ЛОВИТЬ СЕТЬЮ

Русско-английский перевод ЛОВИТЬ СЕТЬЮ

to seine, to trammel син.: ловить неводом

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛОВИТЬ СЕТЬЮ — to seine, to trammel Syn: ловить неводом to seine, to trammel Синон.: ловить неводом
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОВИТЬ СЕТЬЮ — to seine, to trammel Syn: ловить неводом
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОВИТЬ — Catch
Русско-Американский Английский словарь
ЛОВИТЬ — catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up ( d. ) ловить рыбу — fish ловить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОВИТЬ — поймать 1. catch* (smb., smth.) несов. тж. try to catch* (smb., smth.) ~ рыбу fish; 2. (изобличать) catch* (smb.) out; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОВИТЬ — 1) catch 2) hunt 3) take
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЕТЬЮ — By network(grid)
Russian Learner's Dictionary
ЛОВИТЬ — To catch
Russian Learner's Dictionary
ЛОВИТЬ — поймать ( вн. ; прям. и перен. ) catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up …
Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — поймать ( вн. ; прям. и перен. ) catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕТЬЮ — By network(grid)
Russian-English Edic
ЛОВИТЬ — v. catch; prey; take
Russian-English Edic
ЛОВИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - ловить; совер. - поймать (try to) catch ловить каждое слово — to devour every word …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОВИТЬ — (напр. вагонетку, кабину лифта) catch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОВИТЬ — Grapple
Британский Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — Capture
Британский Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — ЛОВИТЬ, ловлю, ловишь; несов. , что, где, у кого. Пользоваться ситуацией, использовать момент; находить выгоду в чем-л. Нам тут нечего …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОВИТЬ — поймать 1. catch* (smb., smth.) несов. тж. try to catch* (smb., smth.) ~ рыбу fish; 2. (изобличать) catch* (smb.) out; ~ каждое слово hang* …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОВИТЬ — см. поймать сигнал
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛОВИТЬ — catch (caught, caught)
Русско-Английский биологический словарь
СЕТЬЮ — n см. сеть
Большой Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — несовер. - ловить совер. - поймать (кого-л./что-л. ) (try to) catch ловить каждое слово – to devour every word ловить …
Большой Русско-Английский словарь
СЕТЬЮ — сетью nсм. также сеть
Русско-Английский словарь Сократ
ЛОВИТЬ — ловить caught
Русско-Английский словарь Сократ
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. [~] n 1. 1) сеть, сети ( для лова рыбы, животных ); тенёта; силок to catch with ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLED — прил. 1) беспокойный troubled look ≈ беспокойный, встревоженный взгляд 2) штормовой, предвещающий бурю ∙ troubled waters ≈ запутанное, сложное положение; …
Большой Англо-Русский словарь
TRAWL — 1. сущ. траловая сеть; трал 2. гл. 1) тралить, ловить рыбу траловой сетью 2) тащить по дну трал донный невод …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMMEL — 1. сущ. 1) мн. помеха, препятствие 2) сеть для ловли рыбы, птиц и т.п. Syn : seine, sweep-net 3) эллипсограф; …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SMI — [Structure of Management Information] структура информации для управления сетью (правила, используемые для определения объектов которые могут быть доступны с использованием …
Большой Англо-Русский словарь
SMI — [Structure of Management Information] структура информации для управления сетью (правила, используемые для определения объектов которые могут быть доступны с использованием …
Большой Англо-Русский словарь
SEINE — 1. сущ. невод, рыболовная сеть 2. гл. ловить неводом, сетью невод, рыболовная сеть ловить рыбу неводом seine ловить неводом, сетью …
Большой Англо-Русский словарь
PRAWN
Большой Англо-Русский словарь
NMS — сокр. от network management station станция управления сетью (система, отвечающая за управление сетью или ее частью)
Большой Англо-Русский словарь
NMS — сокр. от network management station станция управления сетью (система, отвечающая за управление сетью или ее частью)
Большой Англо-Русский словарь
NETWORK MANAGEMENT STATION — сокр. - NMS станция управления сетью (система, отвечающая за управление сетью или ее частью)
Большой Англо-Русский словарь
NETWORK — сущ. 1) сеть, сетка; плетенка 2) сеть а) (совокупность железных дорог, каналов и т. п.) communications network ≈ сеть коммуникаций, …
Большой Англо-Русский словарь
FISH
Большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMMEL — trammel.ogg 1. ʹtræm(ə)l n 1. обыкн. pl помеха, препятствие; путы trammels imposed by poverty - затруднения, связанные с бедностью the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NETWORK — network.ogg 1. ʹnetwɜ:k n 1. 1> сеть, сетка 2> плетёнка 2. 1> сеточка, филе ( в рукоделии ) 2> текст. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NCP — I сокр. от network control program программа управления сетью II сокр. от network control protocol протокол управления сетью III сокр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NCP — I сокр. от network control program программа управления сетью II сокр. от network control protocol протокол управления сетью III сокр. от noncarbon paper бумага с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NETTED — расставлять сети (тж. перен.); ловить сетями покрывать сетью; сетями; плести, вязать сети покрывать сетью (радиостанций и т. п.); попасть в …
Англо-Русский словарь Tiger
NET — Net I 1. сущ.1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net — закидывать сети to spread a net — …
Англо-Русский словарь Tiger
BENET — поймать сетью, поймать в сеть, опутать сетью поймать в ловушку, заманить; втягивать, впутывать ( во что-л. )
Англо-Русский словарь Tiger
TRAMMEL — 1. [ʹtræm(ə)l] n 1. обыкн. pl помеха, препятствие; путы ~s imposed by poverty - затруднения, связанные с бедностью the ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NETWORK — 1. [ʹnetwɜ:k] n 1. 1) сеть, сетка 2) плетёнка 2. 1) сеточка, филе ( в рукоделии ) 2) текст. ажурное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAMMEL — 1. ʹtræm(ə)l n 1. обыкн. pl помеха, препятствие; путы trammels imposed by poverty - затруднения, связанные с бедностью the trammels …
Большой новый Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал butterfly net — сачок для ловли бабочек fishing net — рыболовная сеть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал butterfly net — сачок для ловли бабочек fishing net — рыболовная сеть mosquito net — сетка от …
Англо-Русский словарь общей лексики
NETWORK MANAGEMENT — сетевое управление, управление сетью процесс управления сетью с целью повышения её эффективности и производительности, а также аппаратно-программные или чисто программные средства …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЙМАТЬ — несовер. - ловить совер. - поймать (кого-л./что-л. ) (try to) catch ловить каждое слово – to devour every word ловить …
Большой Русско-Английский словарь
TRAMMEL — 1. сущ. 1) мн. помеха, препятствие 2) сеть для ловли рыбы, птиц и т.п. Syn : seine, sweep-net 3) эллипсограф; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISH
Новый большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОВИТЬ РЫБУ НЕВОДОМ ЛОВИТЬ СЕТЯМИ→