ЛОЖНОЕ ПОКАЗАНИЕ

Русско-английский перевод ЛОЖНОЕ ПОКАЗАНИЕ

false indication

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКАЗАНИЕ — n. observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКАЗАНИЕ — Penance
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖНОЕ — Pietism
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗАНИЕ — 1. ( свидетельство ) testimony, evidence; юр. ( заявление тж. ) statement, deposition; ( письменное под присягой ) affidavit давать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. testimony, evidence; юр. (письменное под присягой) affidavit, deposition; ~ истца на предмет наложения ареста на имущество ответчика affidavit …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗАНИЕ — (прибора) reading
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. ( свидетельство ) testimony, evidence; юр. ( заявление тж. ) statement, deposition; ( письменное под присягой ) affidavit …
Русско-Английский словарь
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. ( свидетельство ) testimony, evidence; юр. ( заявление тж. ) statement, deposition; ( письменное под присягой ) affidavit …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОЖНОЕ — ложное высказывание: false proposition
Russian-English Edic
ПОКАЗАНИЕ — indication, (прибора) reading, readout, score
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗАНИЕ — ср. 1) testimony, evidence; statement, deposition юр. ; affidavit (письменное) давать заведомо ложные показания — perjure oneself; wittingly/deliberately give false …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗАНИЕ — indication
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКАЗАНИЕ — indication
Русско-Английский экономический словарь
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. testimony, evidence; юр. (письменное под присягой) affidavit, deposition; ~ истца на предмет наложения ареста на имущество ответчика affidavit for attachment; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКАЗАНИЕ — см. давать показания ; снимать показания
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКАЗАНИЕ — с. indication
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКАЗАНИЕ — ср. 1) testimony, evidence statement, deposition юр. affidavit (письменное) давать заведомо ложные показания – perjure oneself wittingly/deliberately give false evidence …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗАНИЕ — показание evidence
Русско-Английский словарь Сократ
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUN-DOG — сущ.; астр. ложное солнце n астр. ложное солнце sun-dog астр. ложное солнце
Большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
MISBELIEF — сущ. 1) ложное мнение; заблуждение Ex; misbelief of bygone times ≈ ложное представление о былых временах 2) ересь ложное мнение; …
Большой Англо-Русский словарь
MIS-STATEMENT — сущ. ошибочное утверждение, неправильное, ложное заявление/показание n ложное заявление mis-statement неправильное, ложное заявление или показание
Большой Англо-Русский словарь
MIS-STATE — гл. ошибочно утверждать что-л., делать неправильное, ложное заявление v (с)делать ложное заявление, ложно свидетельствовать mis-state делать неправильное, ложное заявление
Большой Англо-Русский словарь
JACTITATION — сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) юр. ложное заявление, идущее во вред другому лицу 3) мед. судорожные …
Большой Англо-Русский словарь
JACTATION — = jactitation (редкое) хвастовство, бахвальство; чванство (редкое) хвастовство (юридическое) ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу - * of …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATION — сущ. 1) а) указание to give an indication ≈ давать указание б) намек, подсказка Syn : hint, suggestion 2) показание, …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — evidence.ogg 1. ʹevıd(ə)ns n 1. 1> основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence - археологические свидетельства /находки/ climatological evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TESTIMONY — свидетельское показание (показание, данное в устной или письменной форме под присягой или скреплённое торжественной декларацией), свидетельские показания testimony aliunde — свидетельское …
Англо-Русский юридический словарь
FICTITIOUS PLEA — 1) заявление ложных оснований иска или обвинения или защиты против иска или обвинения 2) ложный аргумент 3) ложное заявление, сделанное ответчиком или …
Англо-Русский юридический словарь
FALSE IDENTITY — ложное установление идентичности; ложное установление подлинности; ложное опознание личности
Англо-Русский юридический словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUN-DOG — сущ.; астр. ложное солнце n астр. ложное солнце sun-dog астр. ложное солнце
Новый большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Новый большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISBELIEF — сущ. 1) ложное мнение; заблуждение Ex; misbelief of bygone times ≈ ложное представление о былых временах 2) ересь ложное мнение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIS-STATEMENT — сущ. ошибочное утверждение, неправильное, ложное заявление/показание n ложное заявление mis-statement неправильное, ложное заявление или показание
Новый большой Англо-Русский словарь
MIS-STATE — гл. ошибочно утверждать что-л., делать неправильное, ложное заявление v (с)делать ложное заявление, ложно свидетельствовать mis-state делать неправильное, ложное заявление
Новый большой Англо-Русский словарь
JACTITATION — сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) юр. ложное заявление, идущее во вред другому лицу 3) мед. судорожные …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACTATION — = jactitation (редкое) хвастовство, бахвальство; чванство (редкое) хвастовство (юридическое) ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу - * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОЖНОЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЛОЖНОЕ ПОКАЗАНИЕ СИГНАЛА→