ЛЕЧЬ В ДРЕЙФ

Русско-английский перевод ЛЕЧЬ В ДРЕЙФ

мор. to lie to, to heave to

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЕЧЬ В ДРЕЙФ — to lie to, to heave to мор. to lie to, to heave to
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕЧЬ В ДРЕЙФ — мор. to lie to, to heave to
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕЧЬ В ДРЕЙФ — расположить паруса таким образом, чтобы от действия ветра на один из них судно шло вперед, а от действия его на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЕЧЬ В ДРЕЙФ — поставить паруса в такое положение, чтобы часть их давала тягу вперед, часть назад, и судно удерживалось бы на месте.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЕЧЬ — perf. of ложиться v. lie (down), cover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДРЕЙФ — m. drift, leeway
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛЕЧЬ — Lie down
Русско-Американский Английский словарь
ДРЕЙФ — Drift
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕЧЬ — сов. см. ложиться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРЕЙФ — drift; ( снос ветром ) leeway ложиться в дрейф — heave* to лежать в дрейфе — lie* to
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЕЧЬ — - ложиться; - лечь 1) lie (down) неужели дети еще не легли? разг. - aren't the children in bed yet? …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРЕЙФ — 1. drift; 2. (действие) drifting; 3.: лечь в ~ lie* to; ~овать несов. drift; ~ующий drifting; ~ующий лед drift ice; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРЕЙФ — drift
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДРЕЙФ — drift
Russian Learner's Dictionary
ЛЕЧЬ — сов. см. ложиться
Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — м. мор. drift; ( снос ветром ) leeway ложиться в дрейф — heave* to лежать в дрейфе — lie* to
Русско-Английский словарь
ЛЕЧЬ — сов. см. ложиться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРЕЙФ — м. мор. drift; ( снос ветром ) leeway ♢ ложиться в дрейф — heave* to лежать в дрейфе — lie* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕЧЬ — v. lie down, rest, relax
Russian-English Edic
ДРЕЙФ — drift, ( напр., значений параметров ) walk
Russian-English Edic
ЛЕЧЬ — несовер. - ложиться; совер. - лечь 1) lie (down) неужели дети еще не легли? разг. — aren't the children in …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРЕЙФ — муж. ; мор. drift; leeway (снос ветром) лежать в дрейфе — to lie to дрейф льда — ice-drift ложиться в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРЕЙФ — wander
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЕЧЬ — Lounge
Британский Русско-Английский словарь
ЛЕЧЬ — Lie
Британский Русско-Английский словарь
ЛЕЧЬ — Go to bed
Британский Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — Sliding keel
Британский Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — Leeway
Британский Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — Drifting
Британский Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — Drift
Британский Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — Adrift
Британский Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — отклонение движущегося корабля от намеченного пути под влиянием ветра, течения, сильной волны и напора льдов.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЕЧЬ — ЛЕЧЬ, лягу, ляжешь; сов. , куда и без доп. (или ЛЕЧЬ В МАСТЬ ). Удаться; удачно сложиться (об обстоятельствах); попасть …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДРЕЙФ — мор. 1. drift; 2. (действие) drifting; 3.: лечь в ~ lie* to; ~овать несов. drift; ~ующий drifting; ~ующий лед drift ice; ~ующая станция drifting station
Русско-Английский словарь - QD
ЛЕЧЬ — см. ложиться в основу ; ложиться на ; ложиться выше, чем
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДРЕЙФ — drift
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЛЕЧЬ — несовер. - ложиться совер. - лечь 1) lie (down) неужели дети еще не легли? разг. – aren't the children in …
Большой Русско-Английский словарь
ДРЕЙФ — муж. мор. drift leeway (снос ветром) лежать в дрейфе – to lie to дрейф льда – ice-drift ложиться в дрейф …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕЧЬ — лечь см. также ложиться
Русско-Английский словарь Сократ
ДРЕЙФ — дрейф driftage
Русско-Английский словарь Сократ
ЛЕЧЬ В МАСТЬ — ЛЕЧЬ, лягу, ляжешь; сов. , куда и без доп. (или ЛЕЧЬ В МАСТЬ ). Удаться; удачно сложиться (об обстоятельствах); попасть …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WESTING — сущ.; мор. дрейф на вест (морское) продвижение на вест, дрейф на вест отклонение к западу westing мор. дрейф на вест
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SAG — 1. сущ. 1) а) провисание; прогиб, вмятина (на поверхности чего-л.) Syn : flexure, caving in б) оседание; перекос (здания и …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ABOUT — 1) распространять (слух и т. п.) It has been put about that several workers are to be dismissed. ≈ Говорят, …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHING — сущ. 1) мор. нордовая разность широт 2) мор. дрейф на север, продвижение на норд 3) отклонение к северу (небесных тел) …
Большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFTAGE — сущ. 1) дрейф (снос движущегося судна в море с линии его курса под влиянием ветра и течений) 2) предметы, выброшенные …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
BED DOWN — устраивать на ночь We'll bed the children down now. ≈ Сейчас уложим детей. I'll bed down on the chairs. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE — knife.ogg 1. naıf n ( pl knives) 1. 1> нож; ножик the assassin's knife - а) нож (наёмного) убийцы; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNIFE — 1. [naıf] n ( pl knives) 1. 1) нож; ножик the assassin's ~ - а) нож (наёмного) убийцы; б) покушение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KNIFE — 1. naıf n ( pl knives) 1. 1> нож; ножик the assassin's knife - а) нож (наёмного) убийцы; б) покушение …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОСТЕЛЬ — 1. (кровать) bed; лежать в ~и be* in bed; лечь в ~ get* into bed; 2. (спальные принадлежности) bed-clothes, beddings; …
Русско-Английский словарь общей тематики
DRIFT — 1) отклонение, смещение; сдвиг; пассивное перемещение 2) генетический дрейф, дрейф генов 3) дрейф (в офтальмологии)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЛЕЧЬ В БОЛЬНИЦУ ЛЕЧЬ В ОСНОВУ→