРАВИЛО

Русско-английский перевод ЖЕСТКИЙ ПРАВИЛО

hard and fast rule

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖЕСТКИЙ ПРАВИЛО — жесткий правило hard and fast rule
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВИЛО — n. rule, principle, law; правило очков (or баллов), score (or scoring) rule; правило выбора, choice role; правило принятия решений, decision …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖЕСТКИЙ — adj. rigid, hard, tough, inflexible, stringent, stiff (differential equations); жесткие условия, severe constraints
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВИЛО — Rule
Русско-Американский Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — Harsh
Русско-Американский Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — Hard
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕСТКИЙ — Hard
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛО — _I с. 1. rule; мн. тж. regulations соблюдать правила — keep* the rules / regulations четыре правила арифметики — the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЁСТКИЙ — ( в разн. знач. ) hard; tough; ( негнущийся ) rigid, stiff; ( перен. ; об условиях и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВИЛО — с. 1. rule; грамматическое ~ rule of grammar; 2. обыкн. мн. (положения, служащие руководством) regulations; ~а внутреннего распорядка rules and …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕСТКИЙ — 1. hard; (о материи) harsh; (о волосах) wiry, coarse; (об органической ткани, пище) tough; ~ матрац hard mattress; ~ая кожа …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВИЛО — 1) law 2) rule
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЖЕСТКИЙ — 1) coriaceous 2) crusty 3) horny 4) scleroid 5) stiff
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРАВИЛО — Rule
Russian Learner's Dictionary
ЖЕСТКИЙ — tough
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИЛО — _I с. 1. rule; мн. тж. regulations соблюдать правила — keep* the rules / regulations четыре правила арифметики — the …
Русско-Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — ( в разн. знач. ) hard; tough; ( негнущийся ) rigid, stiff; ( перен. ; об условиях и т. п. …
Русско-Английский словарь
ПРАВИЛО — I с. 1. rule; мн. тж. regulations соблюдать правила — keep* the rules / regulations четыре правила арифметики — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЁСТКИЙ — ( в разн. знач. ) hard; tough; ( негнущийся ) rigid, stiff; ( перен. ; об условиях и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕСТКИЙ — hard жесткий диск: hard disk, rigid disk, platter жесткий параллелизм: ( операций ) lock-step concurrency
Russian-English Edic
ПРАВИЛО — law, principle, rule
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖЕСТКИЙ — (о допуске) close, hard, inflexible, (об упоре) positive, rigid, robust, rocky, rugged, sturdy, stable, stiff, tough
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВИЛО — ср. 1) rule; regulations мн. ч. санитарные правила — sanitary regulations правила внутреннего распорядка (в учреждении) — office regulations цепное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕСТКИЙ — (жёсткий) прил. hard; tough; stiff, rigid ( негнущийся ) ; rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон — (ordinary) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВИЛО — act, principle, regulation, law, smoothing board, canon, dresser, hand finisher, float, (для бетонных работ) lute, (для штукатурных работ) rod, rule
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЕСТКИЙ — braced, harsh, inflexible, nonflexible, rigid, rugged, (о конструкции) stiff, stiffened, tough, unbending
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВИЛО — Rule
Британский Русско-Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — Stern
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВИЛО — canon, rule
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВИЛО — (блат.) 1) спpавка, 2) нож тайное воpовское судилище, уличение в пpедательстве и избиение
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРАВИЛО — Избиение уличенных в предательстве.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРАВИЛО — с. 1. rule; грамматическое ~ rule of grammar; 2. обыкн. мн. (положения, служащие руководством) regulations; ~а внутреннего распорядка rules and regulations; standing order; ~а игры …
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕСТКИЙ — 1. hard; (о материи) harsh; (о волосах) wiry, coarse; (об органической ткани, пище) tough; ~ матрац hard mattress; ~ая кожа tough skin; 2. (суровый, резкий) hard; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВИЛО — canon, principle, establishment, regulation, rule
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВИЛО — см. выводить ~ ; как общее ~ ; как ~ ; нарушать ~ ; соблюдение правил ; твёрдое ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖЕСТКИЙ — braced; rigid; rugged; stiff(ened)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВИЛО — 1) algorithm, ALG 2) law 3) method 4) regulation 5) (например, в нечеткой логике) rule
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЖЕСТКИЙ — hard
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВИЛО — ср. 1) rule regulations мн. санитарные правила – sanitary regulations правила внутреннего распорядка (в учреждении) – office regulations цепное правило …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЁСТКИЙ — hard жёстк|ий - 1. hard (о материи) harsh (о волосах) wiry, coarse (об органической ткани, пище) tough ~ матрац hard …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕСТКИЙ — прил. hard tough stiff, rigid (негнущийся) rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон – (ordinary) passenger car амер. second-class …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИЛО — правило rule
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕСТКИЙ — жесткий hard;tough;rigid;harsh
Русско-Английский словарь Сократ
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHERY — прил. 1) похожий на кожу, кожистый leather-back ≈ кожистая черепаха Syn : coriaceous 2) перен. жесткий, твердый leathery steak Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE
Англо-Русский научно-технический словарь
RIGID — 1) жесткий 2) жестко закрепленный 3) жесткостный 4) недеформируемый 5) несгибаемый 6) неупругий 7) поропласт 8) твердый • dynamics of rigid body — динамика твердого тела locally rigid homomorphism — …
Англо-Русский научно-технический словарь
RULE — rule сущ.1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — ввести …
Англо-Русский словарь Tiger
RULE — 1. [ru:l] n 1. правило; норма; принцип unanimity ~ - принцип единогласия ~ of the road - а) правила дорожного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD — 1. [hɑ:d] n 1. 1) твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2) твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RULE — 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила дорожного …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Большой новый Англо-Русский словарь
RULE — №_1.: [n.] 1) правило, принцип, норма, [юр.] ~ of procedure процессуальные нормы ~ hard and fast жёсткое правило to be …
Morteza English-Russian Dictionary
RULE — 1. n 1) правило, принцип, норма, юр. ~ of procedure процессуальные нормы; ~ hard and fast жёсткое правило; to be …
Англо-Русский словарь - Королев
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEATHERY — прил. 1) похожий на кожу, кожистый leather-back ≈ кожистая черепаха Syn : coriaceous 2) перен. жесткий, твердый leathery steak Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖЕСТКИЙ ПОЯС ВЫШКИ ЖЕСТКИЙ ПРИВОД→